Pest Megyei Hirlap, 1957. május (1. évfolyam, 1-26. szám)

1957-05-03 / 2. szám

PEST MEGYEI

WCirlap

1957. MÄJTJS 3.

Ünnepi labdarúgó-mérkőzés Cegléden

BLASZ-válogatott-Ceglédi VSE 4:1 (2:1)

Cegléd, 600 néző. V: Endes dr. A ceglédi csapat a következő összeállításban játszott a Budapesti Labdarúgó Alszövet- ség válogatottja ellen: Madarasi — Fodor, Gyikó, Magyar — Császár, Lengyel — Kökény, Csernai, Gyula, Kubinyi, Botos. A sáros pálya károsan befolyásolta a játékot. A képzettebb fővárosi csapat rászolgált a győzelemre. A vendégek közül. Füles, Leszinlei és Katona, a ceglédi csapatból Fodor és Gyula \ játéka emelkedett ki. j

Kapuszta, Papp, Mészöly

Három Pest megyei labdarúgó a vidéki N8 ll-es válogatottban

Rövid - de érdekes

A Nemzetközi Üszószövetség (FINA) idei közgyűlésével kapcsolatban június végién nagyszabású nemzetközi vízilabda-tornát rendeznek Rio de Janeiróban. A nemzetközi tornára a Szovjetunió. Egyesült Államok. Magyarország. Jugoszlávia. Hollandia és Olaszország csapatait hívták meg. A _ meghívottak közül azonban eddig | csak Magyarország és az Egyesült | Államok jelezte részvételét.

nmimtimuiimiiiimii

iiiimiiiimiiHiiitiiuiih.t;

Vasárnap érdekes labdarúgó-mérkőzés lesz a fővárosban. A budapesti NB Il-es válogatott ,a vidék legjobb NB Il-es játékosaiból összeállított' csapattal méri össze erejét az Üllői úti sporttelepen.

A vidéki együttesbe három Pest megyei is bekerült: Kapuszta (Váci SE) Papp és Mészöly (Pest megyei Dózsa). A vidéki válogatott egyik edzője Moór Ede.

— Jelentős siker, hogy három Pest megyei 'játékos is

szerepei a csapatban — mondotta Moór Ede. a Váci SE edzője. — Kapuszta jobb hátvédet, Papp középcsatárt játszik majd. Mészöly tartalékkapus, de valószínűleg a II- félidőben ő is helyet kap az együttesben. A fővárosiak előnyben vannak, hiszen ők már többször tartottak közös edzést, sőt már mérkőzést is játszották. Az összeszokottság biztosan nagy szerepet játszik majd a találkozón.

Egy „érdekelt fél“ az amnesztiáról.

Beszélgetés Lantos Mihállyal

— Amnesztia, vagy a bűn- [ tetés teljes kitöltése — ez a j kérdés gyakran foglalkoztatja \ most a hazai sportközvéle- ményt. Egyesek a megbocsátás, mások a további eltiltás mellett kardoskodnak. De nézzük meg, vajon, hogy vélekedik az egyik érdekelt fél, egyik eltiltott játékos, Lantos Mihály, az MTK sokszoros válogatott balhátvédje.

Kikapott a Váci Vasutas, „gólözön" Dunaharasztin

Meglepetések a labdarúgó-fordulóban

A május elsejei ünnepségek keretében labdarúgó-fordulót bonyolítottak le megyénkben. Az NB III-ba jutásért kiírt osztályozó küzdelmein több meglepetés született. Ezek legjelentősebbike: az eddig \’eret- len Váci Vasutas Nagykőrösön hagyta a két pontot. Meglepetésnek számít még a Szentendrei Honvéd és a Pilisi Bányász biztos győzelme a Pilisi Kinizsi, illetve a Pécel ellen;

SZENTENDRÉN NEM ÍZLETT A TALAJ A PILISIEKNEK, „s •

A Szentendrei Honvéd—Pilisi Kinizsi mérkőzésen nem ízlett, a csúszós, füves talaj a vendégeknek, jobban érvényesült ezen a Honvéd technikája. A Honvéd taktikája is eredményesnek bizonyult, jól semlegesítették Tihanyit, a Kinizsi középcsatárát. Végeredményben a hazai csapat Harangozó (2), Szamedli (2), Pál és Sági góljával 6:0-ra győzött. A Honvéd játékára, az előző heti forma után rá sem lehetett ismerni, szívvel és lendületesen küzdöttek a szentendreiek.

