Pest Megyei Hirlap, 1957. június (1. évfolyam, 27-52. szám)
1957-06-25 / 47. szám
6 1957. JŰNIUS 25, KEDD LDlf Négy számból hármai a Pest megyeiek nyertek Gödöllőn a spartakiid területi döntőjén Röplabdában a kiskumacházi férfi és a szigetújfalui női, tornában pedig a jászkarajenői férfi csapat bejutott az országos döntőbe Négy megye győztes férfi és női röplabda, valamint tor. nászcsapatai vetélkedtek Gödöllőn. Tizenegy órára hirdették a küzdelmek kezdetét, azonban kicsit elúsztak az időponttal. Nem is baj, mert a Pest megyét képviselő jászkarajenői férfi és női tornászok kissé késve futottak be. Karancskeszi (Nógrád me- gye) és Jászkaraj enő férfi, valamint Sárbogárd (Fejér megye) Nagylóc (Nógrád megye) és Jászkarajenő női; csapata vonult fel az Agrártudományi Egyetem tornatermében. A Magyar Tornász Szövetség nevében Bartha Lászlóné, nemzetközi versenybíró üdvözölte a részvevőket, majd Karancskeszi férfi együttese mutatta be a botgyakorlatot. A karaiak Soós, Koncsik, Pákái. Gulyás, Hegedűs, Bogándí összeállításban szerepeltek. Gyakorlatukat 8.9-re értékelték a pontozók, egy tizeddel többet kap- tak, mint a Nógrád megyeiek. Ezután a nők szalaggyakorlata következett. Sárbogárd 9.2, Jászkarajenő 8.9, Nagylóc pedig 8.3 pontot kapott. A sárbogárdiaknál sokat nyomott; a latban, hogy harmonikakísérettel szerepeltek.- Mégis elsők leitek a karai fiúk Nemcsak szabadgyakorlat «zerepelt a tornászok műsorán. Négy hármas és két hatos gúlát is be kellett mutat- niok. A karaiak Soós, Kon- csifc, Bogándí összetételű hármasa 9 és 8.6, a Pákái, Gulyás, Hegedűs összeállítású hármas pedig 9.2 és 8.6 pontot kapott. Hatos gúlájuk mindkétszer 8.8 pontra sikerült. Gyors számolás következett s kiderült, hogy a férfiak mezőnyében Pest megye szerezte meg az elsőséget 106A ponttal. Karancskeszi 104.25 pontot szerzett. A nőknél a második helyre szorult a karai gárda. Első hármasuk Vigh, Németh, Kalmár összeállításban 9 és 9,1, a második hármas — Hardubély, Gulyás, Kocsis 8.8 és 9 pontot kapott. Hatos gúlájuk 8.7 és 9 pontra sikerült. A végeredmény: 1. Sárbogárd 110. 2. Jászkarajenő 107, 3. Nagylóc. Három 2:0 és egy 2:1 Közben az egyetem udvarán levő két pályán a röplabda- mérkőzések folytak. Még a tornaterembe is behallatszott a Szigetújfalu— Sárszentmiiklós női összecsapást kísérő hangorkán. A pályát övező egyetemi hallgatók között ugyanis sok Fejér megyei akadt, ők természetesen a „'hazaiaknak” szurkoltak. A Makai Anna, Prédák Borbála, A Kiűkunlacháza—Szécsény (Nógrád) férfi találkozó szemerkélő esőben, letisztított pályán kezdődött el. A Pest megyei gárda ebben az összeállításban játszott: henclvai Imre, Sándor Tamás. Reszkető Sándor, Konkot'y hajós, Pozsár István, Pv.ki József. Tartalék: Gyenes Bálint. Az első játszmában ötször is jótszmalab- dája volt a lacháziaknak, vé- gülis megszületett az 1:0. A második játszmában már (hamarabb végeztek a Pest megyeiek s 2:0 arányban nyerték a találkozót. Külön dicséretes számukra, hogy egy alkalommal sem vesztettek játszmát. 12 pont a tarsolyban Kettős Pest megyei sikerrel zárult tehát a röplabda-torna, a ráckevei járás férfi és női csapata kiemelkedett a mezőnyből, igen szép támadójátékot mutatott be a két együttes. Végeredmény. Férfiak: 1- Kisku-nlncháza. 