Pest Megyei Hirlap, 1957. július (1. évfolyam, 53-77. szám)
1957-07-04 / 55. szám
/ PE 51 HEGYEI kJCirhtp (L 1957. JÜUVS «. CSÜTÖRTÖK A szombat-vasárnapi magyar—lengyel atlétikai viadalra elkészítették a magyar válogatott összeállítását. Érdekesség, hogy ezúttal is több Újonc lép majd pályára, mégpedig a férfiaknál Csutorás, Kovács Zoltán, Aranyi és Pusztai, a nőknél pedig Bata Teréz, Munkácsi. Antónia, Antal és a váci magasugró kislány, Szlonkai Erzsébet. Az összeállítással és az esélyekkel kapcsolatban Horváth Pál dr., a Magyar Atlétikai Szövetség elnöke a következőket mondotta: —■ Mind a magyar, mind pedig a lengyei sportolók komoly erőpróba előtt állanak. A magyarok azért, mért ezúttal hazai közönség előtt kell bebizonyítaniuk képességeiket, először az októberi események óta, a lengyelek pedig azért, mert három hét alatt most a harmadik nemzetközi viadalon kell ismét helytállniok. Annak ellenére, hogy ez évi eredményeik alapján a lengyelek jobbak, nagy küzdelemre lehet számítani. Úgy vélem, a legtöbb számban pompás versenyeket láthat szombaton és vasárnap is a Népstadion közönsége. Sőt. az sem lehetetlen, hogy néhány lengyel vagy magyar csúcs is „kifut“, — Bátor kézzel nyúlunk az Utánpótláshoz és a szárnyuliat bontogató fiatalokat a jövőben is számításba vesszük. Reméljük, hogy azok az újoncok, akikre most a választás esett, beváltják a hozzájuk fűzött reményeket. A viadal jegyeit a szokásos elővételi helyeken már árusítják. Szombatra, az MTK—Rapid labdarúgó-mérkőzésre való tekintettel, „KK-helyára- kat“ állapítottak meg. Vasárnapra viszont kedvezményesen válthatók a belépőjegyek. Mindkét napon kiegészítő számok is szerepelnek műsoron. Vasárnap kezdődik a megyei Ifjúsági labdarúgó-válogatott csapatok hagyományos tornája. Pest megye ma vívja utolsó edzómér- kőzését Gyömrőn, s a mutatott játék alapján állítják össze a vasárnap szereplő csapatot. Gyömrőn lesz a vasárnapi Békés megye elleni találkozó is. EreMégis Gyomron vívják első mérkőzésüket a Pest megyei ifik detileg is Gyömrőt jelölték k! 9 mérkőzés színhelyéül, de al MLSZ először megváltoztatta # döntést. Most jóváhagyták a hely' színt, mert Békés megye nem jer lölt meg más helyet a találkozó-" ra. Az összecsapás vasárnap dél* után fél hatkor kezdődik Gyöm*' rőn. Papp László újra itthon Több mint 50 napos távoliét után hazaérkezett a Német Szövetségi Köztársaságban vendégszerepeit Papp László és edzője. Adler Zsigmond. Mint ismeretes, Papp László három profimérkőzést ví«• Ot játékost igazolt „villámmal“ a Váci Forte F^Átigazolási hírek Mintegy ISO átigazolási kérelmet nyújtottak be a Pest megyei Labdarúgó Alszövetséghez. Még hétfűn is jelentkeztek űrlapokkal a vezetők, pedig a villámigazolás határideje június 13-tól 30-ig tar. tott. Igazolásukat azonban késedelmesen is elfogadták, s továbbították ezeket az MLSZ-hez. . A benyújtott kérelmek felében már döntést hozott a Magyar Labdarúgó Szövetség illetékes bizottsága. Az átigazolásokról szóló értesítést már vissza is küldték a megyébe. Érdekesség, hogy a Dunakeszi Vasas két görög játékost igazolt le. Ismertetjük az eddig jóváhagyott igazolásokat: (zárójelben a régi sportkör). Dudás János (GD PECELI JEGYZETEK „Itt igya meg!