Pest Megyei Hirlap, 1957. május (1. évfolyam, 1-26. szám)

1957-05-17 / 14. szám

9tS9 JŰEGYEI kJCirlap 1957. MÁJUS 17, PÉNTEK Befejeződött a kerékpáros békeverseny A Prága—Berlin-Varsó ország­úti nemzetközi kerékpáros béke­verseny végeredménye a követke- eő: Egyéni összetett versenyben: 1. Krisztov (bolgár) 58:01:19 óra; 8. Brittain (angol) 58:07:48 óra; 3. Kapitanov (szovjet) 58:12:56 óra; 4. Proost (belga) 58:13:11 óra; 5. Pruski (lengyel) 58:16:19 óra; 6. Hiller (svéd) 58:16:41 óra; «..28. Török (magyar) 59:00:30 óra; »..57. Kiss-Dala (magyar) 61:22:39 éra; 58. Aranyi (magyar) 61:35:23 óra; *««63. Csikós (magyar) 65:53:23 óra. Az összetett csapatversenyben: 1. Német Demokratikus Köztársa­ság 174:34:55.2 ó; 2. Lengyelország 174:42:09.3 óra; 3. Szovjetunió 174:44:47.4 óra; 4. Belgium 174:47:17.5 óra; 5. Svédország 174:56:32.6 óra; 6. Anglia 175:21:34.7 óra; ... 13. Ma­gyarország 181:18:15 óra. RÖVID - de érdekes Bórisz Sahlin 58.1 ponttal nyerte a Szovjetunió 1957. évi tornász kupáját. Az angol labdarúgó liga vezető­sége a legutóbbi események hatá­sára elhatározta, hogy javít az an­gol profi-labdarúgók helyzetén« A Szovjetunió az Egyesült Álla­mok 70 főnyi atléta válogatottját hívta meg Moszkvába a július 12— 14-i nemzetek közötti viadalra, az amerikaiak azonban csak 50 főnyi csapatot akarnak küldeni. A visz- Bzavágó versenyre 1958-ban kerül sor valamelyik amerikai városban. Szerdán este játszották le Glas* gowban a Skócia—Német Szövet­ségi Köztársaság nemzetek közötti amatőr válogatott labdarúgó-mér­kőzést. A találkozó 1:1 (0:0) ará­nyú döntetlen eredménnyel vég­ződött. A Stade Reims—Ferencváros visszavágó nemzetközi labdarúgó­mérkőzést augusztus 15-én Vichy- ben rendezik meg. Örkényben társadalmi munkával bekerítették a labdarúgó-pályát, öltözőt építettek a játékvezető, valamint a vendégcsapat részére. Csehszlovák labdarúgó-csapatot hívtak meg a spartakiád megyei döntőjére „Résztvevő-csúcs" Budakeszin HÍREK A SPARTAKIÁDRÓL „Helyszíni szemlét tartottak" Gyomron a spartakiád me­gyei döntőjének színhelyén. Saiga Lajos, a spartakiád megyei rendező bizottságának elnöke és Marton Guidó, a gazdasági ügyek intézője vé­gezte az „ellenőrzést“. A dön­tő küzdelmet június 16-án rendezik meg. Eredetileg jú­nius 9-re tűzték ki a verse­nyek időpontját, de a községi versenyeknél mutatkozó el­maradás miatt egy héttel ki­tolták a döntő napját. Még így is van idő az országos döntőre való felkészülésre. ' Mintegy 200 részvevőt vár­nak Gyömrőre. Tervek sze­rint délelőtt bonyolítják le az atlétikai selejtezőket, a ke­rékpár- és tornaverseniyeket. 