Marton József: Papnevelés az erdélyi egyházmegyében 1753-tól 1918-ig - Studia Theologica Budapestinensia 5. (1993)

II. Rész: Papnevelés Erdélyben 1753-tól 1848-ig - 3. Szakasz: Papnevelés a jozefinizmus időszakában

egy néhány szétszórt és ideoda vándorolt magyarról van szó. Sok magyar család van, kik egész helységeket tartanak megszállva és éppen úgy nem járatosak a románban, mint amilyen erősen ragaszkodnak hazai nyelvükhöz. Tűrje el Szentséged, hogy azon szerencsétlenségnek, melyet ők szenvednek elbeszélésével megszomorítsam..."1 Továbbá Batthyány mint püspök a püspökhöz, az egyházi berkeken belüli leghatékonyabb érvvel hozakodik elő: a hívek nem tudnak az olasz minoritáknak gyónni. „Ahelyett, hogy a gyónni akarók tárnák ki lelki sebeiket, maguk a misszionáriusok sorolják el a bűnöket, ... mint ahogy a némák gyónását szokták kihallgatni ... ezen gyónási módtól annyira irtóznak azok a magyarok, hogy sokan teljesen 20 évet engednek eltelni gyónás nélkül." Sajnos, a pápa 1788. jan. 2-i válaszlevelében korántsem látja olyan szomorúnak a helyzetet, mint az érzékeny lelkületű és tárgyilagos püspök.1 2

Batthyány püspöknek e pár megnyilatkozása, intézkedése is jelzi nagyságát, pedig a történelem leginkább — s jogosan — kulturális tevékenységét, könyvtáralapítását, s mint a könyvek szerelmesét szokta számontartani. Mint főpap értő művelője a tudománynak is3. A történelem hivatásos művelőivel egyenrangú munkásként és őszinte jóbarátként működött együtt tudományos célok eléréséért. „Összefoglalóan azt állapíthatjuk meg, hogy Batthyány Ignác történetírói pályája a jezsuita történeti iskola részének tekintendő, onnan indult ki és ahhoz igazodva alakult mindvégig."4

Főpapi tevékenysége maradandó az utókor számára, bármennyire egybeesik a jozefinista rendeletek leghevesebb időszakával.

Lelkipásztori munkáját papjaira támaszkodva végzi. Jóformán még el sem foglalta egyházmegyéjét, gondolt papjaira, kispapjaira. Számukra prédikációs kézikönyveket fordított és nyomtatott ki. Franciából latinra fordította Beuvelet híres könyvét, a Conduite pour les Exercices

1 Püspöki L. 78. csomag. 173.sz.

2 Domonkos P. P.: i.m. 61.o.

3 Jakó Zs.: i.m. 85.o.

4 Jakó Zs.: i.m. 84.o.

101