“ Vasármp, a labdarúgó-pályán történt. A hazai közönség áltálában könnyen tűzbe jön, Pécelen meg szemmelláthatólag fokozott volt az „atmoszféra-nyomás“... Utána néztünk a dolognak. Egy imbolygó alaliot követve, el is jutottunk az italméréshez. — Hihetetlen ... hogy ezek a szegény pécéli nézők a szörptől is szédelegnek .., — Hajógyár) Fófi SE, Hamedli János, Kővári András, ifj. Rábits Sándor (mindhárom Csepel Autó) Tököli KSK, Miliankosz Nasztasz, Zso- gosz Nikosz (Győri Szerszámgép, gyár) Dunakeszi Vasas, Perjést Ferenc (Rákosrendezö! Pilisi Kinizsi, Mihalicza Sándor (EMAG) Sóskúti Traktor, Sraj József (Ganz villamossági) Budaörsi SC, Béky Antal (Csatornázási Művek), Strlf- ler Ferenc (Ceglédi Honvéd), Bát- ky József (Nagybátonyi Bányász) Üllői vasutas, Agics Ferenc (Szigethalmi Vasas) Tököli KSK, Hu- . bik András (UTTE), Kollarik Fe- | renc (Irodagép Sly) Dunakeszi Ki- I nizsí, Bugyi János, Varró II. István (Kókai IÍSIÍ), Danyi József (Táplószecsűi KSK) Tápiószecsói Honvéd, Cseri Sándor (Váci Hajó), Ipolyi Gyula (Szokolyai KSK), Kalózt György (Váci SE), Solti Lajos (Váci SE), Pintér Gyula (Váci Re. ménység) Váci Forte, Básti János (Váci SE), Váci Hajó, Kjszely Pál | (V. sz. Autójavító) Kerepesi KSK, i Erdész Ferer.o (Csepel Autó) Szi- i getszenimiklósi TK, Vigh Ferene (Csepel Autó) Szigetújfalui Traktor, Tóth* Tibor Pécel, Farkas Gyula, Lukács István, Farkas Sándor Váci SE, Pecsenyiczki Mihály Kistarcsa. Változatlan az MTK összeállítása A Rapid elleni visszavágóra készülő MTK kedden könnyebb labda-edzést tartott, szerdán a kora délutáni órákban pedig kiránduláson vett részt a budai hegyekben Csütörtökön újabb könnyű edzést tartanak a kék-fehérek, pénteken ismét kirándulnak. Bukovi Márton, az MTK edzője az összeállításról ezt mondjál - A Rapid elleni második mérkőzésre nem változtatunk a csapaton. Nagyszerű mérkőzésre van kilátás Budapesten. A Rapid évek óta nem volt olyan jó formában, mint most. Taktikai téren mi is. de egész biztosan a bécsiek is valami újjal akarnak kijönni. A ml játékunk támadóbb lesz. Érdekes Bukovi Márton véleménye a másik magyar KK csapat, nak, a Vasasnak esélyeiről. — Ahogy én Budapesten a Vlen- nát láttam, a piros-kékeknek Bécsben is győzniök kell. Sokkal jobb formában van a magyar együttes és jóval harcosabb felfogású Is, mint ellenfele. vott, ezenkívül úgynevezett profi-edzőtáborban készült a feladatok megoldására. Az út tapasztalatairól és a további tervekről a kiváló ökölvívó a következőket mondotta: — A Német Szövetségi Köztársaságban eltöltött hetek rendkívül hasznosnak bizonyultak. Sotcat láttam a profivilágból, alkalmam volt megfelelő edzéseket tartani, hiszen edzőpartnereik, mindig a rendelkezésemre álltak. Hasznos volt a kinttartózkodás, csak egy kicsit hosszú ideig tartott. Edzőmmel, Adler Zsigmcnddal már nogyon vágytunk haza. Mi lesz az 1960. svi téli olimpiával? Chicagói jelentések szerint Avery Brundage, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke kedden kijelentette: felmerülhet annak a lehetősége, hogy az 