Pest Megyei Hirlap, 1957. június (1. évfolyam, 27-52. szám)
1957-06-14 / 38. szám
1957. JÚNIUS 14, PÉNTEK s"&Cirtap NASCHITZ „BETÖRT'' AZ ELSŐ OSZTÁLYBA HÁROM IFJÚ BAJNOK Megjegyzések a sakkbajnokságról A közelmúltban fejeződött be Pest megye 1957. évi egyéni sakkbajnoksága. Hetente két fordulót bonyolítottak le a megyei tanács épületében, hétfőn pedig a függő játszmákra került sor. A II. emeleten levő helyiség általában megfelelt a követelményeknek, csöndes, nyugodt körülmények között vetélkedhettek a sakkozók. Kevés döntetlen Feltűnően kevés döntetlen — mindössze 7 — akadt a versenyen. Minden részvevő kicsit hazárd módon, győzelemre ment, 6 ha ez nem sikerült, akkor vereség lett a játszma ] vége, döntetlen kevésbé. A ! döntetlenek elmaradása a .Iá- i tékosok hiányos felkészültté- I gét is mutatja, sokszor dön- j tetlen jellegű játszmákat is j ^döntésre“ vittek. Nagy volt a pontkülönbség az első és az utolsó helyezett .között; Naschitz 8 és fél, Lag- már pedig mindössze fél pontot szerzett. A monori versenyző gyenge teljesítményében közrejátszik betegsége is, s hasonlóképpen ezzel magyarázható Szente 3 és fél pontja. Szente betegsége miatt kénytelen volt három függő játszmáját feladni.Az I. osztály „újonca'' Csak az utolsó' fordulóban dőlt el a .bajnokság sorsa, meglepetésbe Naschitz (Pilisi Bán.yász) javára. Az elsőség, Naschitz számára az í- Osztályú minősítés megszerzését jelentette. Janisch. Hö- römpő, Bannerth, Szíván és Rendek már eddig is ..első osztályosok“ voltak, s most megtartották minősítésüket, mert megszerezték a szükséges hat pontot. Naschitz teljesítményét dicséri, hogy ilyen erős mezőnyben harcolta ki a bajnoki címet. A 47 éves Naschitz sok fiatalt maga mögé utasított, így a monori Hörömpőt. Szentét, Lagmárt és a pilis vörösvári Pellert. Ez a négy versenyző a fiatal korosztály tagja. Hörömpő formán kívül szerepelt, «; ez magyarázza harmadik helyét. A másik három fiatal sakkozó számára erősnek bizonyult a mezőny. Tanulságok Ha az eredményeket vesz szüle figyelembe, a legtöbb győzelmet Naschitz és Janisch szerezte: 8—8-at. Ja- nischnak és Halmosnak nem akadt döntetlené, ugyanakkor a diósdi Rendek négy mérkőzése végződött pontosztozkodással. A legtöbb indulót Monoi- és a Pilisi Bányász vonultatta fel; hármat-hármat. Bár a küzdelmeket megza- | varta Szénási visszalépése és | néhány részvevő gyengébb | formája. végeredményben 1 mégis elég jól sikerült a ba.i- | nokság. A verseny sok tapasz- | falatot hozott, s ezeket ké- | sőbb igyekeznek majd hasz- = nosítani. Elhatározták, hogy | a jövőben a bajnokságon va- | ló részvétel nem meghívás, 1 hanem az „előmérkőzéseken“ f elért eredmények alapján tör- § ténik, s igyekeznek megöl- | dani azt, hogy a versenyen az I egész megye képviseltesse ma- | gát. | Három mérkőzést játszik Pest megyében a Prágai Dinamó 7. labdarúgó csapata SZOMBATON ÜLLŐN LESZ AZ ELSŐ MÉRKŐZÉS Három mérkőzést játszik Pest megyében a Prágai Dinamó 7. labdarúgó-csapata. Szombaton Üllőn, vasárnap Gyomron, szerdán