A SZÉP JÁTÉK NEM ELÉG

Pilisvörösváron, a megye egyik legrosszabb talajú pályáján a péceli csapat nem tudott kibontakozni. Valamivel többet támadtak ugyan a Pilisi Bányásznál, szebben is játszottak, de ez nem volt elég. A bányászok távoli lövésekkel veszélyeztettek, és Geeilter góljaival már az első félidőben 3:0-ra elhúztak. Fordulás után Gechter újabb gólt szerzett, így lett 4:0 a végeredmény. A Bányász-védelem Bauerral az élen, igen jól játszott, a péceli csapatból a balhátvéd és a két összekötő tűnt ki. Soós Gábor jól vezette a mérkőzést.

Osztályozó az NB III-ba jutásért: '

Pilisi Bányász—Péceli MÁV AC I

4:0 (3:0). Váci Hajó-Maglódi TK 2:0 (0:0). Nagyőrösi Kinizsi—Váci Vasutas 3:2 (0:2), Csepel Autó- Ceglédi Építők 13:2 (9:0), Szentendrei Honvéd—Pilisi Kinizsi 6:0 (2:0).

Osztályozó a megyei I. osztályú bajnokságba jutásért. Szigeti csoport: Örkény—Ecser 1:3, Kiskun- lacháza—Szigetúifalu 5:3, Érd—

! NagVkáta 2:0. Gyömrő—Szigetszentmiklós 0:2. Tököl—Ráckeve 1:0. Gödöllői csoport: Túra—Ve- csés 2:1. Bág-Monor 0:1, Kistar- csa—Aszód 3:0. Péteri—Gödöllői Ganz 2:2. Az Albertirsa-Veresegy- ház mérkőzés az első félidő 40. percében 2:0 állásnál félbeszakadt. Váci csoport: Nagymaros—Felsősöd 2:1.

Az eső kicsit megzavarta a | ráckevei járási sportünnepség • műsorát. Ennék ellenére jól sikerült versenyekkel ünnepeltek járás fiataljai. Röplabdában három férfi és három női csapat vetélkedett az elsőségért. A férfiaknál a Kiskun- lacházi EPOSZ, a nőknél pedig a Ráckevei Gimnázium csapata bizonyult a legjobbnak- Labdarúgásban az úttörőbajnatkság járási középdöntőjét bonyolították le, s ezen a ráckevei pajtások, diadalmaskodtak 4:0 arányban. A járási döntő egyik részvevője tehát megvan. Igen népes volt as 'áttörő megyei futóverseny mezőnye. Negyven fiatal vágott neki a 400 méteres távnak, s elsőnek néhány idősebb pajtást- is maga mögé utasítva Öam- tovics, a ráckevei általános iskola tanulója ért célba.

RÁDIÓMŰSOR

kossuth-hadiö:

4.30—7.59: Zenés műsor. — Kos- ben: 4.35: Hírek. — 5.00: Falurádió.- «.30: Színház- és moziműsor. 7.00: Hírek. - 7.45: Naptár. - 8.10: Operettrészletek. - 8.50: Barcza

Horváth József és zenekara látszik. - 9.10: Zenekari hangverseny.- 10.00: Hírek. Lapszemle. - 10.10:

Hinta — palilila . . . Óvodások műsora. — 10.30: A Határőrség Fúvós- zenekara látszik. — 11.00: Rádióegyetem. A világirodalom története. VI. Ronsard és köre. — 11.30:

