Szolgálat 38. (1978)
Könyvszemle - Török József: A magyar pálosrend liturgiájának forrásai (Őry M.)
Kitér a kőrmenetekre és egyéb keresztény vallásgyakorlatokra is. Hiszen „a liturgia az egész ember közösségben történő istentisztelete. Ebben a test is helyet kér.“ Dicsé- röleg emeli ki, hogy a pálos körmenetek jogosan különböztetik meg a processziót a népi látványosságtól. Szerzőnk három helyen is perbe száll Mályusz Elemér egyik régebbi cikkével [A pálos rend a középkor végén, Egyháztörténet 3 (1945)]. Három pontban tartja helytelennek megállapításait. Mályusz szerint a közös ima szertartásos, mint tárgya, jellege is személytelen, nem nyújt személyes élményt. Aki egyszer részt vett egy monasztikus közösség zsolozsmáján, az kétségtelenül más élményt szerzett. A másik, hogy a pálos hitszónokok csak receptív munkát végeztek volna, nem alkottak eredeti beszédeket, csak a külföldi gyűjteményeket használták. Végül szellemi életüket nem találta elég korszerűnek. Török a rendalkotmány előírásaival és instrukcióival, s főleg Gyöngyösi Gergely Vitae Fratrum és Directorium c. két könyvéből vett adatokkal igyekszik ezeket a megállapításokat helyesbíteni. A könyv végén dokumentumként hozza a regula rec- toris chori és a regula pnaedicatorum szövegeit az eredeti latin nyelven. Kár, hogy a Vitae Fratrum-ot, amelyet már több pálos közlemény dicsérőleg kiemelt, még nem aknázták ki jobban. Módszertani szempontból szeretnék egy-két megjegyzést tenni. Az „i. m." jelzés első idézéstől távol álló jegyzetben, sót akkor is, ha a szerzőtől több müvet idézünk, nehezen követhető. Jó lenne inkább a mű kezdöszavait jelezni. Legalább a folyóirat- cikkeknél a terjedelmet is meg kellene adni. Egyébként igen élvezetes a szépen áttekinthető tartalom, az illusztráló táblázatok és a tudományos jelleg mellett is itt-ott lendületes stílus. Őry M. Ki az a másik? A másik az, aki nagyobbá tesz téged. Krisztus szeretetének ajándéka. A másik az, aki által Isten megnyilatkozik, aki által Isten hív, aki által Isten gazdagít, aki által Isten szeretetünket leméri. A másik a te mindennapi kenyered, mindennapi ostyád. Ismételten kérjük k. Testvéreinket: 1) Kívánságaikhoz mindig közöljék pontos nevüket és címüket, címváltozás bejelentésekor előző címüket is! — 2) Levelezési címünk minden példány 2. oldalán olvasható. Ha Bécsbe írnak, ne csodálkozzanak, hogy visszakapják levelüket. — 3) Várják a lap érkezését türelemmel. Gondoljanak az ábécére! — 4) Csak a Prugg Verlag kiadványait kérjék tőlünk; más külföldön megjelent magyar könyveket az illetékes kiadótól, idegen nyelvűeket a se- gélyszervektöl. Ne vegyék rossz néven, ha teljesíthetetlen kéréseikre nem kapnak választ. — 5) Távoliét esetén adjanak felhatalmazást valakinek küldeményeik átvételére, mert különben a posta visszaküldi. 92