'Ekkor kezdődnek meg a röp­labda-mérkőzések is. Az ün­nepélyes megnyitót délután tartják. Elekor kerülnek sor­ra az atlétikai, valamint a röplabda-döntők. A műsor be­fejező száma a Gyömrő—Prá­gai Dinamó 7 labdarúgó-mér­kőzés lesz. Este sportbált tar­tanak. Az atlétikai pálya talaja nem megfelelő, s ezt rendbe kell hozni a döntőre. Két röplab­da-pályát is építenek, vala­mint tornahelyet a tornaver- seinyek lebonyolítására. Az építkezési munkálatokhoz a megyei sportfelügyelőség biz­tosítja a költségeket* A megyei döntő takarékos- sági szempontból az idén csak egynapos lesz, így elhárulnak az elszállásolás gondjai. A versenyzők a vasárnapi ebé­dét a Halászkertben fogyaszt­ják eh Gondos előkészület után rein. deztók meg a községi sparta- ■kiád 'küzdelmeit Budakeszin. A „nagy nap“ előtt falraga­szokat helyeztek el a község­ben, s ezen hirdették meg az eseményt. A jó hírverés és a helyes szervezés eredménye­ként közel 150 induló vett részt a viadalon. Ilyen „né­pes“ községi spartakiádra még nem volt példa a megyé­ben. Különösen jelentős ez a szám, ha figyelembe vesszük, hogy még nem tartottak „sza­bályos“ spartakiád-versenyt a községben. A régi szabályok ugyanis nem adtak módot ar­ra. hogy üzemi dolgozók Is induljanak a küzdelemben. Az idei kiírás enyhítette ezt a rendelkezést, most a községi lakosok közül az üzemekbe bejárók is részt vehetnék a viadalon. A budakeszi példa bizonyítja, hogy helyes volt ez az intézkedés Csaknem 30 nő is szerepeli az indulók sorában. Jó példát mutatott a helyi sportkör el­nöke, ő is elindult a viada­lon* Szépen feldíszítették a pályát a spartakiád alkal­mából. Nézők is igen szép­számiban összegyűltek a „helyszínen“; összesen mint­egy négyszázan. Az eredmé­nyeket károsan befolyásolta a futópálya göröngyös talaja. A verseny szépséghibája volt, hogy csak atlétikában ren­dezték meg a küzdelmeket, s a spartakiád többi három száma nem szerepelt műso­ron. A budakesziéi tervbe vették, hogy röplabda-csapa­tot is létesítenek. A VERSENY EREDMÉNYEI: Férfiak: xoo m: 1. Kónya 13.6, 2. Sopp A. 13.7, 3. Holl 13.7. 400 m: 1. Sopp L. 1:03, 2. Holl 1-.03.2, 3. Bechtold J. 1:06.1. 800 m: 1. Bruck­ner 2:18.2, 2. Bernát 2:21, 3. Bech­told F. 2:22.2. Távol: 1. Bagi 532 cm, 2. Bechtold F. 480, 3. Agócs 459. Súly: 1. Sánta 895, 2. Lévai 875, 3. Kiinger 812. Magas: 1. Sopp A. 150. 2. Sopp L. 145. 3. Farkas 145. Nők: 100 m: 1. Bechtold Anna 14.6, 2. Simon 15.1, 3. Cseténé 16.3. Távol: 1. Simon 382. 2. Aszódi 348. 3. Jurisnitz 340. Súly: 1. Fogarasi 645, 2. Simon 589, 3. Kovács 567. Ma tartja egyesülési közgyűlését a Csepel Autó és a Pest megyei Dózsa Hosszú idő óta. vajúdó 'kérdés végére tesznek pontot Duna- harasztin. Ma tartják a Csepel Autó és a Pest megyei Dózsa egyesülési közgyűlését. „Félhivatalosan“ a Pest megyei Dózsa már jó ideje az autógyáriak kebelébe tartozik, hiszen január elseje óta az autógyáriak nyújtottak anyagi támogatást a csapatnak. Emellett a Pest megyei Dózsa mérkőzéseit már né­hány hónapja Dunaharasztin tartja. Az új sportkör ne.ve: Csepel Autó Dózsa lesz. Több mint tízezer jegyigénylő a magyar—csehszlovák kosárlabda-mérkőzésre A szombati Magyarország-Cseh- szlovákia, valamint a vasárnapi Budapest—Prága férfi kosárlabda­mérkőzéseket hatalmas érdeklődés előzi meg. Ezt bizonyítja, hogy több mint tízezer jegyet igényel­tek a két ország legjobb kosár­labdázóinak összecsapására. Egy biztos: akármit is tesz a szövetség, több e2ren jegy nélkül maradnak. A magyar csapat szerdán és