3. Sárszentmik- lós (Fejér), 3. Szécsény (Nógrád). Nők,: 1. Szigetújfalu, 2. Sárszentmiklós, 3. Bábolna (Komárom). Dr. Reitíer László Tóth Klára, Köti Anna, Szabados Anna, Hoós Izabella (tartalék: Prédák Teréz, Finszter Ilona) összeállítású Pest megyei együttes végülis 2:1 arányban nyert. Szabados és Prédák Borbála tűnt ki elsősorban jó ütéseivel. Diósjenő ellen lényegesen könnyebb dolguk volt az újfal uiaknak, 2:0- ra győztek ellenük. A kiskunlacházi férfigárda is 2:0-ra diadalmaskodott délelőtti két ellenfele, Tagyas- puszta (Komárom) és Sárszent- miklós (Fejér) felett. Az eső sem tudta eEimsni s Pest megyei sikert Amikor az ebédszünet után elkezdődött a Szigetújíalu— Bábolna (Komárom) összecsapás, komor esőfelhők gyülekeztek. Az első ját szma a Pest megyeiek győzelmével végződött, ezután azonban félbeszakadt a találkozó a szaporán hulló égi áldás miatt. A játékosok és a nézők szomorúan figyelték az egyetem kapujából a pályákon egyre növekvő tócsákat. A női mérkőzés sorsa hamar megoldódott, a bábolnaiak feladták, s az eredményt 2:0 — az újfaluiák javára írták. JÓ AZ ÖREG A HÁZNÁL j MAGYARORSZÁG-BULGÁRIA 4:1 (3:0) Az „eltemetett‘ magyar labdarúgó-csapat vasárnap g I 60 percre feltámadt a Népstadionban. A lelkesen játszó 1 1 bolgár együttest 4:l-re győzték le a világbajnoki selejtező- g 1 mérkőzés során. A magyar csapat első félidei játéka szép | I reményekre jogosít. Kellő technikai felkészültségei lát- | I tank, keménységgel és gyorsasággal párosulva. Kár, hogy | | az együttes, a saját maga által diktált iramot nem bírta | I végig és az utolsó harminc percben erősen visszaesett. | 1 No, de ez csak erőnlét kérdése, amit rövid időn belül ki g 1 lehet javítani A csapat két „prímhegedűse“ a két „öreg“: Bozsik és | | Hidegkúti volt. Mindkét 30 éven felüli játékos példát g i mutatott a fiataloknak, lelkesedésből és taktikai érettség- | | bői. Nekik köszönhető, hogy az első félidőben még friss | i magyar csapat az átadásaikból három góllal el tudott | 1 húzni a bolgároktól. | Az illetékeseknek az lesz a feladata, hogy Hidegkúti g I és Bozsik méltó utódját megtalálja, mert a vasárnapi g 1 mérkőzés is arra int: higgadt irányító nélkül, csak gyor- I I saságra építve, nem lehet mérkőzést nyerni. A magyar labdarúgás még három fronton ütközött | 1 meg a bolgárokkal. Az ifjúságiak 3:0-ra győztek, B-csa- § 1 patank 2:2 arányú döntetlent ért el, míg az utánpótlás 1 I 4:3-ra kapott ki. | „Barátságos" hbdarúgómérkőzés Erden Múlt év október 21-én Érden az ófaluban mérkőzést látszott az Érdi Építők csapata a pátyi labdarúgókkal. A mérkőzést Érd nyerte meg 3:1 arányban. Játék közben nem volt botrány. Annál váratlanabbal érte a pátyi szurkolókat, hogy az érdi szurkolók és játékosok megtámadták Kovács Sándor sportköri elnököt. Kovácsot pillanatok alatt 150 főnyi tömeg vette körül, akik ott ütötték, ahol érték. Kovács a mérkőzés után rendezett ökölvívómérkőzés szenvedő hőseként eszméletlenül terült el a földön. A támadók ellen megtette a feljelentést, de az ellenforradalom alatt az akták elvesztek. úgyhogy most kérte újból az ügy kinyomozását a budai járási kapitányságtól. A tanúkihallgatások során kiderült, hogy nemcsak az érdi szurkolók, hanem a csapat balszélsője is kiváló ökölvívói képességről tett tanúságot a verekedés során. Az ügyben a közeljövőben tárgyalást tartanak. „Elmaradt" a játékvezető — elmaradta Pilisi Kinizsi —Csepel Autó rangadó t/jabb értékes győzelmet aratott a Nagykőrösi Kinizsi Az NB III-ba jutásért kiírt osztályozó legérdekesebb vasárnapi mérkőzésének a Pilisi Kinizsi—Csepel Autó összecsapás ígérkezett. A második és első helyezett csapat találkozója