Pest Megyei Hirlap, 1957. július (1. évfolyam, 53-77. szám)

1957-07-30 / 77. szám

1951. JÚLIUS 30, KEP.

A Pest megyei ifik nagyotú arányban is győzhettek volna

Pest megge—Csöngetni megye 3:2 fi:/)

Kettős ifimérkőzést játszottak le vasárnap délután Nagykőrösön. Először mintegy 500 néző előtt Szolnok megye és Budapest III csapata találkozott. Megyénk szempontjából jobb lett volna a fővárosiak győzelme, de nem így történt. A budapestiek sok helyzetük közül egyet sem tudtak kihasználni. A szolnokiak l:0-ra nyertek.

Csongrádi gól — és a válasz

Ezután mintegy 800 néző előtt Fehér játékvezetése mellett kezdődött a Pest—Csong- rád mérkőzés. A Pest megyeiek összeállítása a következő volt: Nigrényi — Peller, Doroszlai. Erős — Rab, Ko- necsni —■ Kökény II, Leime«t- ter, Túri, Boros. Vitkó. Az első negyedórában a vendégek irányították a játékot és a 15. percben gólt értek el. Ez felrázta a Pest megyeieket, lendületes támadásokkal igyekeztek a hátrányt behozni. Vitkó (hatalmas kapáslövése a léc alatt kötött ki, egyenlített Pest megye. Továbbra is a hazaiak játszottak fölényben, de a csatárok a legjobb helyzeteket is kihagyták.

Sok helyzet közül — kettő értékesítve

Szünet után továbbra is Pest

■gye kezdeményezett, a •ádiak szórványos táma- biztosan hárították a

védők. A fedezetek jobbnál jobb labdákkal támogatták a csatársort. A 15. percben góllá érett a hazai fölény. Boros 20 méterről a hálóba bombázott. Ezután rövid időre Csongrád vette át a kezdeményezést, Nigrényi többször is jó érzékkel avatkozott közbe. Ezután cserét határoztak el a Pest megyei csapatban. Az eddig jól játszó, de kissé fáradtan mozgó Vitkó helyére Kapuvári, Leimetter posztjára pedig Krausz állt be. Kapuvári szerezte megyénk harmadik gólját. Jobboldali támadás után Kökény II középre adott, a labdát Kapuvár: a jobbsarok- ba fejelte. Több nagy helyzetet hagytak ki ezután a Pest megyeiek. A mérkőzés vége- felé Csongrád megyei támadások következtek, s a vendégek befejezés előtt három perccel szépítettek.^

A két „kulcsember"'

Jó iramú mérkőzésen szerezte meg a győzelmet, a technikailag és taktikailag képzettebb Pest megyei csapat. Lelkesedésben is felülmúlták ellenfelüket. Az ellenfél játékosai kényelmesen játszottak. A Pest megyeieken meglátszott, hogy kezd összeszokni a csapat. Az együttes két kulcsembere, a két fedezet volt, akik a védekezésben és a támadások, elindításában jól megállták helyüket. Egyénileg Nigrényi, Doroszlai, Kökény II, Boros, valamint a két fedezet, Rab és Konecsni tűnt ki. A vendégek közül Katona, Vörös és a két gól szerzője, Reményik dicsérhető.

fl váciak nyerték a női kormányos négyest a vidéki evezősbajnokságon

Mohácson rendezték meg szombat-vasárnap a vidéki evezösbaj- nokság küzdelmeit, mohácsi, győri. váci és bajai versenyzők részvételével. A megáradt Duna komoly próbára tette az indulókat.

Szombaton igen nagy érdeklődés mellett mintegy tízezer néző előtt folyt le a verseny'. Vasárnap a csapadékos időjárás sem tudta elriasztani a szurkolókat A váciak | közül a női kormányos négyes szerepelt a legjobban, bajnokságot szerzett.

Eredmények. Tfjs. női nyolcas:...

