Pest Megyei Hirlap, 1957. június (1. évfolyam, 27-52. szám)
1957-06-30 / 52. szám
Cirlap 1957. JŰNIUS 30, VASÄRNA* Megyénk nyerte a pontversenyt a MEDOSZ tsriiieti atlétikai bajnokságán Nógrád megye. Pest megye és Budapest atlétái vettek részt a MEDOSZ területi atlétikai bajnokságán a Dagály utcai sporttelepen. Sóskút 18, Érd 21, Gödöllő pedig 35 versenyzővel képviseltette magát a viadalon. A pontversenyt Pest megye nyerte. A legjobb egyéni teljesítményt Holényi érte el; 170-el ugrott magasba a gödöllői versenyző. Eredmények: Férfiak. 100 m: 1. Hidvégi (Gödöllő) 12.3 mp. 400 m: ... 3. Baranyai (Gödöllő) 56.1. 1000 m: ... 2. Bállá (Sóskút) 2:51.4. 3000 m: 1. Kolozs (Gödöllő) 10:24.2. Távol: 1. Szebeni (Gödöllő) 592. Hármas: 1. Németh (Érd) 10.92. Súly: 1. Pintér (Gödöllő) 10.70. Diszkosz: 1. Teliér (Gödöllő) 28.70. Gerely: 1. Teliér 44.66. Magas: 1. Holényi 170. 4x100 m: 1. Gödöllő 48.2. Rúd: 1. Hidvégi (Gödöllő) 280. Kalapács: 1. Tóth (Gödöllő) 44.40. Nők. 100 m: 1. Orosz 14 mp. 400 m: l. Gyulai 68.1. 4x100 m: 1. Gödöllő 56.3. Távol: 1. Gyurcsik 432. Magas: 1. Gyurcsik 130. Súly: 1. Kaiser 878. Diszkosz: ... 2. Orosz 24.80. Gerely: Kaiser 23.40. (Valamennyi gödöllői versenyző.) A váci Szlonkai Erzsébet nyerte a magasugrást az országos középiskolai atlétikai bajnokságon Nagy Pest megyei siker született szombaton délután az országos középiskolai atlétikai bajnokság második napján a Mező utcai sporttelepen. 150 xnagasugró közül a váci Szlonkai Erzsébet szerezte meg az elsőséget 156 centiméteres eredménnyel. Szlonkai két legyet ütött egy csapásra. Első lett, s emellett új egyéni csúcsot állított iel. „Különös fúzió"Vecsésen Összefogtak a sportolók és a kultúrosok ~i/ Többször előfordul, hogy két sportkör egyesül. Arra azonban már kevesebb példa van, hogy a sportolók és a kultúro- rosok fúzionálnak. A „kevés példa“ sorába tartozik a vecsé- si eset. Nézzük, miben áll ez az együttműködés. A vecsési József Attila Művelődési Otthonban klubhelyiséget kapott a Vecsési MTK. Havonta egy táncos összejövetelt rendeznek a sportosok, ezenkívül 30 állandó belépőjegyet kapott a sportkör a művelődési otthonba. A játékosok szorgalmasan látogatják a különböző előadásokat. De ők sem maradnak adósak. A Vecsési MTK adja a rendezőgárdát különböző előadásokhoz, a sportkör festette ki az otthon három helyiségét, s néhány kézilabdázó, labdarúgó a színpadon is játszik: szerepel a kultúrgárdában. A művelődési otthon forgalma, bevétele részben az egyesülés eredményeként a múlt évhez viszonyítva jelentősen emelkedett. Első helyen az „egy“ — A fúzió jó hatása a sport_ kör munkájában is megnyilvánul — mondotta Gaál János a VMTK gazdasági vezetője. — Három szakosztály működik az j 1913-ban alakult, s a közelmúltban újjászületett Vecsési Munkás Testgyakorló Körben. A legjobban a labdarúgók állják meg a helyüket; az első Pumas hires mondása DUMAS: „A tehetséges ember. [ hasonlatot lásd mai rejtvényünk ha nem tud érvényesülni, hasonló j hosszú soraiban, vizsz. 3 és függ. ahhoz aki”........................(a frappáns | 23 sorokban). vízszintesen: KOCKAREJTVENY Melyik latin közmondás szerepel a kockareitvényben? Megtudjuk, ha az alábbi meghatározások alapján kapott szavak betűit beírjuk a számok szerinti kockába. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 to 11 (2 13 ih (5 Á& 1* 18 19 7-0 n 22 23 2.