Johannes B. Bauer: Az újszövetségi apokrifek - Studia Theologica Budapestinensia 3. (1994)
Apokrif evangéliumok - Szinoptikus típusú apokrif evangéliumok
Apokrif evangéliumok Az „evangélium" görög szó4 eredetileg „örömhírt" jelent. A császárkultuszban a császár, a Szótér („Üdvözítő") születésnapja és trónra lépése jelentett örömhírt. Innen kölcsönözte a kereszténység is már Pál előtt ezt a kifejezést, s így egyetlen találó szóval jelölte az üdvösség Jézus Krisztusról szóló hírét. Abban a korban ezekkel a szavakkal: „evangélium", „ige" és „prédikáció" egy és ugyanazon dolgot neveztek meg, tudniillik a szóbeli igehirdetést. Amikor Pál egyik levelében azt mondja: „az én evangéliumom", akkor nem valami saját evangéliumot hirdet, csak hangsúlyozza saját szolgálatát az evangélium hirdetésében. Sőt, mint azonos kifejezést használták az írásba foglalt hírre is, s ez mindig egyetlen hírt jelentett. Az eredeti szövegben vagy fordításokban a négy evangélium mindegyike fölött a cím: evangélium Máté, Márk vagy Lukács, illetve János „szerint". Ugyanis mindegyik az egyetlen evangéliumról szól, amelyet mindegyikük a maga módján közöl. Az egyes evangéliumi írásokra csak később kezdték el a többes számú „evangéliumok" kifejezést használni. Az apokrif evangéliumok három műfaja, három típusa különböztethető meg.5 Megtaláljuk köztük a „szinoptikus" típust, amely műfajában a szinoptikus evangéliumokra emlékeztet; felismerhető a „gnosztikus" típus, amelynek jellegzetessége a gnózis, azaz az evangéliumi anyag tálalásában csak eszközt lát a gnosztikus tan terjesztéséhez; harmadik típusként pedig felismerhető az, amelyet a „kiegészítés" motívuma határoz meg. Ezek az evangéliumi hagyomány hézagait töltik ki, s a jámbor kíváncsiság kielégítői. Szinoptikus tipusú apokrif evangéliumok A szinoptikus tipusú apokrif evangéliumok közé sorolhatók a zsidókeresztény evangéliumok, a Péter-evangélium és bizonyos értelemben az Egyiptomiak evangéliuma is. Végül néhány, papiruszokon megtalált evangéliumi írás töredéke, mint pl. a Közép-Egyip- tomban, Oxyrhynchosban, a mai Behneszában 1905-ben talált 12