2. Váci Finompamutfonó 1:46. Ifjúsági férfi nyolcas: ... 3. Váci Finompamutfonó 4:12.4. Felnőtt női kormányos négyes. Bajnok: Váci Finompamutfonó (Kimlei, Deb'nát, Szabó, Hegedűs, kormányos Szauer) 2:54.5. Ifjúsági férfi kormányos négyes: ... 3. Váci Finompamutfonó 4:35.

A vidéki bajnokság pontversenyének végeredménye: 1. Győr 78, 2. Mohács 59, 3. Vác 15.

Osztályozó

az első osztályba jutásért

Váci csoport

Dunakeszi Magyarság—Dunakeszi Kinizsi 3:1.

Felsőgöd—Szentendrei Vasas 4:2.

Gödöllői csoport

Albertirsa—Bag 9:0, félbeszakadt, mert a bagi csapat levonult.

A magyar ifjúsági bajnoki címért: Főt—Monor 5:6.

Nyári totókupa: Budafoki MTE—Csepel Autó 4:1.

Két Pest megyei csúcs az atlétikai válogató versenyen

ragyogó játék

lllllllllillllllll'illllliminiitllliliiimiiiifimtiiiiimilUitiHiiiHii

Hosszú idő után ismét teljesen megtelt a Népstadion nézőtere.- Vasárnap délután 93 ezer néző volt kiváncsi a Vasas—Vojvodina KK döntő első mérkőzésére. A szurkolók nem csalódtak. A Vasas pompás játékkal örvendeztette meg őket.

Az első félidőben a piros-kékek lényegesen többet támadtak ellenfelüknél. A kapuralövés azonban nem igen sikerült. A 43. percben megtört a jég, Lelenka beadását Bundzsák továbbította a hálóba. Fordulás után Szilágyi I., Csordás, majd ismét Bundzsák talált a hálóba.

A 90 perc eltelte után nagy volt az öröm a magyar táborban. Mindenki abban bízik, hogy a piroskékek 4:0-ás előnyét a Vojvodina Újvidéken nem tudja majd behozni.

... és a jugoszláv lapvélemények

, A hétfőn reggel megjelent jugoszláv lapok nagy cikkekben számolnak be a labdarúgó Középeurópai Kupa döntőjének „első felvonásáról”, a Vasas és a Vojvodina (Noviszad) népstadionbeli találkozójáról. A mérkőzés jugoszláv. sporttudósítói egytől egyig dicsérik a Vasas játékát és az augusztus 4-1 visszavágóra vonatkozóan erősen borúlátóak, és a magyar bajnokcsapatot biztos kupagyőztesnek könyvelik el.

A belgrádi Politika „Súlyos vereség” címmel közli a mérkőzés részleteit hosszabb beszámoló keretében. A lap véleménye szerint a Vojvodina védekezésben megállta a helyét, de a csatársor gyenge játéka miatt kénytelen volt elveszteni a mérkőzést.

— A Vasas különösen a második félidőben játszott káprázatosán és szinte lehengerelte a noviszátíi fiúkat — írja többi között. A magyar bajnokcsapat győzelme a mutatott játék alapján nem volt vitás, de az eredmény kissé túlzott.

Elutazott a Vojvodina, de útra kész a Vasas is

A noviszádi Vojvodina labdarúgó csapata hétfőn visszautazott Budapestről Jugoszláviába. A búcsúzáskor Lyka Antal edző elmondotta, hogy az együttes a Vasas elleni visszavágó mérkőzésre a Noviszádtól 20 kilométerre lévő Csortanoviciben igyekszik majd minél jobban felkészülni. Az augusztus 4-j. mérkőzésre nagyobb változást nem terveznek a csapatnál, egyedül Vukelics szereplésére számítanak. A kitűnő képességű csatár ezúttal már csapata rendelkezésére tud állni, mert katonai szolgálata ezt lehetővé teszi. A Vojvodina egyébként szombatig marad a „rejtekhelyen”, majd visszatér Novlszádra.

Útra kész azonban a Vasas is. A játékosok a 4:0-ás eredménnyel a tarsolyukban bizakodással tekintenek a visszavágó elé és remélik, hogy Noviszádon is a várakozásnak megfelelően állják meg a helyüket.

