Domonkos György (ford.): A családok lelki gondozása - Studia Theologica Budapestinensia 11. (1994)
Dr. Dankó László: Ajánlás
Ajánlás A Katolikus Egyház Katekizmusa a következőképpen ír a keresztény családról: A család Isten tervében „A házastársi közösség a házastársak beleegyezésén alapul. A házasság és a család rendeltetése a házastársak java gyermekek nemzése és azok nevelése. A házastársak szeretete és a gyermekek nemzése ugyanazon család tagjai között személyes kapcsolatot és elsőrendű felelősséget hoz létre (2201). A házasságban egyesült férfi és nő gyermekeikkel együtt egy családot alkotnak. Ez a rendelkezés megelőzi a közhatalom minden elismerését: kötelez. Ezt tekintik a normális hivatkozási alapnak, melynek függvényében a rokonság különböző formáit viszonyítani kell (2202). A férfi és a nő megalkotásával Isten megalapította az emberi családot és alapvető tanítással látta el. Tagjai azonos méltóságú személyek. A tagok és a társadalom közös javáért a családra különböző felelősségek, jogok és feladatok vonatkoznak (2203)." A Család Eve lehetőséget nyújt a családról szóló keresztény tanítás bővebb kifejtésére; gyakorlatias, lelkipásztori célzatú átgondolására. Ezért tartotta fontosnak a Magyar Katolikus Püspöki Kar, hogy az Olasz Püspöki Konferencia által kiadott ajánlás (direktórium) magyar változata még ebben az évben megjelenjen. A Pázmány Péter Katolikus Egyetem Hittudományi Karán a Lelkipásztorkodás és Liturgika Tanszéken, Dr. Csanád Béla pápai prelátus, nyilvános rendes tanár irányításával készült el a hazai viszonyokra alkalmazott magyar nyelvű fordítás. Remélhetőleg a családpasztoráció felelős vezetői és tevékeny munkatársaik e könyvet forgatva hasznos szempontokkal gazdagodnak, és tevékenységük révén a hazai családi lelkipásztorkodás új lendületet 9
