Pest Megyei Hirlap, 1957. június (1. évfolyam, 27-52. szám)

1957-06-11 / 35. szám

A ceglédi gimnazisták hét, az aszódiak hat első helyet szereztek a középiskolás fiú atlétikai bajnokságon

Tizennégy nagykátai gimnazista jött fel a versenyre. A súlylökés megkezdése előtt Vancsák Gyula testnevelővel beszélgetnek a fiataloké Mezükön a Damjanich Gimnázium emblémája díszeleg. Kairól jobbra: Garamszegi István, Kepes László, Erdődi István, Gyetvai György. Vancsák Gyula testnevelő, Krevenka Antal. Kovács Etele, Kovács Lehel, Kökény esi József és Varga Béla látható.

(Lelkes István felvételei)

A lányok elmúlt heti küz- öelme után vasárnap a Pest megyei fiú középiskolás atlétikai bajnokságot rendezték toeg a margitszigeti Úttörő Stadionban. A megye mind a 17 középiskolája képviseltette magát a viadalon. Népes mezőnyök, mintegy 140 fiatal Vetélkedett. Legjobban a ceglédi és aszódi gimnazisták szerepeltek: hét, illetve hat győzelmet szereztek.

Több jó eredmény született. A aszódi Nyíri Szabolcs két számban diadalmaskodott. Érdekesség, hogy a serdülő Beké igen jó eredményt futott 100-on. 11,8-at, jobbat, mint az ifjúsági győztes. Kiemelkedő Walter teljesítménye is. A váci gimnazista 47,90-et hajított gerellyel.

A bajnokság az előző hetinél jobb rendezésben került

sági: 1. Noób (Cegléd) 10.55, 2.'

Kovács L. (Nagykáta) 10.43, 3. Kovács E. (Nagykáta). 10.25. Súly serdülő: Brandsteiner (Váci Gépipari Technikum) 12.88, 2. Décsi (Monor) 12.85, 3. Jójárt (Cegléd)

12.23. Hármasugrás: 1. Nyíri 11.58,

2. Pajor 10.80, 3. Benkő 10.35.

(Mindhárom Aszódf Gimnázium). Gerely ifjúsági: 1. Walter (Vác) 47.90, 2. Majercsik (Cegléd) 42.72.

3. Noób (Cegléd) 41 m. Gerely serdülő: 1. Revóczky (Cegléd) 41.70.

2. Brandsteiner 38.05, 3. Petrók

(Cegléd) 33.20. Diszkosz ifjúsági: 1. Bitai’ 32.50, 2. Újvári 31.34. S.

Eesedi 30.95. (Mindhárom Ócsai Gimnázium.)

Csapatban. Magas: 1. Aszódi Gimn. 154, 2. Nagykátai Glmn.'lSl,

3. Monori Gimn. 148. Távol: 1.

Aszód 534.8. 2. Cegléd 518.2. Nagykáta 510.4. Súly: 1. Nagykáta 945.3, 2. Váci Gépipari Technikum 807, 3. Váci Gimn. 883. 4x1000 in váltó: 1. Aszód 11:52.8. 2. Cegléd 12:05, 3.

Váci Mezőgazdasági Technikum 12:18.8. 4x100 m váltó: 1. Cegléd 47.8, 2. Váci Gépipari Technikum 43.2, 3. Aszód 48.5. Gerely: 1. Cegléd 37.17, 2. Nagykáta 30.78. Diszkosz: 1. öcsal Gimn. 29.39, 2.

Nagykáta 23.13.

sorra, sok nézője akadt — a margitszigeti kirándulók közül — a küzdelmeknek

Egyéniben. 1500 m ifjúsági: 1.

