Szolgálat 4. (1969)
Halottaink - Ettl János és Kodatsch János prelátuskanonokok
Valter Lajos c. esperes, ny. hitoktató. Az Újpest-kertvárosi templom kriptájába temették (78, 55) Gulyás János gyöngyösoroszi plébános Kovács Sándor esperes, a kaposvári Jézus Szíve templom plébánosa. Kaposvárott temették (60, 35) Turcsányi Albert Egon esztergom megyei áldozópap, Székesfehérvárott (73) P. Takács Antal Gyárfás OFM ny. bakonykoppányi lelkész. Rákoskereszturón temették (56, 39, 29) Körper Károly protonotárius, a pozsonyi dóm ny. plébánosa (76) Varga István szept. 19-én Peresznyén. Hosszú ideig működött a burgenlandi plébániákon is. Mint nyugdíjas Sopronba élt (83, 56) Littván Sándor olaszfai plébános (60, 37) Dömötör István c. apát, ny. esperesplébános a székesfehérvári Papi Otthonban. Szülőfalujában Kőnyban temette Kisberk Imre püspök (78) Babanyecz Pál ócsai plébános, kerületi esperes (58) Mihályi Jenő Ernő ny. bencés főiskolai tanár Pannonhalmán (82, 65, 60) + Elhúnyt paptestvéreinket foglaljuk mementóinkba! ETTL JÁNOS és KODATSCH JÁNOS prelátuskanonokok tragikus halála Lippert Ulrich ny. plébános temetésén végezte a szertartást a két prelátuskano- nok aug. 1-én. A sírnál Ettl prelátus mondotta a beszédet. Ö vezette az autót, amellyel vissza akartak térni Eisenstadtba. Pfaffstätten közelében egy útkereszteződésnél autóbusszal ütköztek össze. A szentkenet szentségében még részesültek, de a bádeni kórházba szállítva nem sokáig maradtak életben. Aug. 5-én szállították őket vissza Eisenstadtba. A Dómban felravatalozott prelátu- sokhoz nagy részvéttel szinte beláthatatlan tömeg zarándokolt. Dr. László István eisenstadti püspök a dómkáptalan tagjaival koncelebrálta a requiemet és ő tartotta a beszédet is. A templomi szertartás után a temetési menet a városon keresztül haladt a Bergkirchéig. Az ottani téren megállva szétváltak. Kodótsch prelátus koporsóját ugyanis szülőfalujába Neutalba szállították, míg Ettl prelátust az eisenstadt-oberbergi temetőbe vitték. Ettl János 1911-ben született Andauban. Teológiai tanulmányait Bécsben végezte. 1935-ben szentelik pappá. Nezsiderben és Kismartonban működik mint káplán, majd 1940-ben Wallernben lesz plébános. 1949-ben a mattersburgi kisszeminárium élére kerül. Mikor 1954-ben Dr. László István lesz a burgenlandi apostoli administrator, őt irodaigazgatónak nevezi ki. Átveszi egyben a Caritas vezetését is. Mint caritasdirektor sok-sok jót tett az arra rászoruló ideszóródott magyarokkal is. 1961- ben pápai prelátus, az egyházmegye megalakulásával kanonok és 1967-ben püspöki helynök lesz. Kodatsch János 1903-ban született Neutalon. Tanulmányait Győrben kezdte és Bécsben fejezte be. 1926-ban szentelték pappá Bécsben. Szentelés után két évig káplán Neudörflben, majd az apostoli administratura titkára lesz. Dr. Köller József provikárius alatt ő tölti be az irodaigazgatói tisztet (1934 — 1949). Ó a Finanzkammer első igazgatója is. Emellett a kleinhöfleini plébániát is ellátja. Dr. Michel halála után átveszi a burgenlandi szeminárium vezetését. 1965-ben egészségi okokból lemond régensi tisztéről. Az egyházmegye megalakulásával ő is .kanonoki kinevezést kap. Káplán korától kezdve buzgó irodalmi tevékenységet fejt ki. 1945-ben megalapítja 107