A Pest megyei Atlétikai Al- szövetség vasárnap a Dunáké- szí Magyarság pályán válogató versenyt rendezett. A viadalon népes mezőnyök küzdöttek, összesen 106 induló állt rajthoz. Az esős idő ellenére kedvező eredmények születtek. Kiemelkedik ezek közül a 4x100-as ifjúsági és felnőtt váltó teljesítménye. Mindkettő új Pest megyei csúcs. A verseny a megyei atlétika minőségi fejlődését tükrözte.

Eredmények. Férfiak, loo m: 1.

Besztercei (Váci Reménység) 11.3,

2. Császár (Ceglédi Vasutas) n.4,

3. Hosszú (Tárnok) 11.8. 100 m ifjúsági: 1, Tóth (Vác) 12.2, 2. Cseszek (Nagykörösi Kinizsi) 12.3, 3.

Sárközi (Gödöllői MEDOSZ} 12.3. 430 m: i. Császár 52.8, 2. Kasza (Gödöllői Agráregyetem) 53.1, 3.

Dallos (G. Agrár) 53.6. 400 m ifjúsági: 1. Hídvégi (G. MEDOSZ) 53.2,

2. Giba (Ceglédi Építők) 54.2. 1500 m: 1. Gáti (Dunakeszi Magyarság) 4:20.9, 2. Kovács (Nagykőrös) 4:27.2,

3. Sipos (G. Agrár) 4:29.2. 1500 ni

ifjúsági: 1. Gréber (G. MEDOSZ) 4:42.9, 2. Sárközi (G. MEDOSZ)

4:43. Magas: l. Erdélyi (Nagykörös) 172, 2. öífenberger (Szentendrei Vasas) 145. Magas ifjúsági; i. Holényi (G. MEDOSZ) 168, 2. Cseszek 155. Hármas: 1. öífenberger 12.68, 2. Hosszú 12.24, 3. Sándor (D. Magyarság) 12 méter. Hármas ifjúsági: í. Konecsni (Gyömrő) 12.09, 2. Szebeni 11.57, 3. Cseszek 11.50. Súly: 1. Debreceni (D. Magyarság) 12.23. 2. Nagy (Vác) 10.79, 3. Lo- sonczi (Ceglédi Vasutas) 10.28. Súly ifjúsági: 1. Mészáros (G. MEDOSZ) 8.58. Gerely: 1. Nagy 47.73, 2. Józsa (Nagykőrös) 41.57, 3. Sándor 39.10. Gerely ifjúsági: 1. Walter (Vác) 49.15, 2. Remerki

(Ceglédi Vasutas) 34.12, 4x100 m; i. Vegyes csapat I. (Császár, Besztercei, Kasza, Hosszú) 44.9, megyei csúcs (régi 47 mp), 2. Gödöllöi MEDOSZ ifjúsági (Kiszel, Sárközi, Szebeni, Hídvégi) 46.5, megyei ifjúsági csúcs (régi 47), 3. Vegyes II. 50.2.

Nők: (Csak ifjúsági és serdülő számok voltak). 100 m: 1. Karádi (Nagykőrös) 13.9, 2. Szatmári (C. Vasutas) 14. 100 m serdülő: 1.

Grób (C. Vasutas) 14.6, 2. Fodor (Nagykőrös) 14.9, 3. Borbáes (G. MEDOSZ) 15.2. 400 m: l. Dávid (C. Vasutas) 65.6, 2. Pácsa (Nagykőrös) 66.3, 3. Magyar (C. Építők) 69.8. 400 m serdülő: 1. Czechner (D. Magyarság) 64.4, 2. Mötli (D.

Csordás a piros-kékek harmadik gólját lövi a Vasas—Vojvodina KK-mérkőzésen

Magyarság) 66.6, 3. Kiss (C. Vasutas) 70 mp. Magas: 1. Bujdosó (Nagykőrös) 140. 2. Csapó (C. Vasutas) 130, Magas serdülő; 1. Gyur- csik (G. MEDOSZ) 135, 2. Bakó (C. Vasutas) 110. Távol: 1. Karádi 4.39. Távol serdülő: 1. Fodor 4.30, 2. Orvos (C. Építők) 4.15. Súly: 1. Ocso- Val (Gyömrő) 9.10, 2. Szatmári

(Ceglédi Vasutas) 8.34, 3. Vörös

(C. Vasutas) 7.18. Súly serdülő: 1. Gyurcsik 8.20. 2. Cseroven (C.