csütörtökön is közös edzésen vett részt. A játékosok még pénteken is tartanak egy könnyebb dobó­edzést. A csapatban nincs válto­zás, a szombati találkozón a már korábban közölt 12 játékos szere­pel. Ha a csehszlovákok hozzájá­rulnak, abban az esetben a va­sárnapi városok közötti mérkőzé­sen az Európa-bajnoki keret to­vábbi három tagja — Sahin-Tóth, Keszey és Laczházi — is játszik. A csehszlovákok már közölték, hogy pénteken este az «alábbi játé­kosokkal érkeznek Budapestre: Skerik, Tetiva I., Tetiva II., Baum- ruk, Rylich, Lukasik, Ordnung’, Sip, Nerad, Bobrovsky, Kolar és Pokorny. A szombati Magyarország—Cseh­szlovákia mérkőzés 19.30 órakor kezdődik a Sportcsarnokban, a vasárnapi Budapest—Prága mérkő­zés kezdési időpontja is 19.30 óra. NYOLC CSOPORTOS LESZ AZ NB III Barcs Sándor, az MLSZ elnökének beszámolója a magyar labdarúgás időszerű kérdéseiről Május 26-án Dorog-vidék válogatottja ellen játszanak a Pest megyeiek Megkezdődtek az előkészületek Pest megye felnőtt és ifjú­sági labdarúgó-válogatottja május 26-ón Esztergomban mé­ri össze tudását a Dorog-vidé- kiefckel. A mérkőzés előkészü­letei már megkezdődtek. A fel­nőtt csapat szerdán délután az NB II-be feljutott Dél-budai Spartacus ellen játszott előké­születi mérkőzést. A megyei válogatottban a Csepel Autó, a Szentendrei Honvéd és a Péceli MÁV AC labdarúgói kaptak helyet. Azért válogattak csak három csapatból, hogy az esztergomi találkozó ne za­varja meg az NB III-as osztá­lyozó műsorát. PEST MEGYE—DÉLBUDAI SPARTACUS 3:0 (1:0, 2:0, 0:0) Hiáromharmados edzőmérkő- ■ést vívott a két csapat. Megle­hetősen álmos iram alakult ki, a válogatotton meglátszott az összeszokottság hiánya. En­nek ellenére akár nagyobb arányban is győzhetett volna* A megyei csapat ebben az ösz- szeállításban játszott: Nagy (Kaiser) — Vigh, Naszádi, Sári (Stecker) — Ribári, Monok (Se­bek) — Kárpáti, Harangozó (Glöckl), Farkas, (Szilágyi), Pál, Hajdú. Vigh, Naszádi és Sebek játéka emelkedett ki a megyei csapatból. A gólokon Kárpáti (2) és Pál osztozkodott. * Az ifjúsági válogatott csü­törtökön délután tartotta első edzőmérkőzését Vácott, Kijelölték az ökölvívó Európa-bajnokságon részvevő magyar sportolókat A május 25-én Prágában kezdődő ökölvívó Európa-bajnokságra az edzőtáborozás, valamint a váloga­tó mérkőzések tapasztalatai alap­ján csütörtökön kijelölték azt a 10 ökölvívót, akik a kontinens baj­nokságon képviselik a magyar szí­neket. Légsúly: Nagy József (Vasas); harmatsúly: Fekete Pál1 (MTK); pehelysúly: Dubovszky Kálmán (Beloiannisz); könnyüsúly: Kis­falvi István (FTC); kisváltősúly: Szakáts Béla (Bp. Honvéd): váltó­súly: Sebők n. László (Csepel); nagy váltósúly: Erdélyi János (Va­sas); középsúly: Simon Gyula (EMAG): félnehézsúly: Czabajszky László (Bp. Honvéd): nehézsúly: Bene III. László (Csepel). Kedden délelőtt Barcs Sándor, az MLSZ elnöke a sportújságírók előtt ismertette a magyar labda­rúgás időszerű kérdéseit, problé­máit. Elmondotta, hogy az MLSZ „for­radalmi bizottsága” vissza akart térni az 1938-as állapotokhoz mind a bajnokság beosztásában, mind a bajnokság részvevőinek számában. Az MLSZ javaslata szerint 1957. őszén folytatják a bajnoki küzdel­meket és az egyes csoportok be­osztása a következő lesz: Az NB I-ben 14 csapat játszik, az NB I B-osztálya 16 csapatból áll majd és a jelenlegi NB II két csoportjának 2.