Szűcs (Aszód) 4:28.6, 2. Geszte

(Váci Mezőgazdasági Technikum) 4:32.5, 3. Kartali (Cegléd) 4:36. 1000 m serdülő: 1. Pető (Váci Gépipari Technikum) 2:57.5, 2. Mariin (Váci Mezőgazdasági Technikum) 2:58, S. Gerőiíi (Szentendrei rk. gimn.) 2:58.6. 100 m ifjúsági: í, Tóth (Vác) 12.2. 2. Cseszek (Nagykörös) 12.3, 3. Varga (Cegléd) 12.3, 100 m serdülő: 1. Beke (Cegléd) 11.8, 2. Békési (Cegléd) 12.3, 3. Szőke (Gödöllő) 12.7. 400 m ifjúsági: 1. Giba (Cegléd) 54.4. 2. Pál (Cegléd) 58.7, 3. Sztankovlcs (Szentendrei rk. gimn.) 59.1. Magas ifjúsági: 1. Csontos (Ráckeve) 165, 2. Holényi (Aszód) 165. 3. Czimák (Váci Gépipari Technikum) 160. Magas serdülő: 1. Lednlczky 155, 2. Kovács 155, 3. Kerekes 150. (Valamennyi a Monori Gimnázium versenyzője). Távol ifjúsági: 1. Nyiri Szabolcs (Aszód) 562. 2. Kovács E. (Nagykáta) 530. 3. Pajor (Aszód) 345. Távol serdülő: 1. Beke 385, 2. Békési

570. 3. Kovács 332 (mindhárom Ceglédi Gimnázium). Súly. ifjúMa: összeállítás a norvégok ellen

Két napja tartózkodik már a magyar labdarúgó-válogatott a norvég fővárosban. A magyar együttes másfél órás edzést tartott az ullevali stadionban, melyen Sós Károly kü- í lönösen a csatárokkal fogialko- | zott. A legkülönbözőbb helyze- j tekből gyakoroltatta a kapura- i lövést. Ebben elsősorban Hidegkúti és Tichy tűnt ki.

Sándor külön edzett és jóval kevesebbet, mint a többiek, mivel a kiváló jobbszél- só bokáján még mindig érzi régi keletű sérülését. Az ösz- szaállítás — mint azt Bukovi Márton szövetségi kapitány ismételten közölte — csak ma, a délutáni értekezleten dől el véglegesen. Úgy hírlik azonban, hogy már csak a középhátvéd személye kérdőjel, mivel Hidegkúti a hétfő délelőtti edzésen mozgás és erőnlét tekintetében erősen megnyugtatta a válogatott csapat vezetőit.

A Vasas lett a bajnok, az MTK második...

Az egyfordulós labdarúgó NB I. utolsó mérkőzését vasárnap játszották le Tatabányán. A szombathelyi csapat már 3:l-re vezetett, vénül is kapushibák miatt 4:3 (1:1) arányú vereséget szenvedett.

Az NE I. osztályú labdarúgóbajnokság végeredménye

Ugrás közben — a győztem. Nyíri Szabolcs megnyerte a távolugä&st» emellett a hámiasugrásbait is diadalmaskodott.

1. Vasas

11

7

3

1

36:14

17

2. MTK

11

S

—

3

31:16

16

3. u. Dózsa

11

6

2

3

18:12

14

4. Ferencváros

11

5

3

3

16:11

13

5. Csepel

11

5

3

3

28:23 13

6. Salgótarján

11

4

4

3 28:23 12

7. Pécs

11

5

2

4

7:12

12

8. Tatabánya

11

3

4

4

12:16

10

9. Dorog

11

4

2

5

14:21

10

10. Szeged

11

1

4

6

13:25

6

11. Bp. Honvéd

11

1

3

7

19:27

5

12. Szombath.

11

1

2

8

14:32

4

Újabb vereséget szenvedett a Váci Vasutas, pontot vesztett a Csepel Autó

A tököli csapat kikapott Nagytátán, döntetlenül végződött a Nagymaros

Meglepetések az NB lll-as osztályozón

—Szentendrei Vasas és az Aszod—Monor találkozó

Több meglepetést hozott az ’ NB III-ba jutásért kiírt osztályozó vasárnapi fordulója, j Újabb vereséget szenvedett a Váci Vasutas Pilisvörösvárott. Váratlannak számít a magló- diák pontszerzése is, az éllovas Csepel Autó otthonából, Du- naharasztiról hozták el az egyik pontot. A Pilisi Kinizsi — Nagykőrösön diadalmaskodott.

Osztályosó az NB lll-ba jutásért: Üllői Vasutas—Ceglédi Építők. 2:1 (1:0), Nagykőrösi i Kinizsi—Pilisi Kinizsi 2:3 (0:1), >

Pilisi Bányász—Váci Vasutas 3:2 (1:0). Csepel Autó—Magló, di TK 1:1 (1:0), Váci Hajó— Péceli MÁV AC 0:6 (0:2).