Vasutas) 6.84, 3. Bodor (G. MEDOSZ) 6.82. Diszkosz: 1. Ocsovai 24.98, 2. Tavaszi (V. Vasutas) 22.58. 4x100 m: i. Nagykőrösi Kinizsi (Szanyiszlő, Fodor, Karádi, Pácsa) 54.2, 4x100 m serdülő: 1. G. Me- DOSZ 58.6.

A Somogy megye ellen szereplő csapatot hétfőn, lapunk zárta után állították össze.

Esős délelőtt- napsütötte délután Vácott

Vasárnap délelőtt a' szeles, esős idő ellenére körülbelül 350 néző előtt, jó rendezésben peregtek a számok a váci Népfürdőben a Váci SE úszóversenyén. A nézősereg a gyakran szakadó eső ellenére is szívósan kitartott.

Esős úszóverseny

Bizonyára a mostoha időjárás volt az oka, hogy a meghívott fővárosi egyesületek közül csak a Vörös Meteor, a III. kerületi TVE és az Újpesti Dózsa képviselői jöttek el. A Váci SE úszóinak e verseny előkészületül szolgált az augusztus 3—4-én Szolnokon sorra kerülő területi bajnokságra.

Az időeredményeket az időjárás és a hideg víz hátrányosan befolyásolta.

Eredmények: 100 m serdülő leány gyors: l. Korényi (III. kér. TVE) 1:13.8. 100 m férfi gyors: 1. Kovács L. (Ujp. Dózsa) 1:05. 2. Barabás (Vörös Meteor) 1:12.2, 3.

Deák (Vác) 1:13.8. Wo m ifjúsági női gyors: 1. Lukács Gizella (Vác) 1:19.8, 2. Halász (Vörös Meteor) 1:22.4, 3. Tolnai I. (Vác). Lukács kezdeti hátrányát nagyszerű hajrával ledolgozva győzött. Wo m serdülő leány mellúszás: 1. Tóth (III. kér. TVE) 1:33.2, 2. Csizmadia (Vác) 1:37.8. Wo m serdülő leány pillangóúszás: 1. Törők (IH. kér. TVE) 1:43.4, 2. Tolnai II. (Vác). 331/3 méteres fiú mell: 1. Lovas (Vác) 28.2, 2. Szentgyörgyi (Vörös Meteor) 29. 3. Gyurkovics (Vác). 100 m ifjúsági nőj hát: 1. Lukács (Vác) 1:40.3, 2. Tolnai I. (Vác). 100 m férfi hát: 1. Borbély (Vác) 1:25.5, 2. Kacserovszki (Vác). 100 m ifjúsági férfi pillangó: 1. Vasas (Vác) 1:40.5, 2. Dombai

(Vác) 1:41. 3. Adamcsllc (Vác) 1:43. Dombai Attila a verseny esélyese a táv nagy részében fölényesen vezetett, azonban Vasas Gyula jó hajrával meglepte és megelőzte. 33 1/3 méteres gyermek leány mellúszás: 1. Macsineszki (Vörös Meteor) 31.5. 2. Tóth (III. kér. TVE) 32.5, 3. Kiss (Vác) 33. 4x66 2/3 méteres női vegyes váltó; 1. vörös Meteor 3:41, 2. ni. kér. TVE 3:47. 4x66 2/3 méteres férfi vegyes váltó: 1. Vác I. 3:48, 2. Vác n.

KÉT SZOMSZÉDVAR

Délutánra kisütött a nap, s eszményi labtíarúgőidő várta a mérkőzések kezdetét. „Mérkőzésekét”, mivel egjddőben két szomszédos pályán játszottak Szegény váci szurkolóknak bizony

Két hazai győzelem — két hazai vereség

az NB lll-as osztályozó utolsó fordulójában

Az utolsó fordulót bonyolították le vasárnap az NB' III-as osztályo- zóban. Két mérkőzésen hazai győzelem született, a másik két találkozón pedig a vendégek diadalmaskodtak.