-9. helyezettjeiből tevődik össze. Az új NB II-ben két csoportot ál­lítanak fel, 20—20 csapattal. Az NB ni nyolc csoportból fog' állni, csoportonként 18 csapattal. Lebonyolítják a me­gyei és a járási bajnokságo­kat is. Végleges döntés ez ügyben május 25-én lesz. Barcs Sándor elmondotta, hogy a FIFA június elsején Zürichben ülést tart és ezen foglalkoznak a külföldön maradt magyar Játéko­sok játékengedélyével. Az MLSZ álláspontja az, hogy semmi körül­mények között nem tér el eredeti döntésétől és a játékosok bünteté­sét továbbra is fenntartja. Annak nem lesz akadálya, hogy külföld­re távozott, alacsonyabb osztály­ban játszó labdarúgókat október 21-től igazolhassanak egyes orszá­gok labdarúgó egyesületei. — Sokat vitatott kérdés — mon­dotta Barcs Sándor — az átigazo­lás is. Az MLSZ úgy véli, hogy hozzájárul a villámigazoláshoz, amit június 15-től június 30-ig le­het benyújtani« A magyar válogatott dél-ameri­kai portyájáról szólván azt mon­dotta, lehetséges, hogy elmarad a brazil válogatott és a Sao Paqlo elleni mérkőzés. A dél-amerikaiak kérték az MLSZ-t, hogy ne ragaszkodjék a Botafogo és a Flamengo csa­patának megbüntetéséhez. Az MLSZ-nek az a válasza, hogy ez a brazilok belügye. amelybe nem kíván beleavatkozni. Befejezésül Barcs Sándor arról beszélt, hogy az MLSZ-riek igen szűkös az anyagi helyzete és ezért a jövőben nyilvánosság mellett, j belépődíjjal rendezik meg az edző- i mérkőzéseket. Megemlítette, hogy j a Játékvezető Testület elnöksége ' lemondott. Az új vezetőség meg­választásáig vezeti a JT ügyeit. Az edzötestü- let is vezetői válságban van és ezt az ügyet is mihamarább meg kell oldani* Beszélt még arról, hogy a sport- főhatóság és az MLSZ között a legszívélyesebb a kapcsolat. A legerélyesebben megcáfolta azokat a híreket, amelyek sze­rint az MLSZ és Bukovi Márton szövetségi kapitány között feszült lenne a viszony. Az MLSZ és Bukovi a legteljesebb egyetértésben dolgozik. Végül az egyesületek külföldi portyájáról beszélt. Megállapította, hogy a mai állapot tarthatatlan és a jövőben legcrélyesebben fel­lépnek az ellen, hogy az egye­sületek nem megalapozott s a bajnokság rendjét veszélyezte­tő külföldi portyákra indulja­nak. — A Középeurópai Kupa és a háromtagú bizottság dél-amerikai portya között csak látszólagos az ellentét — mondot­ta —, mert a válogatottakkal meg­gyengült két magyar csapat Is elég erős lesz — szerinte — ahhoz, hogy sikeresen szerepeljen a KK-ban. A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságba kiírt osztályozó állása GÖDÖLLŐI CSOPORT SZIGETI CSOPORT FIGYELEM! 