Monoron, vagy Albertirsán lép pályára. Még nem dőlt el pontosan, hogy ki lesz a szerdai ellenfél. Üllőn nagy érdeklődéssel várják a csehszlovák labdarúgókat, ez lesz az Üllői Vasutas első nemzetközi mérkőzése. — Szekeres nélkül leszünk kénytelenek kiállni szombaton — mondotta dr. Szilágyi László, az Üllői Vasutas edzője. — A kapust ugyanis a Pest megyei válogatott összeállításánál vették számításba. Egy másik erősségünk, Gyarmati is sérült. Előreláthatólag j a következő összeállításban I játszik az Üllő: Stifler — Bul, Béki. Burza — Boda, Varga í — Sáli, Haraszti, Vasadi, Ripp, I Győri. Tartalék: Mészöly II.. I Szabó. A találkozó szombaton fél 7 órakor kezdődik. \ ceglédi női asztalitenisierök negyedik, a gödöllőiek a hetedik helyen végérték AZ NB II. VÉGEREDMÉNYE KÖZÉP-CSOPORT 1. Koiányi-kórh. 6 5 — 1 65:31 10 2. BÉLÉRT 6 4 11 65:31 9 3. 44. Építők 6 4 — 2 76:26 8 4. Ceglédi Építők 6 3 1 2 49:47 7 3. Távbeszélő 6 2 — 4 40256 4 6. Salgótarján 6 1 — 5 28:68 2 7. Gödöllő 6 1 — 5 19:77 2 A vízilabda NB II. állása [ 1. Bp. VTSE 5 4 1 — 22:13 9 f 2. Tatabánya 5 4 — 1 21:13 3 | 3. KISTEXT 5 2 1 2 11:14 5 | 4. UTTE 5 2 — 3 21:16 4 1 5. Csepel Autó 5 2 — 3 16:20 4 \ 6. Ó. Hajó 5 2 — 3 7:10 4f 7. Gyárépítók 3 1 2 2 19:22 4Í 8. Szentes 5 1 2 2 19:24 4 5 9. Szolnoki Hv. 4 1 1 2 13:13 3j 10. Tipográfia 4 1 1 2 7: 9 3| Tizenöt szám talált gazdát vasárnap a margitszigeti úttörő stadionban a megyei középiskolás fiú atlétikai bajnokságon. Három új gazdát — három bajnokot mutatunk be olvasóinknak. CSONTOS ISTVÁN mór régi ismerős a középiskolás bajnokságon. A ráckevei gimnázium tanulója, négy év óta atlétizál és minden évben elindul a magasugrók vetélkedésében. Tavaly sikerült először megszereznie 165 centiméteres teljesítménynyél a megyei bajnok büszke címét. Vasár, nap ugyancsak 165 centiméterrel diadalmaskodott. Pedig már majdnem átvitte a 170 centimétert, „földreszállás“ közben azonban leverte a lécet. Csontos bukó hasmánt stílusban versenyez. 188 centiméteres magassága jó magasugró „adottság“. Kár, hogy Ráckevén nincs megfelelő atlétikai pálya, így Budapesten, a BEAC színeiben versenyez. Most. ‘24-én újabb erőpróba előtt áll. Étókor lesz az érettségije. SZCCS JÁNOS 1500 méteren 4:28,6-tal szerezte meg az elsőséget vasárnap. Szűcs az aszódi gimnázium IV. osztályos tanulója, Galgahévízről jár be az iskolába. Ha Aszódon nem tudja elvégezni a megfelelő edzésátlagot, otthon dolgozza azt le. Igen alkalmas pálya kínálkozik erre az erdőben. Az aszódi gimnazista az elmúlt évben ^indult az országos mezei és az országos középiskolás atlétikai bajnokságon. Kellemetlen a középiskolás bajnokságra való Visszaemlékezés: 400 méterig a második helyen volt. ekkor „beléptek“. neki, megsérült és emiatt ki kellett állnia. TÓTH GÁBOR a váci gimnázium III. osztályos tanulója tavaly is állt már a győzelmi emelvényen a 100 méteres serdülő síkfutás győzteseként. „Ifjúsági“ bemutatkozása is jól sikerült: 12,2 másodperccel győzött százon, most már az ifjúságiak