*i 2S 26 27 28 29 30 r 32 33 3 h 35 36 37 33 i Madárbörtön pesti színház Fruska Balatoni fürdőhely Darabokra tép Korareggeli 21 20 5 34 35 21 11 22 23 24 26 36 35 34 2 3 25 5 15 19 9 31 26 27 28 29 30 3 31 26 1 8 14 13 16 6 7 10 18 17 5 38 Nem engedi vízbefulni 12 32 33 12 4 37 16 Beküldendő a keresztrejtvény két hosszú sora és a kockarejtvény megfejtése 1957. július 17-ig. A helyes megfejtők között 10 értékes könyvet sorsolunk ki. 1. Hunyadi Sándor. 6. Nem fo-í lyik többé. 11. Bizonyára melege; van. 13. Juhász cím. 15. Szakmája-: ban kiválóan képzett. 17. Agybetét! márka. 18. Étien cég. 19. Spanyol! folyó. 20. Férfinév. 22. Szikravég. í 23. Német névelő. 24. Becsapták.! 25. Egyiptom királya volt 1922-től. I 26. Távolba. 27. Tagadószó. 28.! Minőségi ellenőrzés rövidítése. 29.! Megszerez. 30. ... -lúg, újító. 32. ! Télen csinálja a Balaton. 34. Ugrás! ismert olasz szóval. 37. Zenedarab.! 38. Húros hangszer. 39. Névelő. 40.! Összekuszál. 42. Svéd aprópénz. 43.! Kezdetben rovancsol. 45. Kiválói német zoológus (SOLL). 46. Fruska.! 48. Csak előre megy. 50. Végnélkül! inog. 51. Sáv 52. Daily- .... angol! Újság. 53. Sír. 54. Kérgét cserzésre! használják. 56. Hattyú alakjában! látogatta Zeuszt. 57. Ellop. 58.; Messzire hangzik (két szó). 61.! Elénk szín. 62. Könyvbetét. FÜGGŐLEGESEN: 1. A nőstény párja. 2. Tavasszal! bimbózik. 3. Nyugateurópai impe-i rialista egyesülés. 4. Nyújt-e? 5.; V. S. 6. Magasra tartott. 7. Angol! hölgy. 8. ...-Kale, kis sziget az! Aldunán. 9. Olasz folyó. 10. Elhí-j zott. 12. A függ. 10 embere bőven = rendelkezik vele. 14. Kórházi alkal-j mázott. 16. Rádi Kerékpáros Egy- = let. 18. Román város a Zsil mel-i lett. 21. Elképzelései. 22. Rövid 24.! Elgörbül. 25. Étteremben dolgozik, i 29. Füttyös madár. 31. Híres Verdi j opera. 33. I. K. D. 34. Rövidített! szent. 35. Hatványozottan nem sze-i rét. 36. Szedi a lábát. 40. Nyaktól-: tengésben szenvedő állat. 41. Bel-j tenger Görögország és Olaszország! között. 42. Harmadik személyben; hullatja könnyeit. 44. Torna. 46.! Nyugalom. 47. A feje tetejére. 49.! A hold istennője. 51. Fortély. 52.; Hulladékgyűjtő. 54. Üreges rúd. 55.; A. R. E. 56. Lesüt páratlan betűi.! 57. Cézár Zoltán. 59. Elós. 60. Gép-1 szélek. A június 9-1 rejtvényeink helyes; megfejtése: Sosem lesz boldog.! akit bánt, hogy mások még boldo-: gabbak. Leánygimnáziumi tornatanárnő. általános iskolai tanító. Könyvjutalomban részesültek:! Varga Ferencné, Pomáz. Beniezky| u. 74. — Juhász Gyula, Török-; bálint. Erzsébet u. 16. — Kardos 1 Győző. Aszód, Gimnázium. — Har*! sányl Emőke, Vác. Mártírok útja f 33. — Ungi Józsefné, Vác, Banda i Marci u. 5. — Nagy Józsefné, i Budapest. VI., Lenin körút 60. — I Maczelka Tibor, Cegléd, I., Kos-f suth F. u. 12. — Daday Kálmán, f Siófok. Batthyány u. 98. — Varga; Ferenc. Szentendre. Papírgyár. — I Kókai Erzsébet, Sülysáp. Kossuth“ Lajos út 433. I tak a megyei ifjúsági váloga- í tot.tban. Nagy öröm a község ! számára, hogy július 21-én Vecsésen rendezik meg a Pest megyei ifiválogatott mérkőzését. Zászló-ajándék a B-középnek A szurkolók szeretik a csapatot; 2000 néző is kilátogat egy-egy mérkőzésre. A játékosok kedves figyelmességgel hálálták meg a ragaszkodást, két héttel ezelőtt „B-köaép” zászlót adtak át a vecsési szurko- I lóknak. A sportkör vezetősége I nem feledkezett meg a régi ve- icsési játékosokról; 50 darab ! tiszteletjegyet adtak a „kiöre- \ gedett“ labdarúgóknak, A vezetőség jó munkája I ; eredményeként