Teológia - Hittudományi Folyóirat 34. (2000)
2000 / 1-2. szám - Rózsa Huba: Az Emberfia-hagyomány az Ószövetségben és az apokaliptikus irodalomban
böztetjük az alapvíziót (etióp Hén 46-47; 48,2-7), majd azokat a szövegeket, melyek- ben a megjelenik a ״Választott" alakja és az alaplátomás Emberfia alakjára átviszik a tőle lényegileg különböző ״Választott" vonásait s vele azonosítják (etióp Hén 58-69, főként 62; 63, 69). Két esetben a ״Felkent" alakjának azonosításával (etióp Hén 48,10; 52,4) egészül ki az Emberfia eszméje. Végül a képes beszédek két zárófejezete (etióp Hén 70; 71) Hénokot mint ״Emberfiát" mutatja be·35. Az etióp Hénok könyve Ember- fia eszméjének bemutatásánál a felsorolt többrétegűség alapján haladunk. Az Emberfia alapvízió (etióp Hén 46-47; 48,2-7) a Dán 7,9-14-hez hasonló módon mutatja be az égi Emberfiát a végidőbeli világítélettel összefüggésben, aki ősidőktől fogva Istennél létezik és az ítéletben valamin t az eszkatologikus üdvösség közvetíté- sében különleges szerepe lesz: 46. ) 1. Láttam ott azt, akinek Ősöreg a feje, és feje olyan fehér, mint a gyapjú; mellette egy másik, akinek arca úgy nézett ki. mint egy emberé. és arca annyira tele volt kedvességgel, mint az egyik szent angyalé. 2. Kérdezősködtem az angyaltól, aki velem jött, és megmutatott nekem minden titkot, afelől az Emberfia felől, hogy ki ő, honnan származott, és miért jár ősöreg fejjel. 3. Válaszolt nekem és így szólt hozzám: Ez az Em- herfia, akié az igazságosság, akinél az igazságosság lakik, és aki kinyilat- koztatja annak minden kincsét, ami el van rejtve, mert a Szellemek Ura válaszotta ki őt, és sorsa a Szellemek Ura előtt jóravalóságban örökre túl- tesz mindenen. 4. Ez az Emberfia, akit láttál felállítja a királyokat és a ha- talmasokat fekvőhelyükről, és az erőseket trónjukról, megoldja az erősek ■ gyeplőjét, és szétmorzsolja a bűnösök fogait... 47. ) 1. Azokban a napokban felszáll majd az igazak imája és az igazak vére a Szellemek Ura elé. 2. ...hogy megtörténjék felettük az ítélet és ne- hogy örökre késsen. 3. Azokban a napokban láttam, hogyan ült az Ősöreg dicsőségének trónjára, felnyitották előtte az élők könyveit és élőt- te állt egész serege, amely fent a mennyekben és körülötte van... 48. ) ...2. Abban az órában az az Emberfia a Szellemek Uránál volt, és ki- ejtették nevét az Ősöreg előtt. 3. Mielőtt a nap ...a menny csillagai készül- tek, neve már meg lett említve a Szellemek Ura előtt. 4. Bot lesz az iga- zak és a szentek számára, hogy rátámaszkodjanak... 5. Mindnyájan le- borulnak előtte, akik a szárazföldön laknak... 6. E célból lett kiválasztva és elrejtve (Isten) előtt, mielőtt a világ alkottatott volna, és mindörökké előtte megmarad. 7. A Szellemek Urának bölcsessége nyilatkoztatta ki őt a szenteknek és az igazaknak; hiszen ő védi az igazak sorsát, hiszen az ő nevében fognak üdvözülni, és ő életük megbosszulója. (Etióp Hén 46,1-4; 47,1-3; 48,2-7) Az etióp Hén 46. fejezet az Emberfiát a végidőbeli készültségében mutatja be az ér- telmező angyalnak a következő kérdésekre adott válaszaival: Ki ő; honnan származik; és miért jár ősöreg fejjel? Ez az Emberfia, akié az igazságosság és akinél az igazságos- ság lakik, s aki kinyilatkoztatja annak minden kincsét, ami el van rejtve. A Szellemek Az Emberfia-eszme szövegeinek ilyen jellegű szétválasztásában MÜLLER, K., Menschensohn und Messiás, BZ 16 (1972) 161-187; 17 (1973) 52-66 old.: Studien zűr frühjüdischen Apokalyptik, SBAB 11, Stuttgart 1991, 279-322 old. című értekezésére támaszkodunk. 44 =