azonban elmaradt, mert a székesfehérvári játékvezető nem jelent meg. Abba egyik csapat sem egyezett bele. hogy valamelyik partjelző ugorjon be vezető-bírónak. Üjabb értékes győzelmet szerzett p Nagykőrösi Kinizsi, a Pilisi Bányászt fektette két vállra 3:0 arányban. Pécel csupán egy gólt tudott rúgni a Ceglédi Építőknek. Szerdai kisiklása után jól játszott vasárnap a Szentendrei Honvéd, hét góllal terhelték meg a honvédok az ellenfél hálóját. Vereség után most győzelem következett a Váci Vasutas „műsorában“. Osztályozó az NB Ul-ba jutásért: Péceli MÁV AC—Ceglédi Építők 1:0 (0:0), Váci Vasutas—Üllői Vasutas 4:1 (1:0), Szentendrei Honvédő-Váci Hajó 7:1 (3:1), Nagykőrösi Kinizsi—Pilisi Bányász 3:0 (1:0). A Pilisi Kinizsi—Csepel Autó mérkőzés elmaradt. EMLEKEZES MEZŐ IMRÉRE A budapesti pártbizottság székházánál mártírhalált halt Mező Imre emlékére június ] 29-én, szombaton délután mű- : sort sugároz a Magyar Rádió. ! A Kossuth-adón 16,15-kor kezdődő műsorban hozzátartozók és barátok mondják el a hős forradalmárra vonatkozó emlékeiket, ________ JÁRÁSI értekezletet tartanak június 25-én a gödöllői járás mezőgazdasági felügyelői Kistarcsán. Délelőtt az elvi kérdéseket tisztázzák, délután pedig határjárás lesz. Az értekezletre meghívták vendégül a ráckevei járás mezőgazdasági felügyelőjét is. A SZEGEDI Paprikafeldolgozó Vállalat különleges fűszerpaprika őrlését kezdte meg. Az új termék színe sokkal szebb, tüzesebb, mint az eddigieké. VASÁRNAP délelőtt a Békéscsabai Ruhagyár KISZ- szervezetének tag jai ünnepélyes taggyűlést tartottak, amelyre meghívtak több szülőt és szervezeten kívüli fiatalt is, hogy megismertessék velük munkájukat, programjukat. A taggyűlésen a KJSZ- szervezet a mártírha'ált halt Kállai Éva nevét vette fel. Idűjárasjelentés Fülledt, meleg id6. Változó felhőzet, többfelé záporeső, zivatar, helyenként Jégeső. Mérsékelt, a zivatar Idején megélénkülő délnyugati-nyugati szél. Csecsemőételeket is készít a konzervipar A Konzervipari Kutató Intézet élőzetes tudományos kísérletei alapján korszerű steril üzemet létesítenek Budakeszin Az üzemben rövidesen megkezdik a csecsemőételek tartósítását. A sárgarépából, parajból és vegyes zöldségből készülő püré már az ősz elején kápható lesz az üzletekben. AZ ORSZÁG számos helyéről érkezett jelentés arról. hogy megkezdték az őszi árpa aratását, s itt-ott a rozsok is beértek. Mindenütt nagy a készülődés a jövő évi , kenyér szemveszteségmentes j betakarítására. Sok nagyarányú győzelem akadt az első osztályba jutásért kiírt osztályozó vasárnapi fordulójában. Szigetiségiek ! Felesleges Pestre utazni, Időt - pénzt takarít meg, mindent egy helyen a ha Népbúit /.r vásár ol Bő áruválaszték! Előzékeny, PONTOS kiszolgálás. Televízió - világvevők rádiók - legújabb hanglemezek - villamossági cikkek - modern csillárok - játékáruk - ajándék- tárgyak - piperecikkek - ruházati- divat- és rövidáruk - cipők - kész férfi, női és gyermekruhák - fűszer-csemege osztályunkon állandóan friss felvágott, tejtermék — eszpresz- szófekete — rövid italok — csapolt sör. Ltííog/assu an «‘ff «íruhasunkttt! I Ecser 8, Monor 6, Nagymaros és I Vecsés pedig 5—5 góllal terhelte I meg az ellenfél hálóját. A tököli csapat pontot vesztett ugyan Rác- I kévén, de első helyét ez nem nagyon veszélyezteti. Meglepetésnek ! számít még Felsőgöd győzelme, a ! Dunakeszi Vasas ellen, valamint j az albertirsaiak veresegyházi ve- : resége. Váci csoport: Dunakeszi Vasas— ! Felsőgöd 1:4, Nagymaros—Fóti SE i 5:0, Váci SE rr.