mezőnyében. Ha nem fújt volna ellenszél, akkor jobb lett volna az eredménye. Csontos és Szűcs közepes rendű, Tóth — két bemutatott társával ..ellentétfjen“ — jórendü tanuló. A váci fiú a Váci Reménység színéiben versenyez. * Képünk Csontos Istvánt bemelegítés közben. Szűcs Jánost célbaérkezése előtt, Tóth Gábort pedig a győzelmi emelvényen mutatja be. Tóth baloldalán a nagykőrösi Cseszek, jobboldalán pedig a ceglédi Varga látható. Háncsológépet keres megvételre, vagy bérbevesz, hánesoló munkát bérmunkába kiad szőr vetkezeteknek és kisiparosoknak állami N'állalat. Cím: Állami Gazdaságok Szerelő- és Segédipari Vállalat. Budapest, I., Bem rakpart 28. Telelőn: 150-230. Utolsó simítások Gyömrőn A szobi és dabasi járás nem induíhal a megyei döntőn Hírük a spurin ki tief ró / Minden héten JÓ TIPPEL 3930-ért SOKAT NYERHET A TOTÓN/ A Pest megyei Labdarúgó Alszövetség közölte, hogy a vasárnapi Gyömrő—Prágai Dinamó 7. mérkőzés miatt elmarad a Gyömrő—Ráckeve első osztályba jutásért kiírt osztályozó. A mérkőzés időpontjáról később döntenek majd. Készülődés a megyei döntő színhelyén A megyei sportvezetők szerdán megtekintették Gyömrőn az előkészületeket, s arról győződtek meg, hogy a munkálatok jó ütemben íőlynak. Már elkészült a két röplabda- pálya, s 15 munkás serénykedik a sporttelepen. Rendbehozzák a futópályát, lelátót ácsolnak, szerelik a telefon- vonalakat. Már az üdvözlő transzparensek betűit is kivágták. Ezeket a feliratokat az állomásról az iskoláig vezető úton helyezik el. s lobogódfezhen sem lesz hiány. Százharminc érem A megyei sportfelügyelőségen most varrják az érmekre a piros-fehér-zöld és más színű szalagokat. Százharminc érmet osztanak ki vasárnap a győzteseknek és a helyezettek- | nek. A legtöbb az atlétáknak § jut majd belőle. A szobi és dabasi járás nem | indulhat el a vasárnapi me-§ gyei döntőn, mert nem ren- | deztek járási versenyt. A töb- § bi járásban hírek szerint lel--§ kés előkészület folyik. A dön- | tőbe jutott sportolók szolgai- I másán edzenek, komolyan ké- | szülődnek a vasárnapi erő- f próbára. Ufa#. (ílMtlIMIfnUMMIIHIHiimiHIUllUMIIillMlltlIMimiMlinillliUlMllimiMlllRlIlilHiiltlflIIIUIIIIIIIIMiniUiUHHIIHmHIlÁlli mimiiiitiiiimniiii ' ■ i Kern jött el Szentendrére az ellenfél- .,S/úmoldllanul" rúgták z gólokat a Pest megyei labdarúgók Papírforgács (papirgyapot) kapható 20 kilogrammos bálákban: CSEPELI PAPÍRGYÁR. Csepel. Duna u. 42. A magyar ifjúsági válogatott I ellen készülődő Pest megyei j válogatott szerdára az NB 11-es j VKSE (Dinamó) csapatát hívta j meg ellenfélül. A szentendrei I edzőmér kőzésre azonban — sportszerűtlenül — nem jelent meg a budapesti együttes és így csak nagy üggyel-bajjal a szentendrei játékosokból, $ a válogatott tartalékaiból tudtak összeállítani ellenfélül egy vegyes-csapatot. A nagy meleg és a gyönge ellenfél miatt nem alakult ki megfelelő játék. A Pest megyeiek kicsit bágyadtan mozogtak, nem erőltették meg PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest. Vili., Blaha Lujza tér 3. | Telefon: 343-100. 