vasút helyett j i „farmotoros Ikarusszal“ járnak j : a labdarúgók az idegenbeli j mérkőzésekre, ahova igen sok vecsési is elkíséri őket. A környező községekbe öt-hatszáz szurkoló is elmegy a csapattal. Kézilabdázók — ökölvívók Kézilabda- és ökölvívó-szakosztály működik még a lila- | fehéreknél. A férfi kispályás kézilabdázók, Geringer Janos edző irányításával, a megyei bajnokság híján a Budapest- bajnoksógban szerepelnek. ; Kár, hogy anyagiak hiányában feloszlatták a női csapatot, 1 emiatt pang a női sportélet a községben. Az ökölvívók inkább barátságos mérkőzéseket vívnak. Edzőjük Németh Ernő. Többször fővárosi öklözőkkel megerősítve Dinamó-Vecsés néven lépnek szorítóba és néhány szép győzelmet is arattak már. Egy-egy összecsapásra öt-hatszáz néző is összegyűlt a művelődési otthonban. Épül a kerítés A Vecsési MTK a rendezvények bevételéből és a baráti kör támogatásából él. A helyi vállalatok igyekeznek támogatni a sportkört, így a Vecsési Fehérnemű KSZ a nadrág-, a Vegyes KSZ pedig a cipőjavításokat végzi jutányos áron. A tanács 17 000 forintot adott a sporttelep Dózsa György úti oldalának bekerítésére. Százötven méter hosszú szakaszon előregyártott betonelemekből épül majd a kerítés. A vecsésiek arra is büszkék, hogy az ellenforradalom után a megyében az elsők között indították meg a helyi sportéle- i tét. Mint látható: nem is rosz- I szül..; PEST MEG VEI HÍRLAP a Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megye) bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal Oudanest. Vin.. Blaha Lulza tér 3 Telefon: 343-100. 142-220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály. önnijin veszi-e az akadáLijt, ixw, ikafi a <V(um? A kupavédő Vasas ma délután találkozik a Vienna csapatával a Népstadion zöld gyepén. A KK első fordulója nem a legjobb előjelekkel kezdődik a piros-kékek számára. A moszkvai Torpedo elleni mérkőzésen a csatársor örökmozgója, Csordás, s ráadásul még Teleki is a sérültek listáján szerepel. A sérülések ellenére is bízunk a Vasas csapatában, hiszen a moszkvai csapat elleii a második félidőben megmutatták, hogy tartalékosán még nagyobb lelkesedéssel játszanak és harcolnak a győzelemért. A Vasas összeállítása valószínűleg a következő lesz: Kovalik — Kárpáti, Kontha, Sárosi — Szilágyi II, Berendi — Raduly, Bárfi, Szilágyi I, Bundzsák, Lelenka, Érzésünk szerint a közönség által kellően buzdított ma.'- gyar csapat elég előnyt fog szerezni Budapesten ahhoz, hogy a továbbjutást kiharcolja. Papp László harmadik profi-győzelme Papp László — a háromszoros magyar olimpiai bajnok — pénteken este 4000 néző előtt a hamburgi Ernst Merck Halléban vívta harmaÖnnek és családjának kellemes nyaralást... ... és jó pihenést biztosítunk a B-alaton legszebb helyein. Vegye igénybe Camping Táborunkat Balatonaligán, sátranként teljes berendezéssel napi 25 forint, HUNGÁRIA BALATON Budapest, V„ Váci u. 11/a. Telefon: 189—725, 189—615. dik profi-mérkőzését. Ellenfele a braunschweigi Gerhard Moll volt. Ez a találkozó az eddigiektől eltérően hat menetből állott. A rekkenő hőségben Papp az első öt menetben könnyedén, mutatósán öklözött. ízelítőt adott kivételes tudásából: megmutatta nagyszerű ütőerejét és kitűnő technikáját. Ellenfele a második menetben már vérzett, mert a magyar ökölvívó kemény jobb és «bal horgai sokszor célba találtak. Az utolsó menetben Papp László fokozta az iramot s Moll egy ízben rövid