Babadzsanian: fisz-moll trió. — 12.00: Hírek. - 12.10: A Royal Koncert-zenekar játszik. Véesev Ernő zongorázik. - 13.00: Mezőgazdasági krónika. - 13.20: Népek dalai. - 13.55: Operarészletek. - 14.35: Az ismeretlen bolygó. A Gyermekrádió műsora. — 14.58: Nem vagyunk az erdőben. Hiúsági rádiójáték. — 15.40: Könnyűzene. — 1S.00: Hírek. 16.10: Rafael Márta énekel. Balassa Tamás zongorázik. — 16.50: Tíz

perc a bíróságon. Riport. - 17.00: Szív küldi..: — 18.00: Hírek. - 16.10: 50 este — 50 népdal. A Gyermekrádió műsora. — 18.20: Szórakoztató zene. - Közben: 18.40: Áz ifjúság fóruma. — 19.00: «A szórakoztató zene folytatása. —

FIGYELEM!

1. A pontos adatokkal és jól olvasható írással kiállított megrendelőlapot bérmentesítés nélkül lehet postára adni.

2. A megrendelőlap alapján az előfizetési díjat a

aegjelölt lakáscímen a pos- '■ akézbesítő szedi be.

3. A díjak előzetes megfizetése nélkül a posta az előfizetést nem indítja meg, május 31-ig történő díjfizetés esetén a kézbesítés június bó 1 -vei kezdődik.

4. A megrendelőlapot vidéken a helyi postahivatalnak kell eljuttatni, Budapesten a címzés: Budapesti Főposta.

o

I 19.2«: Beniamino Gigli énekel. - 19.52: Jóéi szakát, gyerekek! - 20.00: Esti krónika. — 20.25: Operettekből. — 21.00: A Magyar Rádió Szimfonikus Zenekarának hangversenye, vezényel Somogyi László. - Közben: 22.00: Hírek. Spoit. Utána: Néhány perc külpolitika. — 22.20: A hangverseny folytatása. — 23.03: Dél-amerikai, albán és lengyel népdalok. — 23.30: örök szerelem . . . Verses-zenés összeállítás. Közreműködik Gobbi Hilda ; és Básti Lajos. — 24.00: Igor Ozim i hegedül. Petri Endre zongorázik, í - 0.30: Hírek.

PETÖFI-RÁDlO:

6.00-8.00: Reggeli zene. - Közben: 6.35: Torna. — 7.40: Falurádió. - 14.00: Hírek. - 14.23: Fábry Edit énekel, Kiss Ferenc hegedül, közreműködik a Kisegyüttes. — 15.00: Zenekari hangverseny. — 15.40:

Irodalmi kislexikon. — 16.00: Radies József és zenekara játszik. - 16.40: A királyné és a majom. Jó- i kai Mór elbeszélése. Az Ifjúsági j Rádió műsora. — 17.00: Operettmuzsika fúvószenekarral. — 17.15:

Részletek német vígoperákból. — 17.55r Szórakoztató zene. — 18.25: Mozart-kamaraművek. - 19.00: Hírek. — 19.05: Operettmuzsika. - 19.45: Sporthíradó. - 20.00: Heti hangversenykalauz. - 20.40: Kórusok. - 21.00: Hírek. - 21.05: Zenei anekdoták. - 21.20: Válasz külpolitikai kérdésekre. - 21.80: Vidám ! népdalok. -- 22.00: Tánczene.

— Nagyon rossz a lelátón ülni, s onnan nézni a mérkőzést, onnan nézni, hagy csapatom miként küzd a játéktéren — mondotta. — Az Újpesti Dózsa—MTK mérkőzésen is gyakran gondoltam ezt: Hej, ha én is közt etek lehetnék.