1SS0. évi téli olimpiai játékokat nem az Egyesült Államokban, Squaw Valleyben rendezik meg. Ugyanis abban az esetben, ha az Egyesült Államok kormánya nem adja meg a beutazási engedélyt a Kínai Nép köztársaság és Bulgária sportolóinak - tekintettel arra, hogy eza két a kormányokat nem ismeri el — jóllehet mindkét- nemzet olimpiai bizottsága tagja a Nemzetközi Olimpiai Bizottságnak és mint ilyen, meghívót kap a küzdelmekre — sor kerülhet arra. hogy olyan országot bíznak meg a rendezéssel, amely minden le* kintetben vállalni tudja a sik»- res lebonyolítást. Szó van azonban arról is, hogy a Kínai Népköztársaság és Bulgária sportolói részére úgynevezett külön engedéllyel adják meg a beutazási lehetőséget. Avery Brundage végül hangsúlyozta, hogy a Nemzetközi Olimpiai Bi • zottság hajlandó volna fenntar tani a jelenlegi olimpiai szabályokat, azt, hogy a politikát mellőzzék az olimpiai, játékokkal kapcsolatban, de ha a Kipai Népköztársaság és. Bulgária, ügyében nem sikerül megegyezésre jutni az Illetékes amerikai hatóságoknál, akkor előfordulhat az Is, hogy megváltoztatják az olimpiai szabályokat. vagy pedig beszüntetik a játékokat. Végignéztük a Csepel Autó MTE—Péceli MÁV AC úttörő bajnoki mérkőzést is. A péce- liek edzője, Sári Géza (aki egyébként a péceli nagycsapat középhátvédje), a partvonal mellől „slentori“ hangon ula- síigatta játékosait. Ez az állandó kiabálás a nézőket mulattatta, a kis úttörő-játékosokat szemmelláthatólag zavarta, az edzőt magát idegessé tette (mivei a pályán mégsem az történt, amit bekiabált), engem pedig felbosszantott. Tudjuk, hogy Sári Géza jó I edző, s mostani úttörőcsapatával a kezdet kezdeténél tart... de mire jó ez az edzői „kiabálás“? Gyerekei teljesen megzavarodtak ennek hatására. Sőt, várták a „súgást“. Az autógyáriak is figyelni kezdtek rá: sikeresen felhasználták, megtudták mit fog csinálni az ellenfél. Dróton (hangon) rángatott bábukká váltak a péce- liek. A Csepel Autó MTE edzője nem kiabált. Fiai mégis simán győztek 2:0-ra. Pedig játékerő szempontjából elmaradtak a péceliek mögött. A tanulság mindebből, hogy az edző az edzésen tanítsa játékosait. A mérkőzések tanulságait játékosaival részletesen elemezze: de csak utólag. Játék közben hagyja őket játszani. (Macs) RÖYID - de érdekes A norvég: fővárosban kedden befejeződött a Norvégia—Svájc nemzetek közötti válogatott férfi atlétikai viadal. A találkozó a norvég sportolók fölényes, 126:86 arányú győzelmével ért véget. Kedden került sor Moszkvában a Moszkvai Dinamo és a Fiorenti- na nemzetközi labdarúgó-mérkőzésre. 70 000 néző előtt a szoxüet és az olasz bajnokcsapat pompás küzdelmet vívott, s végüiis a mérkőzés 1:1 (1:1) arányú döntetlen eredménnyel fejeződött be. A gólokat Fedoszov, illetve Gratton lőtte. A Magyarországon vendégsze- replő szír labdarúgó-válogatott kedden játszotta második mérkőzését és a Mohácsi TE ellen 2:0 (1:0) arányban győzött. A két csapat érdekes küzdelmet vívott. A szírek teljes mértékben rászolgáltak a győzelemre. A két gólt Ju- szuf és Abadis lőtte. CSÜTÖRTÖKI MŰSOR Labdarúgás. Osztályozó az NB Ill-ba jutásért: Váci Vasutas—Váci Hajó (Vác. 18). A nyugatról nemrég visszatért Iharos Sándor vasárnap délelőtt az, Előre versenyén lép újra pályára. A Bp. Honvéd többszörös világcsúcstartó atlétája a Sport utcai pályán fél 10 órakor meghívásos, 3000 m-es versenyen indul. ^wmiiwiinHnimimuitiiRitfiimututRimmniuihnnum’v | JOGOS SÉRELEM \ s A Pest megyei NB in-as ősz- = | rályozón részvevő csapatok | I ogyértelmüleg kifogásolják, S | hogy csoportjuk kétfordulós | I bajnoksága olyannyira elhúzó- § 1 dlk. Még három fordnló van | = hátra. A legtöbb megyébe» = | már vasárnap befejeződött az | jj osztályozó. | i Augusztus közepén kezdődik | I a bajnokság. Mikor pihennek | | majd játékosaik? Bizony hát-| 5 ránvban lesznek a más me- | i gyébe tartozó csapatokkal I 1 szemben. | Jogos a sérelmük. Az illeté- = 5 kesek figyelmét miért kerülte | | el mindez? A negyed I. osztályú laMarúgó- bajaokságba jutásért kiírt osztályozó állása GÖDÖLLŐI CSOPORT 1. Vecsés IG 11 2 3 50:26 24 2. Monor lé 10 3 3 39:26 23 3. Albertirsa 15 10 2 3 35:17 22 4. Xistarcsa 16 10 1 5 37:23 21 5. Bag 16 6 2 8 41:45 14 6. Aszód 15 4 6 5 23:27 14 7. Túra 16 4 8 9 22:34 11 8. Veresegyh. 15 3 5 7 22:35 11 9. Gödöllői G. 16 3 2 11 23:38 8 10. Péteri 15 2 4 9 26:47 8 VÁCI CSOPORT 1. Tokod 14 6 4 4 22:22 16 2. D. Kinizsi 13 7 1 5 36:23 15 3. Fót 14 7 1 6 28:25 15 4. Szt.endrei V. 13 6 2 5 38:25 14 5. Felsőgöd 12 5 3 4 22:18 13 6. D. Vasas 13 5 3 5 17:25 13 7. Váci SE II. 14 5 2 7 27:31 12 8. Nyergesújf. 13 5 1 7 32:30 n 9. Nagymaros 14 4 3 7 24:47 H SAKK Szeretettel köszöntjük a Pest megyei Hírlap olvasóit és sakkozóit a sakk-rovat megindulása alkalmából. A rovatot ezentúl minden csütörtökön jelentetjük meg. Azt kívánjuk, hogy feladványaink komoly szórakozást, s egyben tanulás; nyújtsanak. A feladványok megfejtési módja létra rendszerű. A helyes megfejtők közül havonta a legtöbb pontot elérőket- jutalmazzuk. Minden hónapban uj verseny kezdődik, ebbe természetesen nem számít bele az előző hónapban elért pontszám. 1. sz. feladvány , .Neukomm Gyula 193«. Világos. Kfc3, HaS, c6, Fd8, gy: C7, ci (6). Sötét. Ka6, gy: 7 (2). Matt 2 lépésben. 2. számú feladvány Dr. Szentgyörgyl Ernő, 1927. Világos, Kh6, Vd8. Fh7, gy: «. n (3). Söi tét. Kas, gy: b7 (2). Matt 2 lépésben. A júliusi havi feladványok megfejtési határideje 1957. augusztus 10. A júliusi feladványok egyszer- | re küldhetők be Hörömpő Gyula rovatvezető elmére: Monor, Virág utca 4. Mindennemű sakk-kérdésre szívesen válaszol a rovatvezető. D = Dunakeszi. SZIGETI CSOPORT is lehet,ha játszik a LOTTÓN AZ ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT felemelt szerződést bika, tinó, üszőborjura és növendék marhára Előleg, adókedvezmény, magas átvételi arak Részletes felvilágosítást adnák: a Pest-Nógrád megyei Állatforgalmi V. kirendeltségei és felvásárlói Készpénzért is vásárolunk FEKVŐ GARNITÚRÁT REKAMIÉT HÁLÓSZOBÁT KOMBINÁLT SZOBÁT ANTIK, MODERN és STYL- BÜTORT, továbbá konyhabútort Lakcím leadható minden bizományi lakberendezési boltban és a BÍZOM ÁRUHÁZ V. lakberendezési osztályán, Budapesten, IX., Kinizsi utca 12. Telefon: 886—373. 1. Tököl 2. Ecser 3. Szt.