Theologia - Hittudományi Folyóirat 6. (1939)
Kniewald Károly: A Pray-kódex miserendje
A PRAY-KÓDEX MISERENDJE 19 Hic extendit manus suas. Unde et memores domine nos tui1 serui, sed et plebs tua sancta (eiusdem) xpi filii tui domini nostri, tam beate passionis, nec non et ab inferis resurrectionis, sed et in celos gloriose ascensionis offerimus preclare maiestati tue, de tuis donis ac datis Hic III cruces super utrumque fac, IIII super oblatam, et V. t t t am super calicem2 Hostiam puram, Hostiam sanctam, Hostiam in- maculatam, Panem sanctum uite eterne, et Calicem salutis perpetue. Supra que propicio ac sereno uultu respicere digneris, et accepta habere sicuti accepta habere dignatus es munera pueri tui iusti Abel, et sacrificium patriarche nostri Abrahe, et quod tibi obtulit summus sacerdos tuus melchisedech, sanctum sacrificium, Magnus leo3 inmaculatam hostiam. Hic sacerdos inclinat4 se ante altare usque ad genua xpm in cruce inclinato capite spiritum tradidisse significat. Supplices te rogamus omnipotens deus iube hec perferri per manus sancti angeli tui in sublime altare tuum in conspectum diuine maiestatis tue. Hic erigit se5 Ut quotquot ex hac altaris participacione sacrosanctum filii tui t t corpus, et sanguinem sumpserimus, omni benedictione celesti Hic osculatur altare muniens se signo crucis et gracia repleamur. P. e. x. d. n. Hic recitantur nomina6 catholicorum defunctorum. '«Unde... memores nos, Domine, servi tui» (Micrologus c. XXIII, PL 151, 994.). A Micrologus XIII. PK Fol. XVIII. szerint csak ezeket említi, Krisztus születését nem, mint sok helyen történt. 2 «Hic tres cruces super utrumque facit simul facit, et quartam super oblationem, et quintam super calicem» (Micrologus XXIII. PL 151, 994.). «Item ubi dicitur : Hostiam puram, Hostiam sanctam, Hostiam inmaculatam, tres cruces super utrumque simul faciamus .. . Quartam autem super panem et quintam super calicem separatim infigimus, iterum sanguinem dominicum de latere dominico profluentem designantes» (Micrologus XIV. PK Fol. XVIII.). 3 «... Et magnus leo : Sanctum sacrificum inmaculatum hostiam, in canone addiderunt.» Micrologus XII. PL 151, 984, PK VIII. Fol. XVII. 4 «Hic inclinat se iuxta altare dicens: Supplices .. .» (Micrologus XXIII. PL 151, 994.). «.. . sacerdos se iuxta altare inclinans, Xm in cruce inclinato capite spiritum tradidisse significat» (Micrologus XVI. Fol. XXL). 5 «Hic erigit se dicens: Ut quotquot...» (Micrologus XXIII. PL 151, 994.). 6 Micrologus XXIII. PL 151, 994. : «Memento etiam, Domine et eorum nomina qui nos praecesserunt cum signo fidei... Et recitantur nomina. Ipsis, Domine . ..». Igy vana PK XIII. Fol. XVIII. fej-ben a Memento mortuorum szövegében : «Memento etiam domine et eorum nomina» (PL 151,985.). 2*