Huszonkét telitalálat a totón

A totó eheti fordulójában 22 te- liialálatos szelvény akadt. Nyereményük egyenként 21 760 forint. Tizenegy találatos szelvény 1013, tíztalálatos pedig 10 670 volt. Előbbi 472, utóbbi pedig 59 forintot fizet szelvényenként.

A 12 találatos tippszelvény: 1, 1. 1. x, 1, x. 2, 1. x, 1, 2, x.

*

ÁLLÁS

Fővárosi vállalat tahi üdülőjébe — lehetőleg a környéken lakó - szakképzett v. hosszú gyakorlattal rendelke- j ró szakácsot keres. Érdeklődés levélben „Tahi" jeligére a földadóba.

A Komárom megyei

Téglagyári Egyesülés keres azonnali felvételre 10-15 évi gyakorlattal rendelkező

eléktrő- és gépésztechnikust, 5-10 évi gvakorlattal rendelkező önálló tervkészítőt, aki lehetőleg téglaiparban vagy rokonszakmában jártas. 10- 13 éld gyakorlattal rendelkező vizsgázott gépészt stabil gőzgéphez. Jelentkezni lehet: Tata. Bacsó' Béla út 41. szám alatt.

. i 1

Kovács szakmunkás vállalna kovács munkát, állami gazdaságban akárhol. Cim: Szeged, Nemestakács | u. 42. sz.

A Debreceni Szabadság Lapnyomda felvesz szakképzett kézi- szedőt és gépszedőt. Jelentkezni lehet levélben is. Cim: Debrecen. Bajcsy-Zsllinszky út 1. sz.

Kecskeméti Fényképész Ktsz felvesz T. rendű negatív és pozitív retusőrt.

Fiatal órássegédet azonnalra felveszek. Győri órás, Gödöllő, Szabadság út 17.

Jó kereseti lehetőséggel, nagy gyakorlatú foto-laboránst keres sürgősen a Pápai Fényképészeti Szövetkezet. Válaszokat, Pápai Fény. Szöv., Pápa. Kossuth Lajos u. ltí, számra kérjük.

IWiS-VÉTEI.

Horgászladik 6 személyes, príma, olcsón eladó és 1 darab íróasztal, redőnyös. XI.. Fehérvári út 24. Töltőtolljavító.

! Méhészek í Erőskivite- I lü mézeskannák kap- I hatók. Újpest, Váci út 1 23. bádogos. Telefon: 293-652.

Vásározók, búcsúsok. j Újdonság! Magyaros | mintás, festett emlékáruk, megtekinthe- i tők. rendelhetők, ké- i szitőnél. Budapest, pPauler u.

160-736.

l\fiATl.A.\

Rendkívüli alkalmi vé- ; lel! Eladó 4 kát. hold. ;

, melynek, fele bőtermő 1 fehér borszőlő, gyű- ;

! mölesfókkal, cserepes 1 épülettel, kúttal, azon- ; j nal átvehető. Mellette, j hasonló .ingatlan el- | i acló. Postacím: Szabó- ‘ né. Jakabszállás 71. i Megtekinthető: Kees- : kémét mellett Matkó- Alsó vasúti megállótól | 2 km földúton.

Romániában, Aradon j levő családi házamat elcserélném magyar- ! j országi hasonlóval, v. : budai gyümölcsössé], i ; 256-716. Mikló. XI.. Budafoki út 13.

Víkendházak előre- j gyártott elemekből, j ! Minta megtekinthető: j j I-Iegvi kőműves. Rá- j koshegy. Rózsadomb 14.

Megélhetést nyújtó, j i Pest melletti 480 n.-öl I j fajgyümölcsös, lakha- I I tó épülettel, kúftal,

! bekerítve eladó, eset- j | leg házzal cserélhető. ! Pestlőrinc. Vöröshad- * sereg útja 149/a.

Eladó Pestimrén két • szoba, konvha. csukott

vprnnda. frvümólcs^k- 1-4 I kai ötvenezerért. Cim: 10, műhely. 1 Albertfalva, Karcag út K/l, Kalocsai.

