Teológia - Hittudományi Folyóirat 47. (2013)
2013 / 1-2. szám - Benyik György: A történeti Jézus-kutatás és bibliakutatás az Egyesült Államokban - A Jesus Seminar
szövetség nem nevezi Jézust Istennek, és hogy ez a felfedezés fokozatosan alakult ki. A János-evangélium három rétegét különböztette meg. 1. A kezdetek a Jézusról szerzett személyes benyomásokra épülnek. 2. Irodalmikig szerkesztett történetek, amelyekbe az evangélista más forrásokat is bevon. 3. A végső szerkesztett verzió, amely a mai olvasó kezében van. Ratzinger bíboros személyesen gratulált munkásságához. Az Újszövetség gyermekségtörténetét elemzi a The Birth of the Messiah című, 1993- ban megjelent hatalmas monográfiája Máté és Lukács gyermekségtörténetéről. Hasonlóan nagyhatású a The Death of the Messiah (1994) című, a négy evangélium szenvedéstörténetét elemző meghatározó munka. Következtetéseit és állításait Crossan sem tudta cáfolni. Ezek után nem csoda, hogy újszövetségi bevezetője — An Introduction to the New Testament (1966) - mind a mai napig meghatározó és használt bevezető minden északamerikai egyetemen. Világos, egyszerű nyelvezete, lényeglátása és természetesen alapos kutatástörténeti ismeretei teszik őt meghatározó tekintéllyé. Joseph Fitzmyer15 jezsuita professzor szintén az észak-amenkai katolikus biblikum tekintélyes személyisége. Legismertebb és világszerte elterjedt munkája a New Jerome Biblical Commentary,16 melynek R. E. Brownnal és R. E. Murphyvel együtt szerkesztői voltak. A kommentár jelentős nemzetközi stáb segítségével készült,17 és átöleli az ó- és az újszövetségi Szentírás kutatásának minden lényeges kérdését. A történeti Jézus-kutatás és bibliakutatás az Egyesült Államokban - A Jesus Seminar BENYIK GYÖRGY 1959-ben, Jordániában, a Holt-tengeri Tekercsek Intézetében és a St. Mary Szeminárumban 1957—1971 között. A Union Theological Seminaryben a bibliatudományok tanára volt 1971-1990 között. Nyugdíjasként még tanított a római Biblikus Intézetben 1973-tól. 1988-tól kisegítő tanárként dolgozott. A Columbia Egyetemen Újszövetséget tanított 1979—1990 között. 24 egyetem tiszteletbeli doktora. Az SBL és Amerikai Biblia-tudósok egyesületének elnöke. Művei: New Jerome Biblical Commentary (főszerk.), Prentice Hall 1990. Magyarul: Jeromos Biblia Kommentár, Budapest 2000. The Sensus Plenior of Sacred Scripture, St. Mary’s University, Baltimore 1955; The Gospel According to John, in Anchor Bible, 1966 és 1970; Peter in the New Testament (társszerk.), 1973; Mary and the New Testament (társszerk.), 1978; The Community of the Beloved Disciple, Paulist Press, New York 1979; The Critical Meaning of the Bible, Paulist Press, New York 1981; New Jerome Biblical Commentary (társszerk.), 1990; Responses to 101 Questions on the Bible, Paulist Press, New York 1991; Death of the Messiah (a szenvedéstörténet elemzése), Doubleday 1994; An Introduction to New Testament Christology, 1994; Preview An Introduction to the New Testament, 1997; Birth of the Messiah (a gyermekségtörténet elemzése) 1998; Recente Discoveries and the Biblical Word, Glazier, 1983; The Epistles of John, in AB. 1982. ,5Joseph A. Fitzmyer (Philadelphia, USA, 1920—) tanulmányait és a jezsuita noviciátust Wernersvisle-ban végezte. 1938-ban szentelték pappá. Jezsuita Újszövetség-kutató, a Maryland Provincia (USA) tagja. Teológiai tanulmányait a Minnesota! Loyola Egyetemen Chicagóban kezdte, majd a leuvem St-Albert Egyetemen (Belgium) folytatta. PhD-diplomát a Johns Hopkins Egyetemen szerzett, SSL-fokozatot pedig a római Pontifical Biblical Institute-ban. Oktató munkája mellett kiadói tevékenységet is folytatott: a Biblical Journal és más szakkiadványok kiadója volt. Biblikum, krisztológia és kateketika témakörben, illetve a qumráni kutatás kapcsán is publikált. A New Jerome Biblical Commentary társszerkesztője volt. Kitűnő kutatói képességekkel rendelkezik. Művei: A Christological Catechism: New Testament Answers, Paulist Press, New York 1982; An Introductory Bibliography of the Study of Scripture Subsidia Biblica 3, Pontificium Biblicum Institutum, Roma 1991. The Gospel According to Luke, AB, 28. Doubleday 1981. 16 Ez a mű háromkötetes változatban magyarul is megjelent a Szent Jeromos Bibliatársulat kiadásában 2002/2003- ban, sok hazai fordító közreműködésével, akiket dr. Thorday Attila koordinált. 17 A szerzők és a feldolgozott témák listája: BARRÉ, M. (Menlo Park), Ámosz jövendölése, Zsoltárok könyve. Begg, Ch. T. (Washington),. Királyok második könyve. Blenkinsopp, J. (Notre Dame), Második Törvénykönyv. BoADT, L. (Silvers Spring), Ezekiel jövendölése. BOURKE, M. M. (New York), Levél a zsidóknak. Brown, R. E. (New York), Kánon, Apokrifek, Szövegek és szövegváltozatok, Hermeneutika, Egyházi megnyilatkozások, Biblikus földrajz, Korai egyház, Az újszövetségi gondolkodás elemei. Byrne, B. (Melbourne), Levél a filippieknek. Campbell, A. F. (Melbourne), Ausztrália Sámuel első könyve. CASTELOT, J. J. (Plymouth), Izrael vallási intézményei. CERESKO, A. (Toronto), Habakuk jövendölése, Jónás jövendölése. CLIFFORD, R. (Cambridge), Teremtés könyve, Kivonulás könyve. CODY, A. (Meinrad), Aggeus jövendölése, Zakariás jövendölése, Malakiás jövendölése, Izrael vallási intézményei. COLLINS, J. J. (Notre Dame), Ószövetségi apokahptika és eszkatológia. Collins, R. F. (Leuven), Első levél a tesszalonikiek9