Váci Vasutas—Pilisi Kinizsi 3:2 (2:1), Ceglédi Építők—Pilisi Bányász 2:3 (1:0), Maglód—Nagykőrösi Kinizsi 1:2 (1:0), Péceli MÁV AC—Szentendrei Honvéd 3:0 (1:0).

HAT TELITALÁLAT A TOTÓN

A totó legutóbbi fordulójában hat pályázó ért el telitalálatot, nyereményük egyenként 66 772 forint. 11 találatos szelvény 79, tíz találatos pedig 878 akadt. Előbbi 5071, utóbbi pedig 608 forintot fizet szelvényenként.

A 12 találatos tippszel vény: 1. 1, x. 2. 1, 1, 2, 1, törölve, 1, x. 1, 2.

Női válogatott labdarúgó mérkőzést rendeztek Stuttgartban. A Német Szövetségi Köztársaság és Anglia csapatának találkozója 1:1 (1:1) arányú döntetlen eredménynyel végződött.

CSÉPLÉS

UTÁN

adja el felesleges gabonáját felvásárló szerveknek. Terménye! árán nagy választékból vásárolhat

RUHÁZATI

ÁRUKAT

ÉS

IPARCIKKEKET

a Pest megyei földművesszöveí- kezetek és állami kiskereskedelem boltjaiban.

1. F. Kinizsi

13

12

3

3

41:25

27

2. Pécel

18

12

2

4

37:21

28

3. Váci VSE

13

10

3

5

55:25

23

4. P. Bányász

18

n

7

37:25

2n

5. Nagykőrös

13

10

2

6

47:34

22

6. Szentendre

17

8

5

4

42:24

21

7. C. Építők

18

8

—

10

31:46

16

8. Üllő

18

5

1

12

19:41

11

9. Maglód

18

3

2

13

16:47

8

10. V. Hajó

17

1

—

16

11:48

2

Váci Vasutas

—Miskolci VSC

Vasutas Kupa labdarúgó mérkőzés lesz szerda délután 6 órai kezdettel Vácott.

Az NDK-ban portyázö Bp. Honvéd Cottbusban játszotta utolsó portyamérkőzését, s ezen 4:2 (4:0) arányban győzött az Aktivist Brieske ellen.

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapjai Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest. VITT.. Blaha Lulza tér S Telefon: 343-100. 142-220; Szikra Lapnyomda;

Felelős vezető: Kulcsár Mihály.

Jöjjön szórakozni, pihenni

A GÖDÖLLŐI

Bfaha-strandra!

Autóbuszjárat a villamostól Büfé. hideg ételek* italoki

nehéz volt a választás — hová menjenek. A Váci SE—Budapesti Vasutas barátságos találkozóba, vagy pedig az NB III-as osztályozó rangadójára: a Váci VSE—Pilisi Kinizsi mérkőzésre.

A váci közönség joggal kiván- I esi (s mi is), hogy miért nem lehetett a két mérkőzést egy pályán, közös rendezésben megtartani!?

VÁCI SE—BUDAPESTI VASUTAS 2:1 (1:0)

A két NB Il-es csapat a következő összeállításban lépett pályára. Váci SE: Kohlman — Jeszenszky Neugan, Czuczor — Konrád, Farkas — Varga. Pintér. Bábi, Frick, Lukács. Budapesti vasutas: Mészöly — Kapuszta. Tihanyi, Fábián — Anda, Bárka ny — Pintér, Jäger. Fazekas. Rendek. Vereb.

Az első félidőben a. váciak irányították a játékot. A budapestiek nehezen lendültek bele: szemmel látható volt, hogy első mérkőzésüket vívják. Szórványos támadásaik nagy része lesen akadt el, vagy hiába húzták szét a váci védelmet, túlkombinálták helyzeteiket. A csatárok egyik részről sem fukarkodtak a kapuralövéssel, de mindkét kapus többször is bravúrosan mentett. A 21. percben Pintér elfutott a balszélen, beadását Bábi ollózva Varga elé tette, aki nem hibázott (1:0).