Az I. osztályú labdarugó-bajnokságba jutásért kiírt osztályozó sem maradt meglepetések híjával. A szigeti csoport éllovasa: a tököli csapat vereséget szenvedett Nagy- kátán, az utolsó helyezett Kiskun- lacháza 3 gólt rúgott a gyöm- rőieknek. A gödöllői csoport első helyezettje, a Monor pontot vesztett Aszódon, s ugyancsak döntetlenül végződött a váci csoportbeli Nagymaros-Szentendrei Vasas találkozó is.

Négy nap alatt-két győzelem

Csütörtökön meglepő győzel- ! met, aratott az üllői Vasutas a pé- celiek felett. Vasárnap ismét győztesen hagyták el a játékteret az üllői labdarúgók. A Ceglédi Építők ellen 1200 néző előtt 2:1 arányban diadalmaskodtak.

— Gyenge teljesítményt nyújtott mindkét csapat - mondotta Juhász János, az Üllői VSE elnöke. Csütörtökön kihajtották magukat a fiúk, s szép játékról emiatt nem lehetett szó^ A döntetlen igazsá- ! gosabb lett volna, mert a ceglédiek is igen nagy lelkesedéssel ! küzdöttek.

Az üllői sportvezető elmondta j még. hogy a vezetést Vasa cl i sze- 1 rezte meg. majd a 85. percben Ripp U-esből kettőre növelte, a j gólok számát. A vendégek az utol- 1 só percben szépítettek. Kezdésre j már nem is volt idő. A győztes j csapatban Haraszti és Béki nyújtott átlagon felülit.

Szombat és vasárnap rendezték meg az országos ifjúsági ökölvívó bajnokság küzdelmeit. A Pest megyei versenyzők közül Flórián és • Farkas szerepelt a legjobban. Flórián (Nagykőrösi Kinizsi) harmadik lett váltósúlyban. Farkas (Ceglédi VSC) pedig a nagyváltósúlyban második helyen végzett.

Papírforgács

(papírgyapot)

kapható

20 kilogrammos bálákban: CSEPELI PAPÍRGYÁR.

Csepel, Duna u. 42.

Váci csoport : Nagymaros-Szentendrei Vasas 1:1, Tokod—Nyergesújfalu 3:0. A csoport többi ered- j ménye lapzártáig nem. érkezett be.

Szigeti csoport: Szlgetűjfalu-ör- kény 5:3, Nagykáta—Tököl 2:1, Ecser—Ráckeve 5:0, Szigetszent- miklós—Érdi Traktor 3:2, Kiskun- lacháza—Gyömrő 3:0.

Gödöllői csoport: Gödöllői Ganz —Kistarcsa 1:4, Veresegyház-Bag 2:2, Aszod-Monor 2:2, Vecsés-Al- | bertirsa 4:0, Péteri-Tura 4:2.

RÖVID — de érdekes

A magyar férfi röplabda-válogatott biztos 3:1 arányú (10, 11:15, 4, i 11) győzelmet aratót* a francia csa- j pat felett.

Nemzetközi labdarúgó-mérkőzés: I Diósgyőr-Halle Leuna (NDK) 4:0 (1:0).

Az olasz Camber uyerte a comói nemzetközi női tőrversenyt. A magyar Kovácsné negyedik lett.

Magyarország 1957. évi egyéni j teniszbajnokságát meglepetésre Gulyás István szerezte meg.

Az isztanbuli nemzetközi atlétikai versenyen három magyar siker született, Kovács István 49 másodperccel nyerte a 400 métert. I3odó 197 centiméterrel a magasugrást, Rózsavölgyi pedig 3:49.4 perccel aa 1500-at.

Vízilabda NB r. Szolnoki Dózsa— i Bp. Spartacus 7:1, Bp. Meteor— I Egri SC 8:1. BVSC-Ujpesti Dózsa i 6:3. Vasas—MTK 2:1, FTC-Bp. Honvéd 3:2.

A Vasas SC labdarúgó bajnokcsapata vasárnap este a Keleti pályaudvarról 3 mérkőzésből álló nyugat-németországi vendégszereplésre utazott. A piros-kékek június 12-én Gelsenkirchenben a Schalke 04. június 15-én Karlsru- heban az SC Kaiserslautern. június 19-én pedig Münchenben a München 1860 csapatával játszik. Az utóbbi találkozó esti mérkőzés j lesz. A Vasas 3 válogatott iátéko- ! sa: Kárpáti, Bundzsák és Berendi nélkül kelt útra, kölcsönjátékos- ként a győri Fehérvári utazott a csapattal.