1: "A pontos adatokkal és jól olvadható írással kiállí­tott megrendelőlapot bér- mentesítés nélkül lelhet postára adni: 2. A megrendelőlap alap­ján az előfizetési díjat a megjelölt lakáscímen a pos­takézbesítő szedi be. 3; A díjak előzetes meg­fizetése nélkül a posta az előfizetést nem indítja meg. Május 31-ig történő díjfi­zetés esetén a kézbesítés június 1-vel kezdődik. 4* A megrendelőlapot vi­déken a helyi postahivatal­nak kell eljuttatni. Buda­pesten a címzés: Budapesti Főposta* o RÁDIÓMŰSOR Bérmentesítés nélkül postára1 adható 180 056/1957. Posta vezérigaa-, gatóság Hírlapmegrendelés POSTAHIVATAL Hírlapfelelős PÉNTEK kossuth-rAdió; 4.30-7.59: Zenés műsor. — Köz­ben: 4.35: Hírek. - 5.00: Falurá­dió. — 6.00: „Jóreggelt!” — 7.00: Hírek. — 7.45: Naptár. — 8.10: Részletek Miljutyin Havasi kürt cí­mű operettjéből. Közreműködik: Osváth Júlia, Szilvássy Margit, Zentai Anna, Melis György, Ráto- nyi Róbert, Szabó Miklós. — 8.50: Betyárnóták és furulyaszólók - 9.10: Csajkovszkij: II. zongoraver­seny (G-dur). — 10.00: Hírek. — Lapszemle. — 10.10: Mesedélelőtt az óvodában. — 10.30: Fúvószene. — 11.00: Rádióegyetem. A világiroda­lom története. Az európai huma­nizmus kialakulása. — 11.30: Zon­goramuzsika. — 12.00: Hírek. — 12.10: Tánczene. — 13.00: A belter­jes mezőgazdaság útján. - 13.15: Magyar nóták. — 14.00: Iskolások mikrofonja, — 14.20: Operarészle­tek. — 14.40: Egy kislány szeren­cséje. Ifjúsági műsor. — 15.42: Gyulai-Gaál János: Kis szvit vonós- zenekarra. — 16.00: Hírek. — 16.10: Kéz a kézben. Hgl. — 16.50: A gyermekbíróságon. Rioort. — 17,00: Szív küldi... — 18.00: Hírek. - 18.10: 50 este - 50 népdal. — 18.20: Uj hanglemezekből. — 18.40: Az Szerződéses termeléssel lekötött zöldségféleségekért magasabb árat fizet a helyi földművesszövetkezet. Pes* megyei Zöldség—Gyü­mölcs Értékesítő Szövetkezeti Központ, Budapest, VIII. Üllői út 2—4. ifjúság fóruma. — 19.10: Közvetítés a Baross Kávéházból. Radics Béla Jenő és zenekara játszik, Ráday László énekel. — 19.35: Esti króni­ka. — 19.53: Jóéjszakát, gyerekek! — 20.00: Prágai tavasz, 1957. Közve­títés a Smetana-teremből. A Cseh Filharmonikusok hangversenye. Vezényel Charles Münch. - 22.00: Hírek. — Utána: Néhány perc kül­politika. — 22.20: Tánczene. — — 23.10: Könnyűzene. — 23.50: Ka­marazene. — 0.30: Hírek. PETÖFI-RÄDIÖ: 6.00—8.00: Reggeli zene. — Köz­ben: 6.35: Torna. — 7.40: Falurádió. — 14.00: Hírek. — 14.20: A Kisegyüt­tes játszik. — 15.00: Zenekari hang­verseny. — 15.40: Irodalmi kislexi­kon. - 16.00: A recski népi zene­kar játszik. - 16.40: Kaland a ,,Szamócában”. A Gyermekrádió műsora. - 17.00: Román fúvószene. — 17.15: Vasárnap este . . . Vidám zenés történet. — 18.32: Schubert: B-dur szonáta. — 19.15: Hírek. — 19.20: Heti hangversenykalauz. - 20.00: Sporthíradó. — 20.15: Szóra­koztató muzsika. — 20.40: Az Alek- szandrov-együttes énekel. — 21.00: Hírek. — 21.05: Történetek Schu­bert életéből. — 21.20: Válasz kül­politikai kérdésekre. — 23.30: Tánczene. — 22.30: Olasz és oszt­rák népdalok. 1. Kistarcsa 9 6 1 2 21:13 13 1. Tököl .9 7 — 2 12: 6 14 —3. Monor 9 5 2 2 20:15 12 2. Ráckeve 9 4 2 3 14: 9 10 —3. Vecsés 9 5 2 2 24:18 12 3. Ecser 9 4 2 3 -16:11 10 4. Albertirsa 8 5 1 2 24:12 11 4. Sz.