A második félidőben a BVSC feljött. Kiegyensúlyozottá vált a játék. A 14. percben a váci kaputól 25 méterre szabadrúgáshoz jutottak a fővárosiak. Fazekas a sorfal mellett ügyesen ugratta ki Jägerti a jobbösszekötő lapos lövése a hálóban kötött ki (1:1). Heves küzdelem indult a győztes gólért, amely befejezés előtt 7 perccel a váciaknak sikerült. .Baloldali támadás után Varga lyukra futott és bombáját Mészöly nem védhette.

Jászberényi Zoltán, a Váci SE edzője elégedett volt csapata játékával, véleménye szerint Neugan, Kohlman, Czuczor és Frick játéka érdemel külön is dicséretet. Moór Ede a Budapesti Vasutas edzője, aki az elmúlt bajnoki évben a váci csapatnál működött, megérdemeltnek mondotta a váciak győzelmét. Csapata még csak a* edzések legelején tart. A budapesti csanatból Mészöly. Fazekas, Rendek és Kapuszta második fél- időbeni játéka dicsérhető.

VÁCI VASUTAS-PILISI KINIZSI 3:2 (2:1)

A két csapat az NB III-as osztályozó rangadójára körülbelül negyedóra késéssel futott ki, mivel Tihanyi játékvezető nem jelent meg, végülis közös megegyezéssel Száraz partjelző vezette le a mérkőzést. Váci vasutas: Takács — Borzák, Sári, Jacsó — Boda, Szentpéteri - Jakab, Abelovszky, Mészáros. Drobni, Kis. Pilisi Kinizsi: Varga — Osztos, Tóth, Mátrai — Farkas, Sárán — Földvársz- ki, Turcsán, Tihanyi, Szél. Halgas.

A pilisiek kezdtek nagyobb lendülettel. A 20. percben Turcsán a hazai védelem megingását ügyesen kihasználva megszerezte a vezetést. (0:1). A gól után a váciak rohamoztak, s már a 25. percben Mészáros . csúsztatott fejessel egyenlített (1:1). Majd Abe- lovszkit talpalták a 16-oson belül, de a megítélt 11-est Mészáros gyöngén helyezte és Varga kivédte a lövést. A 35. percben a 16-osról Borzák rúgott büntetőt. Nagy erejű lövése a sorfal közt utat találva vágódott a hálóba. (2:1).

A második félidőben folytatódott a váciak fölénye. Jakabot ugyan szerelték a pilisi védők, de a lepattanó labdával Abelovszky kitört, beadását Mészáros lekezelte, majd senkitől sem zavartatva 7 méterről a hálóba emelte a labdát (3:1). A játékvezető nem sokkal később Jakabot sportszerűtlenségért kiállította. Ezután lassan a pilisiek . vették át a játék irányítását, de Turcsán 11-esével csak szépíteni tudtak az eredményen. (3:2).

A mérkőzés elsősorban a hazai nézők „hangulata” miatt: igen

ideges légkörben folyt le. Ez elsősorban a szükség játékvezető működésére volt kihatással.

S végül két nyilatkozat... Barna Béla, a váciak intézője: Jóiramú mérkőzés volt. Sajnos a bíró a második félidőben kiengedte kezéből q játékot. A csapatból Mészáros, Jacsó és Abelovszky érdemel dicséretet. Hudi Mikiéi a pilisi edző: Lendületes mérkőzésen védelmünk jól megállta helyét. Turcsán. Foldvárszki. HalgáS. Sárán és Farkas játékával is elégedett vagyok. A váciak durva játéka megzavarta a játékvezetőt.

(alacs)

VEGYES

Egy- és kétszemélyes rekamiék, fotelek, székek különböző stílben, készen is kaphatók. Kárpitos. II., Török u. 3, lépcsőház. (Budai Margit-hídfő- nél).

Jókarban levő 125-ös Csepel eladó. Dr. Fe- rencz, Törtei.

HIRDESSEN

a

™&CMap. ban