—- De nem lehetett, s emiatt nem is méltatta nlkodom. Megérdemeljük a büntetést, nem ■fellebbezett senki közülünk a döntés ellén. Tudtuk, hogy engedő lyné Ikü li dé l-ame rikai portyánkért eltiltás jár, ennek ellenére nem foglalkoztunk a kinnmaradés gondolatával. Hazajöttünk, mert itthon a helyünk. Visszavártak a szurkolók, s jóleső érzés, hogy most legtöbbjük szeretne minél előbb ismét pályán látni bennünket. Nemcsak klubérdekből, hanem a magyar sport, a magyar labdarúgás szempont jából is ez a kívánságuk.

Hogy a szurkolók kívánsága miként teljesül, elválik az MLSZ május 74 ülésén. Ekkor foglalkozik majd a labdarúgó szövetség az eltiltott játékosok ügyével. S ha a döntés felmentő lesz, a magyar közvélemény elvárja a .4elmentett“ játékosoktól, hogy sportszerű magatartásukkal bizonyítsák be: érdemesek voltak a bizalomra.

Az eltiltott labdarúgók nem tétlenkednek. Szorgalmasan látogatják csapatuk edzéseit, s rendszeresen részt vesznek az edzőmérkőzéseken is. Ha megint csatasorba állnak, akár a klubjukban, vagy a válogatottban, nem lépnek készületlenül pályára.

A Román Kerékpáros Szövetség meghívására a Csepel országúti kerékpárosai elutaztak Órásul Sztálinba, ahol május 5-től nemzetközi versenyen vesznek részt. A verseny távja 1103 km lesz. A csepeli együttes a következő ösz- szeállításban vesz részt a versenyen: Bartusek. Kaiser, Bozóki, Urban. Mátrai. Jobbágy.

Tíznapos távoliét után. csütörtökön reggel a moszkvai repülőgéppel visszaéi*keztek Budapestre a legjobb magyar asztaliteniszezők. A szovjet asztaliteniszezőkről Sidó Ferenc sokszoros világbajnok ígv nyilatkozott:

— A szovjet versenyzők, ha komoly nemzetközi tapasztalatot szereznének. európai viszonylatban könnyűszerrel elérhetnék az 5—6. helyet. Utánpótlásuk is van bőven, mert az asztalitenisz az egész Szovjetunióban, de különösen a balti köztársaságokban rendkívül népszerű.

Szerdán délután Cardiffban játszották le a Wales—Csehszlovákia labdarúgó világbajnoki selejtező mérkőzést. A nemzetek közötti találkozó Wales válogatottjának meglepő. 1:0 (0:0) arányú győzelmével végződött.

Olvasóink figyelmébe! Jövő héttől kezdve szerdai számunkban rendszeresen közlünk totó-tájékoztatót.

Az 1957. évi országos középiskolás csapat és egyéni tornászbaj- nokság döntőjére vasárnap és hétfőn kerül sor a Sportcsarnokban- A csapatbajnokságra 20 fiú és 25 leány-csapat, az egyéni küzdelmekre pedig 42 fiú és 64 leány kapott meghívást a megyei és budapesti bajnokságok eredményei alapján.

* Szombaton megkezdődik az úszó és vízilabda, vasárnap pedig a kajak, kenu és evezős idény.

A Vidék labdarúgó-válogatott csütörtökön reggel Debrecenből elutazott Lengyelországba, ahol a közeli napokban két mérkőzést játszik.

A Népstadionban kedden lejátszott Ferencváros—Fürth nemzetközi labdarúgó-mérkőzésen Dorogi Andor játékvezető több súlyos hibát követett el.

Ezért a JT a legrövidebb időn belül eljárást indít Dorogi ellen.

A Váci SE labdarúgó-csapata május elsején Pétfürdőn vendégszerepeit: Váci SE-Pétfürdő 1:1 (1:0). A váciak játékán meglátszott az utazás okozta fáradtság.

Május elsején újabb két nemzetközi labdarúgó-mérkőzés került sorra a Népstadionban, román ég csehszlovák csapatot láttak ven- ' dégül. Ezen a napon is magyar siker született: Újpesti Dózsa—Órásul Stálin 2:0 (1:0). Vasas—Kladnói Bánik 7:3 (3:0).

