Ciszterci rend Nagy Lajos katolikus gimnáziuma, Pécs, 1887

— 60 — Lons de mans kümoms; süds gudik de voms. — Törvények a férfiaktól, a jó erkölcsök a nőktől erednek. De kelos lad binom fűlik, en mud bundanom. — A mivel a sziv tele van, az ajkakon ömlik el. Lan jönik in kop jünik binom likad palada. — Szép lélek szép testben a paradicsom maradványa. Lekan mekom mäkabik, te löf löfadigik. — A művészet hiressé tesz, csak a szeretet tesz szeretetre méltóvá. Liedod binom tep su mel lada. — A szenvedély vihar a szív tengerén. Ko kelos ek usinom, ko atos popönom. — Per quod quis peccat, punitur per idem. — A ki a mely bűnben vétkes, annak büntetésében lesz részes. Alik dun gudik binom i plek. — Minden jó cselekedet imádság is. Grlam bal velata binom gudikum, ka kuin neveladas. — Egy gram igaz­ság többet ér egy mázsa hazugságnál. Pönün cilis •— binos löfön atis. — A gyermekeket büntetni annyi, mint szeretni őket. Kö sof dukom al zeili, man sapik no gebom pöni. — A hol célhoz vezet a szelídség, okos ember nem használ büntetést. In vol löf dúlom so lonedo, as legivot pagivom. — A világban addig tart a szeretet, a meddig az ajándék.

Next

/
Oldalképek
Tartalom