Szolgálat 18. (1973)
Eszmék és események - Gondok, örömök, igények a külföldi magyar lelkipásztorkodásban (Dr. Gróh Béla)
tenni a világ számára: ez mindnyájunk közös missziója. Kongresszusunk Krisztust akarja ünnepelni és valamennyiünk testvéri barátságát.“ Msgr. Henri Frangois címe: F-55 Verdun, 49, rue Saint-Sauveur. Bécsi felelősük: Martha Paster, A-1200 Wien, Jägerstr. 62/1/11. Magyar Erzsébet GONDOK, ÖRÖMÖK, IGÉNYEK a külföldi magyar lelkipásztorkodásban A közelmúltban széleskörű véleménykutatást végeztem ezzel a témával kapcsolatban. Ennek eredményéből veszem az alábbiakat. I. A lelkipásztor helyzete X: (fiatal magyar pap, akinek hívei három megyényi területen élnek szétszórva): „Könnyű a nyugatiaknak“ — mondják azok, akik nem ismerik az itteni viszonyokat. Pedig ha tudnák, milyen nehéz két úrnak szolgálni, másképp vélekednének. Ki ez a két úr? Nem azok, akikről a bibliában van szó, hanem a magyar pasztoráció és a „bennszülött“ pasztoráció. Egyre több itteni egyházmegye csak abban az esetben alkalmaz magyar papot, mint a magyar hívek lelkészét, ha egyidejűleg a helybeliek lelkigondozásában is vállal munkát. És jön a jó magyar tisztelendő és vállalja mindkettőt. Lakásról maga gondoskodik jó embereknél, akik nemcsak hogy nem kérnek lakbért, de még olykor enni is adnak a maguk módján. A helybeli plébános kiosztja tennivalóját. Jól be van fogva, éppúgy, mint a többi káplán. De neki mégis sokkalta nehezebb, mert nem az anyanyelvén kell beszélnie és prédikálnia, mint a többieknek. Ebből mindjárt kialakul a következő nehézség: az elszigetelődés. Közvetlen elöljárói, bár barátságosak, de nem igen kedvelik, mert idegen, mert nem lehet vele rendelkezni. Másszóval: szívességből végez mindent. Kap egy kis fizetést — úgy, mint a többiek. De mi ez neki, mikor mindent újonnan kell beszereznie. Minthogy más problémái vannak, nem is szólva a nyelvi nehézségekről, kollégái nem veszik be egészen a maguk társaságába. Ezek után következik különleges elfoglaltságom: 2000 magyar lelki gondozása négy, egymástól 30-50 km távolságra levő városban. A helybeli püspök magára vállalta egy szép „VW 1303 S“ vételárának kifizetését. A fogyasztott benzin árát is megtérítik. De az utazásra fordított időt nem lehet megtéríteni. Nem sokáig bírtam magányomat. Igen sokat szenvedtem kollégáim meg- nemértése miatt. Ök ugyanazt a munkát várták tőlem, mint amit ők végeznek, és nem látták be, hogy más dolgom is van, nem csekély feladat. Ha 80 km megtétele után hazatértem, esőben, hóban, síkos úton egy beteg6 81