A Manchester United-Aston Villa angol labdarúgó kupadöntőt szombaton játsszák le a Wembley- stadionban. Amennyiben a Manchester United, az idei angol labdarúgó bajnok az angol kupát is megszerezné, olyan teljesítményt érne el, amelyre az elmúlt 60 esztendőben nem volt példa az angol labdarúgás történetében. A szombati döntőmérközést az angol királyi pár is megtekinti. Érdeklődésben ezúttal sincs hiány, hiszen a 100 000 belépőjegyet már hetekkel ezelőtt szétkapkodták. Egy-egv jegyért hatalmas összegeket fizetnek „feketén”;

A Ferencvárosi TC Üllői út 127. sz. alatti klubhelyiségében hétfőn lesz a ..Szurkolók Parlamentje” első nyilvános ankét ja. Az érdekesnek ígérkező megbeszélésen labdarúgó vezetők és játékosok találkoznak a szurkolókkal. A kezdési időpont 18 óra.

A Csehszlovákiában vendégszereplő magyar labdarúgó utánpótlás válogatott csütörtökön délután Jihlavában lépett pályára és jó játékkal fölényes győzelmet aratott a helyi kerületi válogatott ellen.

Magyar utánpótlás vál.-Jihlavai kér. vál. 6:1 (2:1).

8000 néző. vezette: Stefaniuk.

Góllövők: Vasas és Kaszás (2— j 2). Banesics és Lelenka. illetve I Vojtek.

ÁLLÁS

! ADÁS-VÉTEL

■— Mátmfüreden szállodát rendeztek be a fizető vendégek részére. A szállodába a jövő héten érkeznek az első vendégek.

PEST MEGYEI HÍRLAP

A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadja a Hírlapkiadó Vállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest, VHL. Biaha Lujza tér 3. Telefon: 348-100, 142-220. Szikra Lapnyomda.

Felelős vezető: Kulcsár Mihály

Pályázatot hirdetünk révfülöpi családos üdülőnk gondnoki állásának betöltésére.

Jelentkezés: Fővárosi Szállítási Vállalat, V.. Marx tér 7;

szabó

szakmunkásokat

FELVESZÜNK Május 1 Ruhagyár, Bp., VIII., Elnök u. 1.

Középkorú, gyermek- szerető házvezetőnőt felveszek. Kuslits József. Öcsa, Kiss János

U. 8.

Bérmentesítés nélkül postára adható

180 056/1957. Poslavezérigaz- gatóság

II í r I apmeg rend e lés POSTAHIVATAL

Hírlapfele’ős

MÁJUS ELEJÉN JELENIK MEG AZ

A

Éva

a NŐK LAPJA Divatmagazinja

85 RUHA - NYÁRI-, ŐSZI, GYERMEKRUHAK, FEHÉRNEMŰ, HÍMZÉS, HORGOLÁS, KÖTÉS, KÖTÖISKOLA

20 RUHA SZABÁSMINTA- MELLÉKLETE

Jegyeztesse elő a hírlapárusnál, a kézbesítőnél, vagy a postahivatalban.

FIGYELEM!

Hogvaii kaphatja meg legkönnyebben TOTO és LOTTO

nyereményét ?

1.

A Totó—Lottó kirendeltségeknél vásárolt szelvényeinek igazoló és fogadási részét — ameny- nyiben nevének feltüntetése nélkül játszik — bélyegeztesse le a gyűjtőládába való bedobás előtt.

így nyereményét ugyanott veheti fel!

2.

A bizományosoknál (posta, dohánybolt, stb.) vásárolt szelvényeire olvashatóan, esetleg

nyomtatott betűkkel írja fel nevét és pontos címét. Ezek nyereményeit - 5000 Ft összegig — közvetlenül postán küldjük ki. Sportfogadási és Lottó Igazgatóság.

művezetőket,

szövő segédm övezetüket, szövőket,

szövőtanulókái

és férfi segédmunkásokat felvesz Pamutszövőipari Váll. II. sz. telepe. Budapest, XVIII., Fáy utca 81—83.

