Nagy Nep. János: Hierolexicon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845) - VL.1775

REA-REC.

325

Reapplicare, visszaalkalmazni, visszakapcsolni, visszaragasztani, visszacsatolni.

Reapplicatio, activa, visszaalkalma- zás, visszakapcsolás, visszaragasztás, visszacsatlás; passiva, visszaalkal- niaztatás, visszakapcsoltatás, vissza- ragasztatás, visszacsatoltatás.

Reappropriarb , visszasajátítani, visz- szaszerezni, visszanyerni.

Reappropriatio, activa, visszasajátí- tás, visszaszerzés, visszanyerés; passiva; visszasajátittatás, visszaszerez-* tetés, visszanyeretés.

Reassumere , isnaét fölvenni, újólag e- lövenni, folyamatba venni, v. tenni, visszon fölvenni.

Reassumta, elővétel, ismét fölvétel, visszonfölvétel, folyamatba vétel, v. tétel.

Reassumtio, ismét fölvevés, viszonföl- vevés, folyamatba vevés, v. tevés.

Reatus, bűnösség, bünhődtség, vétség, büntét, büntétel, vétkesség, bünér- dem; reatus culpae, bünsűly.

Rebaptisans, visszakeresztelő, kereszt- ségismétlö.

Rebaptisare, visszakeresztelni, ujrake- resztelni, keresztséget ismétlem.

Rebaptisatio , activa, visszakeresz- teíés, keresztségismétlés; passiva, visszakereszteltetés , keresztségismé- teltetés.

Rebaptismus, visszakeresztelet, kereszt- ségismétlet, ismételt keresztség, má- sodizi keresztség.

Rebellare, fellázadni, pártotütni.

Rebellio, párlütés, lázadás.

Rebellis, parlütö, lázadó, lázító, lá- zasztó.

Reboare , visszabömbölni, visszabőgni.

Recalcitrare, ellenrugdalódzni, ellen- rugódozni.

Recalculare, újra fölvetni, visszaszámolni, újra összeszámolni, másodszámolni.

Recalculate, ujrafölvetés, visszaszá- molás, újra összeszámolás, active; újra fölvettetés, visszaszámol tatás, újra összeszáinoítatás, másodszámolta- lás, passive.

Recambium, ellenváltó, viszonváltó.

Recantare, visszabájolni, visszabü- völni.

Recantate, visszabájolás, visszabü- völés, active; visszabájollatás, visz- szabüvöltetés, passive.

Recapitulare, ismétlem*, újra számba- venni, újra egybeszedni, újra előfejezni, viszontaglalni.

Recapitulatio, activa, ismétlés, újraszámítás, ujraelöfejezés, viszontag- lalás, ujraszámozás, újra egybeszedés; passiva, újra elöfejeztetés, visszatag- laltatás, ismételtetés, ujraszámittatás, ujraszámoztatás, ujraegybeszedetés.

Recavere, ellenóvni, viszonóvni, vi- szonóvakodni.

Recautkla, ellenóvat, ellenóvalom, ellenóvatosság , viszonóvatosság.

Recautio, ellenóvás, viszonóvás, vi- szonóvakodás.

Recedere, eltávozni, eltérni, elmenni» elállani, visszalépni, félretérni.

Recens, ujdon, fris; recens memoria, fris emlékezet.

Recensens, 1) mübiráló, müvisgáló, müismertető, mügaráló; 2) előszámláló, elősoroló.

Recensere, 1) bírálni, birálgatni, vis- gálni, visgálgatni, garálni; 2) előszámlálni.

Recensio, 1) mübirálás, müvisgálás, mügarálás, könyvismertetés , müis- mertetés; 2) előszámlálás, active;

1) mübiráltalás, müvisgáltatás, mü- garáltatás; 2) előszámláltatás, passive ; 1) mübirálat, müvisgálat, mü- garálat; 2) előszámlálat, előszámlál- many, ut rés.

Recensor, I. recensens.

Recenter, ujdontan.

Receptaculum, befogadóhely, tartóz- kodmány, szállóhely, tanya, tartalék; receptaculum aquarum, viztartalék; furum, tolvajtanya.

Receptator, 1. receptor.

Receptibilis, fogadatos, fogadékony, fogékony, fogalmas, fogamos.

Receptibilitas, fogadatosság, foga- dékonyság, fogékonyság, fogalmasság, fogamosság.

Receptio, visszavevés, bevevés, befogadás, ut actio; bevétel, fölvétel, ut actus.

Receptivum, (Recepisse) 1) vevény ;

2) recipe, gyógóvevény, gyogyirat.

Receptivitas, L receptibilitas.