Teológia - Hittudományi Folyóirat 36. (2002)
2002 / 1-2. szám - Rózsa Huba: A bibliai őstörténet és az ókori Kelet irodalmi hagyománya
Összefoglalás A párhuzamok egybevetése alapján összegzőén elmondható, hogy a bibliai őstörténet sok közös vonást tartalmaz az Izraelt körülvevő világ népeinek szemléletmódjával és kultúrájával, ugyanakkor az ókori Kelet irodalmi emlékei közül közvetlen kapcsolat csak a vízözön-hagyomány esetében mutatható ki, de meghatározott szöveg ismeretére és felhasználására hivatkozni ez esetben sem lehetséges. A többi esetben megállapítható hasonlóságok elsősorban az ókori Kelet világában érvényes közös világlátásból és világtapasztalatból erednek (mint pl. a káosz és a rend esetében a kezdetek magyarázatánál), amelynek köréhez Izrael is tartozott. A bibliai őstörténet ugyanakkor autonóm irodalmi alkotás, amennyiben Izrael a saját hitéből és üdvtörténeti tapasztalatából kiindulva formálja meg a világra és az emberre vonatkozó magyarázatát. Mindezekből következik, hogy téves az a korábbi beállítottság, amely az Ószövetség hagyományait majd teljesen az ősi mezopotámiai kultúra keretében értelmezte, de tarthatatlan az is, amely a bibliai Izrael egyedülálló eredetiségét vallja, és ezzel kizárja a környező világ bármiféle hatását. A hatások kérdésében a korábbinál jóval kiegyensúlyozottabb és óvatosabb mérlegelésére van szükség a tudományos kutatásban. (A tanulmány az FKFP 0215/2000 és az OTKA TO 32767 számú kutatási támogatásával jött létre.) Folia theologica Megjelenik évente. Tudományos tanulmányokat közöl neves külföldi és hazai szerzőktől, kizárólag nagy nyugati nyelveken (angol, francia, német, olasz, spanyol), a Hittudományi Kar keretében művelt szakterületekről. A tanulmányok után minden kötetben könyvismertetések és hírek találhatók a Fakultás életből. Szerkesztő: Erdő Péter. Megrendelhető: Márton Áron Kiadó H-1035 Budapest, Kórház u. 37. Tel.: (36-1) 368-9527, Fax: (36-1) 368-9869 Előfizetési díj külföldről: 16 USD/év. Magyarországról: 400 Ft/év
