A Pécsi Magyar Királyi Állami Főreáliskola Értesítője az 1893-94. tanévről
Iskolai tudósítások - C) Tárgyalt olvasmányok
114 es Bela, A királyi remete, Halotti beszéd, Königsbergi töredék, A bécsi, müncheni és Jordánszky kódexekből részletek, Katalin legenda, Pannonia megvételéről szóló ének, Erdőssy: Uj magyar testamentumából, Károlyi, Heltai, Jeremiádok.- Balassi Menyhárt áruitatásáról, Tinódi: Török B. meg- fogatása, Ilosvai: Tholdi Miklós, Gergei : Argyrus királyfi, Asszonyok intése (Lugossy-codex), Szemelvények a XVI. század lyrai költészetéből, Pázmány : A kalauzból, Szenczi Molnár Albert : A zsoltárokból, Az öreg Gradualból, Apáczai Cserei János : A magyar encyclopaediából, Zrínyi : A török aflum ellen való orvosságról, Gyöngyösi: Murányi Vénus, Cserei : gr. Zrínyi M. halála, Apor: Metamorphosis Transsylvaniae, Mikes leveleiből, Faludi munkáiból, Amadé énekeiből,. Rádai Pál: A szeretetről, Bessenyei: Ágis tragédiájából, Baróczi: Erkölcsi mesék, Ányos, Péczeli, Baróti Sz. Dávid, Révai, Virág műveiből, Dugonics : Etelka, Verseghy, Bacsányi, Day ka, Csokonai, Kisfaludy S. műveiből szemelvények, Kazinczy F. : Visszapillantás saját pályájára és leveleiből, A hit szava, A sajka, Epigrammok, Kölcsey : Csol- nakon, Igazság, Zrínyi dala, A Paraenesisból, Kis János : Atyai bucsuzás, Szemere : Szonettjeiből. Házi olvasmányok ■ Csokonai: Dorottya, Kármán : Fánni hagyománya, Mikes levelei, Gr. Gvadányi: Peleskei nótárius, Fazekas : Ludas Matyi, Kölcsey : Kazinczy Ferencz. Kölcsey Ferenczről (Gre- guss Ágost). 2. Német nyelv. Iskolai olvasmány a tartalom megbeszélésével s részben fordításra: „Aus den Briefen die neueste Literatur betreffend“ 17—19; Klopstock „Messiásodnak III. éneke; Bürgernek ,*Lenore“ ez. balladája; Wieland „Oberon“-jának V. éneke ; Lessing „Abhandlungen über die Fabel“, „Hamburgische Dramaturgie“ és „Laokoon“ ez. műveinek egyes fejezetei; Herder „Griechenland nach Natur und Bevölkerung“, Klinger „Zwillinge“ és Schiller „Das Lied von der Glocke“. — Fordításra magyarból németre : Kazinczy Ferencz „Pályám emlékezetéből“ és pedig „Bossányi Ferencz“ és „Visszapillantás saját pályájára“.— Házi olvasmány iskolai megbeszéléssel: „Die Braut von Messina“ Schillertől és „Egmont“ Goethétől. 3. Franczia nyelv. Iskolai olvasmányok: Racine-tól: Athalie, Le- sage-tól : részlet Gil Blas-ból (VII. könyv 3. és 4. fejezet), Voltaire-től: La Henriade-ból részlet (A szent Bertalan éjszakája), Rousseau-tól: részlet Julie-ből (IV. r. 17. levél), Bernardin de Saint-Pierre-től: részlet Paul et Virginie-ből (Az erdei jelenet s a vihar). Házi olvasmány : L’Avare Moliére-től. Vili. osztály. 1. Magyar nyelv. Iskolai olvasmányok : Szemelvények Kisfaludy K., Fáy, Vörösmarty, Czuczor, Garay, Bajza, Vajda, Tompa, Szigligeti, Gyulai, Szász K., Széchenyi, Kossuth és Deák Ferencz műveiből. — Házi olvasmányok iskolai megbeszéléssel: Kisfaludy K. „Csalódások“, Katona „Bánk bán“-ja, Vörösmarty „Két szomszéd vára“ és „Zalán futása“, Petőfi köl
