Nagy Nep. János: Hierolexicon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845) - VL.1775
328 RED—REF. Red amatio, viszonszeretés, ut actio; viszonszerettetés, passive; viszonsze- retet, amor reciprocus. Redarguere, megfeddeni, megdorgálni. Reddere, visszaadni, megadni, viszon megadni. Redebentia, viszontartozás. Redebere, viszontartozni. Redecima, tized’ tizedje. Redemtio, váltás, megváltás, active; váltatás, megváltatás, passive; vált- ság, megváltság, ut rés; redemtio salutis, üdvváltság, capitis, fejvált- ság; decimae, tizedváltság. Redemtor, megváltó; salvator, üdvezí- tö; liberator, szabadító. Redemtoristae, (LiyuorianiJ, üdvszerzetesek, üdvbarátok, üdvezítönk- röl nevezett szerzet, mellyet sz. Li- guori Alfonsz alapított. Redemtus, megváltott, kiváltott. Redhibere, visszaadni, visszaszolgálni; retribuere, forbátolni; restituere, visszatérítni; satisfacere, eleget tenni. Redhibitio, activa, visszaadás, vissza- szolgálás, visszatérítés, forbátolás; passiva, visszaadatás, visszaszolgáltatás, visszatérittetés, forbátoltatás. Redicare, ujrafölszentelni. Redicatio, activa, uj fölszentelés; passiva, ujfölszenteltetés. Redigere, szerkeszteni, rendezni, rendbeszedni, rendbehozni. Redimere; megváltani, kiváltani, visz- szaváltani, visszavenni. Redintegrare , kiegészíteni, viszegé- szíteni. Redintegratio, activa, kiegészítés, viszegészités; passiva, kiegészíttetés, viszegészittetés. Redinvestire, viszonberuházni. Redinvestitio, activa, viszonberuhá- zás; passiva, viszonberuháztatás. Redire; 1) visszajöni; 2) jövedelmezni; in se, magába szállni, kijózanodni. Reditoria, visszabocsátólevél, vissza- bocsátvány. Reditus, 1) visszajövet, visszajövetel; 2) jövedelem; reditus industrialism iparjövedelem ; capitalium, töpénzi jövedelem; vitalitii, élelmi jövedelem; ecclesiae, egyházi jövedelem; communis, közjövedelem; publicus, országos jövedelem, közhatósági jö- jövedelem. Redivivus, feltámadott, feltámadt, fölé- lesztett, ujélelre támadt. Redolere, 1) illatozni; 2) valaminek természetével bírni, valamit jelenteni, mutatni; redolet malam voluntatem, roszakaratot árúi el, rósz akaratra mutat. Redonare, visszaajándékozni. Redordiri, újrakezdeni. Redubiae, 1. reliquiae. Reducere, 1) visszavezetni; 2) reducere ad bonum, visszatérítni, jóvátenni, jórahozni; 3) visszahozni, visz- szaáliítani; 4) leszállítani, kevesbíteni, alább, v. lejebb szállitni. Reductio, activa, 1) visszavezetés; 2) visszatérítés, jóravezetés, 3)visszaho- zás, visszaállítás; 4) leszállítás, ke- vesbítés, kisebbítés, alább, v. lejebb szállítás; passiva; 1) visszavezette- tés; 2) visszatérittetés, jóravezette- tés; 3) visszahozatás, visszaállittatás; 4) leszállittatás, kevesbittetés, kiseb- bittetés, alább, v. lejebb szállitlatás; reductio missarum, miseleszállítás, misekevesbítés $ reductio festorum, ünnepkevesbítés. Reductus, földvár, menhely, üregvár, menedékhely. Redundans, fölös, fölösleges, áradatos, özönös, ömlengő, özönlő. Redundantia, fölösség, fölöslegesség, özön, özönlet, áradat, áradatom. Redundare, áradozni, özönleni, ömlengeni. Redupplicare, megkettözni, kétszerezni. Redupplicatio , activa, megkettőzés, kétszerezés; passiva, kettöztetés, két- szereztetés; ut rés, kétszeresség, ket- tözetesség; reduplicatio corporum, a’ testek’ kettözetessége. Reexecutio, activa, visszafoglalás, visz- szabirtokositás; passiva, visszafog- laltatás, visszabirtokosittatás. Reexecutoriae, visszafoglaló levél, vi- szabirtokositó levél, visszafoglalvány, visszabirtokosítvány. Reexequi, visszafoglalni, visszabirtoko- sitani. Refassio, activa, visszavallás, viszon- felvallás, passiva, visszavallatás, viszon felvallatás.