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt j

Pest megyei bizottsága és a J megyei tanács lapja.

, Szerkeszti a szerkesztő bizottság.

Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat.

Szerkesztőség és kiadóhivatal .

1 Budapest, VIII.. Blaha Lujza tér 3. | Teléfon: 343-100. 142-220.

Szikra Lapnyomda.

Felelős vezető: Kulcsár Mihály. |

„Spartakiád meglepetés“: kiestek a zsámbéki röplabdás lányok

Érdekes jelenet a Szigetujfalu—Dabas mérkőzésről. Szabados Anna ütése nyomán mindjárt átér a labda az ellenfél térfelére.

Röplabdában és tornában négy helyen rendezték meg vasárnap a körzeti döntőket. A fővárosba három járás — budai, ráckevei, dabasi — győztes csapatait osztották be. Csak röplabda-mérkőzések, voltak, mert tornász-csapatot egyik járásban sem szerveztek.

A női viadal vaskos meg- slepeíésl hozott. Kiverték a további küzdelemből az elmúlt évi országos spartdkiád- győztes zsámbéki röplabdacsapatot. A siker a szigetúj - faluiak nevéhez fűződik.

— Bizony, tartottunk a nagy nevű ellenféltől — mondották mérkőzés után a győztes csapat játékosai. — Megijedtünk a névtől. Ez a megil- letődöltség azonban csak rövid ideig tartott. Lassan kitapasztaltuk a zsámbékiak gyönge pontjait, észrevettük, hogy egyből ütik vissza a labdát, csapi; odóan játszanak. Az első játszmát még ők nyerték, a következő kettőben mi diadalmaskodtunk.

A szigetújfaluiak kijátszot- ták a hármat, lényegesen jobban ütöttek, s tervszerűbben játszottak, mint ellenfelük. Küzdőképességüket dicséri. hogy a. második játszmában 1:6-ról jöttek fel. Ezután teljesen összeroppant az elmúlt évi országos bajnok, x a harmadik játszmában 15:l-re kaptak ki.

A 2:1-re »>égződött mérkőzés után boldogan gratuláltak egymásnak a szigetújfalui lányok.

A dabasi járás első helyezettje ellen is biztosan szerezték meg a győzelmet és ezzel kiharcolták a jogot a megyei döntőbe jutásra. A csoportban a második a dabasi csapat lett, a harmadik helyen Zsámbék végzett. A Zsámbék—Dabas találkozót ugyanis nem játszották le, mert a budai járás lányai egy otthoni mérkőzésre hivatkozva, vereségük után hazautaztak.

A férfiak küzdelme is a ráckevei járás sikerét hozta. A kiskunlacházi együttes változatos mérkőzésen nyert a budakesziek ellen. Ez elég volt a döntőbe jutáshoz, meri harmadik ' részvevő nem vort. Az Örkényiek ugyan eljöttek Budapestre, de nem mérkőzhettek, mert a csapat tagjai diákok voltak, s ezt'- indulását nem engedélyezik a spar- takiád-szabályok.

— örülök, hogy a ráckevei járás férfi és női csapata kiharcolta a döntőbe jutást — mondotta Kovács Kálmán a megyei sportfeliigyelőség járási megbízottja. — Mindkét együttes jól játszott, s egy kinn tárt szakértő véleménye szerint vom esélytelenek az országos bajnoki címre sem.

Külföldi nézők ét Kiskunlacházi röp- labüázók barátho- zása. A fővárosban tanuló kínai Má Keng-hú. Tone

Szong-sen, Van Lien- szun és Chön Csun- hoá és a ' vietnami Va szuan Nyak akik a szomszédos diákotthon ablakából nézték a küzdelmeket, mérkőzés után elismerően üd- vözlik a Pest megyeieket.

LOTTÓZÓK FIGYELEM! FONTOS!

M^OTJ/Ó sersnlös csütörtök /telijeit pénteken !

PH

A szelvények' beérkezésének

végső határideje azonban továbbia is csütörtök déli 12 óra

Fenti határidő után beérkező szelvények a sorsolásban nem vesznek részt.

Vasároffor,

mielőbb

szelvényt!