időre földre is került, Papp győzelme egy pillanatra sem volt kétséges. A mérkőzés után a közönség lelkesen ünnepelte a kitűnő magyar ökölvívót. Pest megyei Vegyi és Kéz- müipari Vállalat férfi fehérnemű konfekció részlege felvesz gyakorlott férlifehérnemű bedolgozó varrónőket Jelentkezés Budapest, V. Kossuth Lajos u. 2/a. I. 4. Ugyanezen Vállalat bőrdíszmű részlege gyakorlott bedolgozó retskü! készítőket keres. Jelentkezés: Budapest, V.» Királyi Pál u. 8. sz. alatt. Sorsjegy 4ft értékű Marékért kaphatói Kőfaragó, műkőkészítő. asztalos és asztalosipari-szegezőlakatos szakmunkásokat vesz fel a kecskeméti telepére a Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, munkásfelvétel: Kecskemét, Bánk bán utca 1. Cegléd, Rákóczi úti bérházépítkezés,. Budapest, XIV., Erzsébet királyné út 14. szám alatti építésvezetőség, vagy a Járási Tanácsok munkaerőgazdálkodási csoportjánál. INGATLAK Majosházán, faluban, családi ház, 2 szobás, kis kert, kúttal, bekerítve olcsón. Dózsa u. 1. Kosztin Gábor. ahis-vetel Közületi beszerzők figyelem! 24 személyes tárgyalóasztal megbízásból eladó. Bp., VI., Rudas László 19. Telefon: 110-316. Csillárt legolcsóbban készítőnél vásárolhat. Pergovácz Lajos, bronzműves csillárké- szítő, Bpest. XIII. kér. Csanády u. 11« Rádiók alkalmi viiág- vevők, garanciával, olcsón, kaphatók. Per- jesi rádiós, XIII. kér. Csanády u. 4. Telefon: 200-455. Mész, príma, darabos fával égetett, házhoz szállítva, fuvartételben. Telefon: 364—135. VEGYES Kútgyűrű, betonhordó, kéményajtó raktárról kapható, XI., Péter- hegyi út 2. (Kelenföldi pályaudvarnál.) Vagonba vidékre is. Kiima. Antal. Telefon: 225—317. _______________ P lissé különlegességek, 2 nap alatt mindenféle hímzések, rozsdamentes gombáthúzás, azsurozás. end- lizés, ringlizés, Braun kisiparosnál VIII.. Kiss József u. 4. (volt Aggteleki) Rákóczi út saroknál. Saját műhely. Gyors postai utánvét. Autokrat rugónélküli sérvkötő éjlel-nappal viselhető. Nagy sérvekre rugóval kombinálva. Haskötők - lúdtalpbetét, szandálban is viselhető. Kérjen díitalan képes ismertetőt. Horváth Imre. orvosi kötszerész. Bpest, Néphadsereg u. 3. (Volt Fáik Miksa u.) Fotelágy, kárpitos bútor, fizetési kedvezmény. Budapest. Rudas László 19. Nyugatin áL Bélyeg vétel. bélyeg eladás, bélyeg csere. Pontos, korrekt kiszolgálás. Warkvr Arínr n.. Mártírok útja 26. Telepes és egyéb rádiók javítása 1 nap alatt. Pogány. Marx tér 3. Nyugatinál. CORNIDES BÉLYEGÜZLET megnyílt. Vétel, eladás, csere Budapest, VI.. Hajós u. 23. Rekamié, fotel, szék' különlegességek készen és megrendelésre kaphatók. Budapest, VIII.. Bacsó Béla utca 9. (Körút. Népszínház u. saroknál.) csapat első helyen áll az első osztályba jutásért kiírt osztályozó gödöllői csoportjában. Pintér Lajos kapus, Trasszer Lajos középhátvéd, a Molnártestvérek, s Moravetz Mihály fedezet, csapatkapitány a védelem legjobbjai. A csatársor irányítója B. Nagy László, az együttes társadalmi edzője, Kiész és Földi még a támadósor erősségei. Kár, hogy a jobbszélső Földi kissé „szélsőséges” játékos. Az ifik is komoly reményekre jogosítanak. Krausz, Früh- I wirth és Leimet tér helyet kapIndulás előtt a farmotoros Ikarus MAVAUT-busz. Balról jobbra: Krész, B. Nagy, Bognár, Gilicze, Molnár I, Molnár II, Krausz, Hanek, Földi, Moravecz, Müller, Trasszer Lajos, Trasszer János játékosok, elöl pedig két feleség látható. Az ablakon Gaál János gazdasági vezető néz ki.