! Eladó húsz vándor I fekvőkaptár méhekkel vagy anélkül. Cím: Hauser Ferenc, Sopo- nya. Petőfi Sándor u. 1G9.

Méhcsaládok kaptár nélkül kaphatók, Má- riabesnyő. Fenyvesi nagyút 49.

________

S

zőnyegek javítása, vízmentes utazózsák készítése, Ung'ár, Bp., Akácfa u. 20.

Zöld Pannónia motor- kerékpár eladó. Egész nap. XIV.. ^Zugló, Csernyus u. 70.

Mfíbútor komibnált- szoba. háromajtós szekrény, egyszemélyes rekamié. könyv- állvány, előszobaszekrény, jégszekrény eladó. Bp., Dohány u. 12. IV. 10.

T Biharkeresztesen,

j Szacsvay u. 7, külön- ! álló 4 szobás beköltöz- | hető családi ház el- j adó, 420 öl termő gyü- ! mölcsössel. Megegye- i zéssel elcserélném budai családi házra.

Badacsonyi szőlő, kereken 1800 öl, kitűnő fekvésben és állapotban. présházzal, pincével. felszerelés nélkül, esetleg kisebb részben is. ölenként 100 forintért eladó. Megtekinthető bármikor. Dr. Payer Endréné, Badacsony 46.

Kétszobás komfortos

családi ház pékséggel, üzlethelyiséggel eladó. Máriabesnyőn, Szabadság út 99, Rapavi.

IIAZASSAG

Férfi segédmunkásokat havi 1300-1500 forint keresettel, valamint 18 éves életkort betöltött korongos ipari tanulókat felvesz a Budapesti Porcelán és Fayence Gyár, XIV. kér. öv utca 153.

Eladó Budaörsön 4 szobás és 2 szobás ház mellékhelyiségekkel. 3 hold szántó. 1 hold szőlő. Budaörs. Stefánia u. 13.

Rákoskertei^ 516 négy- : szögöl gyümölcsös, Vörösváron 538 négyszögöl telek eladó. Németh, X.. Ónodi u. 5.

Mogyoródon, gödöllői HÉV vonalához közel. 3 holdas gyümölcsös, szőlő. 4 hold szántás eladó. Cím: Asztalos. Rákospalota, Eötvös u. 48.

FÚROTT KUTAK,

ásott aknás kutak készítését, javítását, forrásfoglalások,

TÖRPE VÍZMÜVEK

építését, szerelését, csatornázását vállaljuk.

PEST MEGYEI TANÁCS KÜT- ÉS MÉLYÉPÍTŐ VÁLLALATA, Budapest, XII., Kékgolyó utca 6. Telefon: 154-488, 353-916.

Nyugdíjas pedagógusnő élettársat keres 56— 62-ig. „Lakás van Budapesten” jeligére Fel- szabadulás tér l hirdetőbe.

Csinos, harmincas dolgozó özvegyasszony főbérleti lakással, házasság céliából keresi jómódú férfi ismeretségét. ..Virágfakadás 35 609” jeligére Lenin körút 80, Magyar Hirdetőbe.

25 éves. vidéki leány társaság hiányában keresi, magasabb, komoly férfi ismeretségét 26-33-ig, kaland- menteset, házasság céljából. Értelmiségi vagy jó szakmai levelét várom. Fényképes válaszok előnvben ..Pax vobis” jeligére Tata I. postahivatalba.

Hatvanas dolgozó, nyugdíjas nő ismeretségét keresi házasság céliából. „Budapest vagy környéki 44 976” jeligére. Felszabadulás téri hirdetőbe.

Harmincnyolc éves, lakással rendelkező nőtlen értelmiségi férfi házasság céliából házias nő ismeretségét keresi. ..Komoly szándék” jeligére hirdetőbe. Bp., Felszabadulás tér. .

Sportiinnepséj* Ráckevén