-Dunakeszi Kinizsi 0:3, A Tokod-Szentendrei Vasas ! mérkőzés eredménye lapzártáig nem érkezett be. Gödöllői csoport: Aszód—Kistar- ' esa 1:2, Monor-Bag 6:2, Gödöllői Ganz-Péteri 4:1, Veresegyház-Al- : bertirsa 1:0, Vecsés—Túra 5:1. Szigeti csoport: Ecser—Örkény 8:1, Ráckeve-Tököl 2:2, Szigetúj- , falu—Kiskunlacháza 3:0. Nagykáta -Érdi Traktor 4:2. A Szigetszent- miklós-Gyömrő mérkőzés elmaradt. Kilenc telitalálat a Totón A heti totó-fordulóban kilencen értek el 12 találatot. Nyereményük egyenként 47 218 forint. Tizenegy- találatos szelvény 664, tíztalálatos szelvény pedig 6967 akadt. Előbbiekért 640, utóbbiakért 81 forintot fizetnek szelvényenként. A 12 találatos tippszelvény: 1, x, 1, 1, 1. 2, 1. 2. 2. törölve 1, x. törölve. 1« A háromtusa-bajnokság első fordulójában a Gödöllői Agráregye- tem 8755 ponttal az ötödik helyen végzett. A belgrádi nemzetközi atlétikai versenyen Rózsavölgyi 3:44.4 perccel nyerte az 1000 métert. Magasugrásban Bodó 2 méterrel második lett. uiuuH!iimiuiiiiiiiii!niiimniiiiiiiifimn(iiiiiiiitiiiiiiuiiiii;£ I Puskásék „tiltakoznak“ | | Österreicher Emil, a Bp* | | Honvéd egyik volt vezetője va- f i sárnap Bécsben kijelentette. 1 = hogy az emigrációban élő ma- = | gyár labdarúgók — élükön | | Puskás Ferenccel — elhatároz- f | ták, hogy pert indítanak a = = FIFA ellen, mert az „korlátoz-1 | ta személyes szabadságukat’*. § | ... Österreicher közölte to-1 1 vábbá: a szóbanforgó játékosok = | felhívást intéznek a világ leg- f | jobb labdarúgóihoz, s közben- f I járásukat kérik a FIFÁ-náJ f | annak érdekében. hogy az = | módosítsa elmarasztaló dönté- | | sét. | Tűzoltóyerseny Ikladon és Szódon Vasárnap tartották meg az aszódi és a váci járás tűzoltó- versenyét. Az aszódi járási versenyben, melyet Ikladon tartottak meg, 18 csapat indult. A foocsiíecskendő szerelési versenyben az első helyet Iklad érte el, az úttörőversenyben is Iklad lett a győztes. A lají-fecskendő versenyt a kartali Szabadság Tsz tűzoltói nyerték meg. A váci járás tűzoltóversenyére Sződön gyűltek össze a részvevők, összesen 26 csapat. A versenyt összekötötték a sződi tű zol tószertár avatásával is. melyet társadalmi munkával építettek meg a sződi lakosok. A kocsiíecskendő szerelést a sződi csapat nyerte. A versenVre kilenc úttörőcsapat nevezett. A fiúk versenyét a veresegyháziak, nyerték, a lányokét pedig a vácdukaiak. A verseny fiatal győztesei a vetélkedés végeztével magukra öltötték a jutalmul kapott úttörő ruhákat. Kellemesen fogja érezni" magát és jól fog szórakozni az alsógödi strand-vendéglőben Súlyos motorkerékpár szerencsétlenség Érden Vasárnap a délutáni órákban a Balatonról Budapestre tartott Bé- ayi László oldalkocsis motorkerékpárján. A hátsó ülésen felesége, az oldalkocsiban pedig két gyermeke foglalt helyet. Érden szembe jött velük Csepel motorkerékpárján Eskulits Pál tárnoki lakos, a hátsó ülésen Pintér Mihály barátja utazott. Eskulits — aki ittas volt. — 60 kilométeres sebességgel robogott Tárnok felé, elvesztette az egyensúlyt és teljes sebességgel belerohant az oláaiko- csis motorkeréknárba. Bényi László és felesége életveszélyes sérüléseket szenvedtek, a két gyermek könnyebb sérülésekkel úszta meg a karambolt; A lelkiismeretlen Eskulits, aki könnyebb sérüléseket szenvedett, az egyik közeli házban bújt el, a rendőrök í?v találtak rá. Pintért, súlvos combtöréssel szállították » kórházba. • Vasárnap este 8 órakor * Csepel Autógyár egyik háromtonnás teherautója a bajai műúton Délegyháza közelében az árokba futott és ott megfordult tengelye körül. A kormánynál ülő Lucz Ferenc gépkocsivezetőről megállapították, hogy ittasan vezetett, túlzott sebességgel haladt és ezért következett be a baleset. Lucának különleges szerencséje volt: a baleset következtében még karcolás sem érte. PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat. I Szerkesztőség és kiadóhivatal Budapest. VIII., Blaha Lujza tér 3. Telefon: 343-100. 142-220. Szikra Lapnyomda. I Felelős vezető: Kulcsár Mihály. ÁLLÁS Keresek háztartási Alkalmazottat. Érd, Teleki tér 7. Deák. A dunakeszi Sándor nyerte a hármasugrást az országos vasutas atlétikai bajnokságon Szombaton és vasárnap Szegeden bonyolították le az országos vasutas atlétikai bajnokság küzdelmeit. Dunakeszi és ceglédi versenyzők is rajthoz álltak. Legjobban a dunakeszi Sándor szerepelt közülük: 12.39 méterrel nyerte a hármasugrást. A ceglédi Császár két számban szerzett második helyet. Szombaton a 200 méteres gátfutásban 27.4 másodperccel végzett Lippay mögött, vasárnap pedig 400 gáton 59.2-vel lett második. 10 km gyaloglás: ... 3. Ferenczi (Cegléd) 54.44. Súly:... 2, Debreceni (Dunakeszi) 12.96. Halásztelek, Kiskunlacháza, Dabas községek népboltjaiba kereskedelemben szakképzett textiles eladót, boltvezetőhelyettest AZONNALRA felveszünk. Jelentkezés Pest vidéki Népbolt Vállalat Központja, Budapest, V. kér. Deák tér 3. sz. VEGYES Elszakadt nylon és ballonkabátját szakszerűen megjavítja Zsadányi Géza esőkö- penykészitő, VI., Ré- vay u. 10. II. 16. Kőfaragó, műköké- szítő, asztalos és asztalosipari szegezőlakatos szakmunkásokat vesz fel a kecskeméti telepére a Bács megyei Állami Építőipari Vállalat, munkásfelvétel: Kecskemét, Bánk bán utca 1. Cegléd, Rákóczi úti bérház építkezés, Budapest, XIV., Erzsébet királyné út 14. szám alatti építésvezetőség, vagy a járási tanácsok munkaerőgazdál- kodási csoportjánál. Kecskeméti Fényképész ktsz felvesz I. rendű negatív és pozitív retusőrt. CORNIDES BÉLYEGÜZLET megnyílt. Vétel, eladás, csere Budapest, VI., Hajós u. 23. Esküvőre menyasszonyi. vőlegény! ruhák kölcsönzése. Akácfa u. 27. 222-231. Rekamiék. fotelok, székek, sezlonok, szép kivitelben kaphatók kárpitosnál. Javításokat vállalok. Maus* köpf Tibor kárpitos. II., Lórántffy Zsuzsán- na lépcső 4. (Mali- novszki fasor sarkán.) Telefon: 152—420. INGATLAN Pécelen családi ház 4 szoba mellékhelyiséggel, 380 négyszögöl telek eladó. Érdeklődni: Népszínház u. 19. IV. 2 Németh. Eladó gödöllői HÉV vonalán, Budapesttől 15 km-re villaszerű családi ház, 1100 négyszögöl mintagyümölcsösben és szőlőben, 2 szoba, 2 konyha, üvegveranda, hatalmas melléképületekkel, minden kifogástalan állapotban. Megélhetést biztosít. Ára 145 000 forint. Bartók Ferenc, Szilasliget. Monoron levő 3 szobás kertes házamat elcserélném Dél-Szlovákiá- ban levő hasonlóval. „Jól jár” jeligére kiadóba. II.V/ASSAG Középtermetű, barna, 42 éves, elvált vidéki elfoglalt munkásférii vagyok, ötéves kislányom van. Házasság céljából páromat keresem. Gyermekszerető, házias, hosszú- hajú. meghitt otthonra családi életre vágyó megértő, takarékos szerény nőt, aki házikertes kis családi otthonomba jönne. „Kereslek anyuka” jeligére, részletes levelet személyi adattal portos címmel' kiadóba kérem. Kikapott a Fóti SE és Albertirsa, Tököl pontot vesztett Ráckevén „Gólszüret" az I. osztályba jutásért kiírt osztályozóban