Nagy Nep. János: Hierolexicon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845) - VL.1775

Consummare, 1) bevégezni; 2) egybe- összesiteni, öszvegesíteni, öszvélyez- ni, összeadni; consummare matrimonium, elhálni.

Consummatio, 1) bevégzés; 2) össze- gesítés, öszvélyesítés; 3) matrimonii, elhálás.

Consummatus, 1) bevégzett; 2) össze- gesített; 3) consummatum matrimonium,, elhált házasság; consummatum bonum, végjó, teljesjó, hiánytalan jóság.

Consumtio , fogyasztás, fölemésztés, megemésztés; virium, erőfogyasztás, erőemésztés.

Cons ve T uDiNARiu M,szokásjegyzököny v, szokásos könyv.

Consvetudinarius, szokásos, szokott- sági, megrögzött, rögzetes; consvetudinarius peccator, rögzött bűnös.

Contabulatum, torony, harangláb.

Contactus, érintés, érűlés (active); érintkezés, hozzáérés, érület, össze- érés ([neutraliter); contactus mutuus, érintkezés, érülkezés.

Contagio, contagium, contamen, ragály, ragadvány.

Contagiosus, ragályos.

Contaminare, megfertöztetni.

Contaminatio, megfertőztetés.

Contaminatus, fertőzetes, megfertőz- tetett.

Contectalis, (contubernalis) laktárs.

Contegere, befödni, elíodni, takargatni, fódözni, födözgetni.

Contemnere, megvetni.

Contemplari, szemlélni, szemlélgetni, szemlélődni.

Contemplatio, szemlélés, szemlélgetés, szemlélődés, szemlélkedés.

Contemplativa vita, szemlélődő élet; contemplativus monachus, szem- lélkedő barát.

Contemplator, szemlélődő, szemlél- getö, szemlélkedö.

Contemporaneus, egykorú, egyidö- beli, 1. coaetaneus.

Contemtus, 1) megvetett; 2) subst. megvetés, utálat.

Contendere, törekedni, igyekezni (conari) iparkodni; contendere cum aliquo, vetekedni, vetélkedni, versengeni, versenkedni, tusakodni.

CONContenebrioare , elhomályosítani, elborítani.

Contentio, törekedés, iparkodás, igye- kezés, vetélkedés, vetekedés, versengés, versenkedés, tusakodás.

Contentum, tartalom, foglalat.

Contentus, 1) 3ufrtebenf>eít, megelégedés, megelégvés, elégség, elégesség; 2) jufríeben, elégedett, megelégedett, eléges.

Conterere, összetörni, megtörni, ösz- szerontani; conteri, megtörődni (reflexive).

Conterminare, valamivel határosnak lenni.

Conterminium, határosság.

Conterminus, határos.

Conternare , a’ sz. írásban: harmadévet betölteni.

Contestari, 1) bizonylani; 2) litem, elvállalni a’ pert.

Contestatio, bizonylás; 2) contestatio litis, perelvállalás, pervallás.

Contestis, tanutárs.

Contexere, összeszőni, szerkeszteni.

Contextus, szöveg, beizet, tartalom, foglalat, szövedék, szerkezet; contextus antecedens, elöszöveg; concomitans , köszépszöveg; consequens, végszöveg; logicus, gondol- kozásszerü szöveg; psychologicus, lélekmüködésszerü; historicus, tör- ténetszerü; chronologicus, időszerű szöveg; contextus verborum, szószöveg; sententiarum, mondatszöveg ; proximus, közelebbi; remotus , távolabbi; remotissimus, legtávolabbi szöveg; contextus sermonis, beszédszöveg, beszédfolyam.

Conticere, elhallgatni, elcsendesedni; obmutescere, elnémúlni.

Conticinium, hallga, csend, csillap, estcsend, éjcsend.

Contiguitas, összeérés, érintkezés; — érintkezet, tőszomszédság.

Contiguus, összeérő, határos, tőszomszéd , érintkezetes.

Continens, 1) tartó, tartalmazó; 2) tartózkodó, tartózatos; 3) száraz fold, száraz.

Continentia, 1) tartalom, foglalat; 2) tartózkodás, tartózta tás, tartózatos- ság; sui, öntartóztatás.

Continere, megtartani; se, tartózkod- 9-CON. 65