Erdő Péter: Latin-magyar egyházjogi kisszótár - Studia Theologica Budapestinensia 6. (1996)
I
onis socialis: tömegtájékoztatási eszköz (761. k„ 779. k.) integer, 3 teljes, érintetlen; integrum est (dat.): vkinek jogában áll; restitutio in integrum: az eredeti állapot helyreállítása; az előbbi állapotba való visszahelyezés intentio, onis, f. szándék (597. k., 861. k. 2. §); - Missae: miseszándék (946. k.) interdictum, i, n. egyházi tilalom (1332. k., 1357. k. 1. §) interdioecesanus, 3 egyházmegyeközi (pl. szeminárium 259. k. 1-2. §) interim, ad -: ideiglenesen (134. k. 1. §,414. k.) interlocutorius, 3 sententia-a: közbeszóló ítélet interpellatio, onis, f. kérdezés, megkérdezés (pl. a privilegium pauli- num alkalmazásához 1144-1146. k.) interpolatus, 3 közbeszúrással ellátott (okiratról 1543. k.) interpolatio, nis, f. megváltoztatás, hamisítás interpono, 3 beterjeszt (pl. felfolyamodást 143. k. 2. §) interpres, pretis, m. tolmács, magyarázó (27. k„ 983. k. 2. §) interpretatio, onis, f. magyarázat, törvénymagyarázat (16. k. 2. §); - authentica: hiteles törvénymagyarázat interrogatio, onis, f. kihallgatás (tanúké, feleké 1534. k.) interruptio, onis, f. megszakítás (időszaké 1512. k. 4) interventus, us, m. közbelépés; - teri- tii in causa: harmadik személy közbelépése az ügyben (tac. 1596); CIC-en kívül: - principalis: peres félként való közbelépés (mindkét korábbi fél ellen); - accessorius: járulékos közbelépés (az egyik felet támogatva, nem saját jog, de saját érdek védelmében) intimatio, onis, f. közlés (177. k. 1. §; ítéleté 1615. k.;határozaté 1735. k.) intimitás, atis, f. intimszféra, magánszféra (220. k.) introductio, onis, f. bevezetés (tac. 1501); - causae: az ügy, a per bevezetése (1642. k. 2. §) introductorius, 3 bevezető; libellus litis -: perindító keresetlevél inutilis, e szükségtelen inutiliter kihasználatlanul (határidőről 165. k., 1506. k., 1751. k. 2. §) invalide érvénytelenül invaliditas, atis, f. érvénytelenség invalidus, 3 érvénytelen (jogcselekményről, okmányról, 65. k. 3. §, 90. k. 1. §, 1103. k.) inventarium, ii, n. leltár investigatio, onis, f. tudományos kutatás (251., 820. k.); vizsgálat (869. k. 1. §, 1067., 1070., 1707. k. 2. §, tac. 1717) invigilo, 1 felügyel (235. k. 2. §, 258. k. 2. §, 305. k. 1. §, 1445. k. 3. § 1) 33
