Theologia - Hittudományi Folyóirat 10. (1943)
Kniewald Károly: A magyar szentek legrégibb zsolozsmái
228 KNIEWALD KÁROLY ben a történeti lectiók fogantak. Ezek az olvasmányok a Szent István születését megelőző eseményeket mondják el. A 6. lectio így szól : Nascitur interea predictus a domino filius principi.. . Hunc deo dilectus albertus episcopus crismali baptismate secundum credulitatis sue veritatem intinxit... A Nocturnum 8. responsóriuma így dicséri a szent királyt : Nobilis stirpe rex sanctus — sed fide nobilior, Caritate roboratus — et spei non immemor, postquam cursum consummauit — presens spernens secutum, jhesu christo commendauit — gloriosum spiritum. Offerunt quem ad superna — angelorum agmina regnaturum in eterna — beatorum patria. Rege sibi pro sublato — pii merent hungari, sed collega pro collato — cives gaudent celici. 7. Szent Imre hercegnek, Szent István király szűzlelkű fiának eredeti zsolozsmája a zágrábi Breviáriumban (MR 67.) kétszer fordul elő ; törzse a Commune Sanctorumból van véve ; csak a lectiók és a könyörgés saját részei a zsolozsmának. A 237—7. v. folión, mindjárt Szent Egyed ünnepe után, szept. 2-án találjuk először ezt a zsolozsmát ; a 253. folión, nov. 5-én pedig másodszor. A 237-én folión a kézirat korrektora odaírta : «Istoriam propriam quere in octaua corporis Christi». A Breviarium függelékében, mely Úrnap officiumával kezdődik, valóban ott van a 284—4. v. folión a «de sancto Henrico» — Szent Imréről szóló, a kézirat törzsében levő, nagyobb részt a Commune confessorumbó\ vett zsolozsmát kiegészítő saját verses officium. Ennek a címe : Historia de sancto Emrico. Szent Imre verses officiuma az I. Vesperás antifónájával kezdődik : Letare pannonia, Mater et nutricia, cole cum leticia, tue prolis gaudia. Gaudens alba regia de emrici gloria, deo uota dulcia solue laude uaria, Jesu bone premia da de celi curia populo presencia colenti sollempnia. Gyermeki lélek tiszta hangján szól ez az ének. Ugyanígy a Magnificat antifónája is. Aue flos nobilium — sacre styrpis virgula,