-miklós 4. Ráckeve 5. Sz.-újfalu 6. Érd 7. Nagykáta 8. K.-lacháza 9. Gyömrő 10. Örkény 16 11 16 8 15 8 15 7 16 7 15 7 lő 6 16 15 16 8 2 5 7 3 5 7 2 7 7 17 6 3 7 6-10 4 4 7 3 4 9 19:13 38:23 31:29 25:21 28:26 27:26 31:31 29:35 21:26 24:43 PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága é9 a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest. VIII.. Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343-100, 142-220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály. Al.I.AS önállóan dolgozó autófényező szakmunkást keresünk azonnali belépésre. Váci Motor- és Gépjavító, Dózsa György út 53. Nyugdíjág magános nőnek, ki háztartásban segíteni tud, nyugodt otthont adok pápán, Kálvária út 2. Megyeri József né. INGATLAN Magánház Szegeden, kétszobás, összkomfortos, azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Szeged, Teleki u. 29. Irodában. Rómánlai ingatlanért magyarországit vennék vagy cserélnék, Kalmámé, Karcag. Vöröshadsereg 50. HAZASSAG 23 éves, szőke, középmagas fodrászlány keresi hozzáillő, intelligens iparos férfi ismeretségét házasság céljából. ..Gyöngyvirág” jeligére a kiadóba. Vidéki tanító keres, jólelkű, jóképű, nem nagyigényű leányt feleségül. Fényképes leveleket: „Csalogány dala 14 516” jeligére: Magyar Hirdető, Bo.. V,. Felszabadulás tér egy. Középtermetű, barna, 42 éve3, elvált, vidéki, elfoglalt munkásférfi vagyok, ötéves kislá- n3Tom van. Házasság céljából páromat keresem. Gyermekszerető, házias, családi életre vágyó, szerény, megértő nőt, aki házi- kertes kis otthonomba Jönne. Választ: „Édesanya” jeligére kiadóba kérem. VEGYES Kapukat, kerítés- és ablakrácsokat, oszlopokat Bogdány lakatosmesternél rendelje. Bpest, VII., Péterfy Sándor u. 32. Hivó: 424-724. T A váci Szlonkai is bekerült a lengyelek elleni magyar atléta-csapatba csodálkoztunk, de csak egy percig. — itt igya meg! — ütötte meg f ülünket a szó. Odasodródtunk a forráshoz. — Két decit tisztán! — mormoltuk. A válasz már ismerős volt: — Itt igya meg! Megiituk. A bor jó volt.., istók uccse, jól esett, de valahogy azért mégsem tartjuk mindezt helyénvalónak. „Súgás“ az úttörőknek ? „V/T-esek"kötik majd fel a szalagot... A világ minden tájáról váltót indítanak Moszkvába \ a VI. Világifjúsági Találkozó tiszteletére. Az olasz és oszt- \ rák fiatalok üdvözletét július 6-án veszik át a magyar— i osztrák Itaiáron, a váltó július 7-én 15 órakor ér Pest i megyébe. A következő napon két útvonalon halad a sta- \ féta Nyíregyháza—Záhony felé. Az egyik ág Vecsésen, Üllőn, Monoron, Pilisen, Al- \ bertirsán, Ceglédbercélén, Cegléden és Abonyon kérész- j . tül fut Szolnokra. A másik ág Dunakeszi, Alsógöd és Vác \ érintésével halad át Nógrád megyébe. A KISZ megyei szervező bizottságának VIT-staféta [ bizottsága már két ülésen foglalkozott a váltófutás meg- 1 szervezésével, lebonyolításával. Igyekeznek minél színe- f sebbé tenni a műsort. Pilist öröscárott, Cegléden, Abony- I ban, valamint a Dunakeszi Vagongyárnál és Vácott a \ VIT-re utazó fiatalok kötik majd fel a kis szalagot a = váltóbotra. Hírek szerint Cegléden és Vácott kultúrmű- í sort tartanak a „fogadás“ alkalmából.