Teológia - Hittudományi Folyóirat 34. (2000)
2000 / 3-4. szám - Rokay Zoltán: Az első évezred nyugat-európai keresztény filozófiája
Alcuinus Flaccus (...730k.-804) A növendékei számára összeállított ״tananyag" lényegét a trivium alkotta. Ezt az anyagot párbeszéd formájában adja elő. ״Aki kérdez": Nagy Károly (C ), ״aki vála- szol": Alkuin (A). A kérdező felszólítására: ״példákkal erősítsd meg" (a mondottakat) /exemplis confirma/, ״ezt példákkal bővebben világítsd meg" - ״hoc quoque exemplis lucidius aperi"; Alkuin válaszol: ״faciam" (megteszem). A példák között a szentírási szövegek (főleg zsoltárok) mellett találunk a római irodalomból is idézeteket (elsősor- ban Vergiliustól)25. A Szentírás olvasása feltételezte a latin nyelv ismeretét. Cicero és Vergilius szolgál- nak az irodalmi nyelv mércéjeként, nemcsak formailag, hanem tartalmi szempontból is. (Cicero Somnium Scipionis-a és Vergilius Aeneise a halhatatlanság kérdésében26 - mindkettő ismerete nélkülözhetetlen volt a szavak magyarázásához (verborum inter- pretatio) és az elbeszélések értelmezéséhez (historiarum cognitio). Nagy Károly halálának után a mindenkori uralkodók továbbra is szívükön viselték a művészetek ápolását és hozzászóltak a teológiai kérdésekhez is, miután az igaz hit 25 De speciebus definitionis PL Cl 967 caput XIV: Item est species diffinitionis quae a notitia dicitur et rem aliquam per actum significat non per substantiam... Item in Psalmis: Beatus vir, qui in loge Domini meditabitur die ac nocte: hic enim per actum significatur quid agat beatus vir. Item est species diffinitionis, quae qualitativa dicitur, quae quamlibet personam per qualitatem designat... Item in Psalmis propheta ostendit, qualis sit Christus dicendo: speciosus forma prae filiis nominum diffusa est gratia in labiis tuis. Item diffinitio est per differentiam; ut si quaeratus quid inter regem tyrannum sit, adjecta differentia, quid uterque sit, diffinitur hoc modo: Rex est pius et modestus; tyrannus vero impius et immitis. Et in Psalmo: Mutuatur peccator et non solvit: justus autem miseretur et tribuit. Item quaedam diffinitio est per laudem út: Dux /Mss, Lex est animi consilium/ est animus /cinsilium/ et disciplina civitatis. Et in psalmo: Lex Domini irrepreheurisibilis, convertus animas, testimonium Domini fidele, sapientiam praestans parvulis. Caput XV. De topicis 969. Argumentum A specie; ut cum probare crudelem volumus quaedam ab eo crudeliter facta doceamus. Item illud Virgiliis /Aen.Vll.365/. At non sic Prygius generat Lacedaemona pastor Ledeamque Helenam Trojanas vexit ad urbes. Nam Phrygius pastor species est et si istud ille mus fecit et illi /Ms. alii/ hoc TVojani generaliter facere possunt. Species enim semper sub est generi út homo subest animali... A differentia: A differentia fit (Ms. est/ argumentum, quando per differentiam aliquae res reparantur, út Virgilius (Aen X.581): Non Diomedis equos, non currum cernis Achillis. A contrariis: A contrariis sumitur argumentum, quando res sibimet discrepantes opponuntur: ut Virgilius (Aen. IX.94): O genitrix, quo fata vocas, aut quid petis istis Mortaline manu factae immortale carinae 26 Vo. Gerard Mathon: Paschase Radbert et l'evolution de l'humanisme carolingien. In: Corbie. Abbaye royale. Volume du Xllle centenaire. Lille 1963. 135-155.0.: ״Ainsi Alcuin formé cettc écolc, apparait assez partagé. Significative est son attitude a l'égard de Virgilé ... Virgilé est d'ailieurs a ce moment l’auteur par excellence. L. Traube a pú caracteriser la renaissance carolingienne comme étant l'aetas virgiliansa..." (139köv) - Theodor Haecker 1935-ben kiadott könyvének címe: Vergil, Vatcr des Abendlandes. 150