142-220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály. ' iUl.lS magukat, öt-hat gólt értek el, nem számolták a dugókat. A válogatott a következő Összeállításban játszott: Kaiser — Vig, Naszádi, Eisenhof- fer —Ribári, Sári —1 Abe- lovszki, Glöckl, Réti, Pál, Hajdú. Fordulás után Szekeres — aki az első félidőben a vegyes csapatban védett — left a válogatott kapusa. Sári, Glöckl, Réti és Hajdú teljesítménye emelkedett ki. Abelovszki az egyéni játékot elültette, s a hírek szerint az ó helyén Kárpáti játszik majd vasárnap. ■ ■ Diesel-motor kétütemű 6'0 HP, percenként 600 fordulatéi Buckau—Wolf gyártmányú indító berendezéssel együtt eladó. Budapest, VIII.. Salétrom u. 4. Díszkerámia és Műanyagjáték Hsz. Férfi munkaerőket keresünk azonnali belépésre segéd- és “betanított munkára. Kereseti. lehetőség: 1300— 1600 forint. Kedvezményes üzemi étkezde, munka- és védőruha, valamint védőétel előírás szerint. Közlekedés: 23-as villamos, . vagy 68-as autóbusz. Jelentkezés: Műszaki Gumigyár, X., Újhegyi út 25—31. Munkaügyi osztály. j Danuvia Szerszámgép- 1 gyár azonnal felvesz | férfi betanított mun- : kásokat és segédmun- J kásokat. Jelentkezés: I Bp., XIV., Angol u. | 10-20. Az ÉM 23. sz. Építőipari Vállalat (Bp.. XXI., Csepel. Kiss János altábornagy u. 19) felvesz nagy-budapesti munkahelyekre: festő, mázoló, kőműves, asztalom, kubikos és segédmunkás dolgozókat. Jelentkezni lehet azonnal. Üzemi orvosi vizsgálat után, alkalmasság esetén az útikölt-éget a vállalat megtéríti. AHAS-VITII, Építkezők! Mintás mozaiklap kapható. XI., Vincellér u. 27. Vas. 500 kem-es teheroldal- kocsis Zündapp motorkerékpár üzemképes állapotban szövetkezetek részére eladó. Pilisvörösvár, Vegyes Ktsz, ___________ D KW 500-as, oldalkocsival, üzembiztos állapotban, jó gumikkal, betegség miatt eladó. Pál Imre Dömsöd. 300 toiásos Gergely- féle üzemképes keltetőgép eladó. Szeitler Vilmos. Vértesacsa. Ady Endre u. 23. VEGYES Amatőrök figyelem! Amatőrmunkák kidolgozását vállaljuk. Fényképész, Budapest, Csillaghegy, III. kér. Mátyás király út 18. Cukrászda mellett. Elszakadt nylon- és ballonkabátját szakszerűen megjavítja Zsadányi Géza esőköpenykészítő. VI., Ré- vay u. 10. II. 16. II AZ ASS AG 28 éves, faluról felkerült, tudományos búvárkodó hajlamú mezőgazdász, megismerkedne házasság céljából tisztaerkölcsű, szerény, szorgalmas leánnyal vagy elvált asszonnyal. Őszinte, részletes leveleket lehetőleg fényképpel, kiadóba. Komolytalanok ne írjanak. ..Diszkréció szavatolva” jeligére. Hatvanas, fővárosi; elitszakmájú iparos vagyok. Üzletem, műhelyem, kettőszobás, komfortos lakásom van. Házasság céljából keresem egyedülálló iparos, kereskedő, v. intellektuel özvegy ismeretségét 50—60 között, aki úgy érzi, hogy egyedül nehezebb az élet. Szőlő- és gyümölcstermesztéshez is értek. Esetleg vidéken is lakhatunk. Leveleket kor, termet, szín, foglalkozás és életkörülmények leírásával, lehetőleg fényképpel „nehéz egyedül” jeligére a Felszabadulás téri hirdetőbe.