-miklós 8 4 1 3 17:15 9 5. Aszód 8 3 4 1 12:10 10 5. Nagykáta 9 4 1 4 18:16 9 6. G. Ganz 9 3 2 4 19:22 8 6. Érd 8 4 1 3 11:10 9 7. Túra 9 3 2 4 13:17 8 7. Gyömrő # 3 3 3 14:14 9 6. Veresegyház 9 2 2 5 14:22 6 8. Sz.-újfalu 9 3 2 4 14:15 8 9. Bag 9 2 1 6 16:19 5 9. Örkény 9 2 2 5 10:21 6 10. Péteri 9 — 3 6 11:26 3 10. K.-lacháza 9 2 — 7 14:23 4 ÁLLÁS PEST MEGYEI HÍRLAP A Magyar Szocialista Munkáspárt Pest megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Kiadia a Hírlapkiadó Vállalat Szerkesztőség és kiadóhivatal: Budapest. Vin.. Blaha Lujza tér 3 Telefon; 343-100. 142-220. Szikra Lapnyomda. Felelős vezető: Kulcsár Mihály Öntödei segéd­munkásokat FELVESZ Újpesti Vasöntöde, Újpest., Baross utca 6—8. Azonnali belépésre ke­resünk «segédmunká­sokat. villany- és víz­vezetékszerelő szak­munkások mellé. Je­lentkezési hely: Pest­megyei Villany- és Épületszerelő Vállalat. Budapest, XI., Bocs- kay u. 14. A Táti Vörös Csillag Termelőszövetkezet le­hetőleg több éves gya­korlattal rendelkező tehenest sürgősen fel­vesz, aki 30 darab te­hén gondozását, fejé- sét, egy mellé beosz­tott kisegítővel, kéz­pénzfizetéssel vagy munkaegységgel vál­lalja. Megegyezéssel — egy későbbi időpont­ban történő belépéssel — konyha- és virág­kertészetben egyaránt gyakorlott kertészt is alkalmaz. Jelentkezés: Tát (Komárom megye) Vörös Csillag Tsz iro­dájában. Mátrába kis háztartás önálló ellátására le- informálhatót keresek. Fizetés 300 forint ellá­tással. Karápné, Mát- ramindszent. Kelmefestő, vegytisztító és mosószakmunkáso­kat felvesz a Patyolat Vállalat, Miskolc, Győri kapu 40. \i)is-\i:n:i Csillárt nagy válasz­tékból vegyen. Csere, vétel, eladás. Váradi, VIII., József körút 67. Telefon: 342-263. Vennék használt férfi- ruhát, hívásra felkere­sem. Bergsmann, Szugló utca 125. 500-as, személyoldal- kocsis. felülszelepelt, AJS motorkerékpár eladó. Fischer Béla. Kösd, Vác mellett. 6 hengeres benzinmo­tor szivattyúval együtt eladó a Szentendrei Április 4 Tsz-nél. 6 lóerős, kéthengeres, négyütemű, vízhűtéses benzinmotor sürgősen eladó. György Gyula. Törökszentmiklós, Kossuth u. 147. Víkendház eladó, 4' X 3'/, m. összes épület­anyaga, palatetővel, Solymár, Mátyás u. 51. II AZ ASS AG Középkorú, jobb asz- szony vagyok, hoz- zámillő férjet keresek. ,,Orgonavirágzás” 55— 60-ig jeligére. Felsza­badulás téri hirdetőbe* Csinos, jólkereső, 20 éves leány férjhez menne. Névvel ellá­tott, lehetőleg fény­képes levelet „Kisvár- dai várrom” jeligére a hirdetőbe, Felszabadu­lás tér 1. Férjhezmenne 20 éves. csinos, kereskedelmi dolgozó. Fényképes le­velet ..Vitorlás” jeligé­re. Felszabadulás téri hirdetőbe. 32-45-ig, intelligens, diplomás férfi isme­retségét keresi barna tisztviselőnő házasság céljából. Leveleket „Keresem a boldogsá­got” jeligére kecske­méti Magyar Hirdető* be. Idősebb férfi keres 50 év körüli hölgyet há­zasság céljából, aki szeret kertészkedni, árusítani. Vallás, nem­zetiség nem akadály; ..Tulipán” jeligére; kecskeméti Magyar Hirdetőbe.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom