Nagy Nep. János: Hierolexicon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845) - VL.1775

PRAE-PRAE.

Praejungere, elökötni, előfogni.

Praelatio, elöség, elözet, elsőbbség', előrangozat, előfokozat, előrendííség, ut actus; előzés, előrangozás, elö- fokozás, előrendezés, ut actio; jus praelationis, előfokozati jog, előren- düségi jog, előrangozali jog, elsőbbségi jog.

Praelatitius, főpapi, egyháznagyi, szerzetnagyi, szerzetfői.

Praelatura, 1) főpapság, főpapi hivatal, egyházi főrendüség, förangű- ság, egyháznagyi hivatal; 2) főpapi lak, egyháznagyi lak.

Praelatus, egyháznagy, főpap, főrendi! pap, főrangú pap; praelatus reguláris, szerzetnagy, szerzetfő; praelata, apáczanagy, fejdelemasz- szony; praelatus tabulae, királyi táblai egyháznagy; kir. tábla’ egyházi közbirája, királyi táblai főpap.

Praeliminarb, elözet, előzmény.

Praeli minaris, elözeti, előzetes, előzményi, elözményes.

Praeli minari ter, előzőleg, előzetesen, elözetileg, előleg, elölegesen.

P R a e i. L1 de re, eíöjá tszani.

Praeludium, előjáték.

Praelusio, elöjátszás.

Praelum, prés, sajtó, satnya, satoló; praeli libertas, sajtószabadság.

Praemature, igen korán, idő előtt, felette korán, korácskán, koránta, éretlenül.

Praematuris, idő előtti; koraelőtti; praecox, idétlen, korai, koránti, ko- raszerü; praematurus ingenio , ko- raeszü.

Praemeditari, elögondolgatni, megfontolgatni.

Praemeditate, elügondolólag, meggondolva , megfontolva.

Praemeditatus, elögondolt, megfontolt, meggondolt, eltökélett.

Praemiare, jutalmazni, díjazni.

Pkaemiatio, activa, jutalmazás, díjazás; passiva, jutalmaztatás, díjaz— tatás.

Praemissum, vel praemissa, előtétéi, előzmény, előzvény, elöbocsátmány.

Praemissus, elbocsátott.

Praemium, jutalom, dij; praemium luctae, pályadij, pályajutalom, harcz- dij, harczjutalom.

Praemonere , 1) előinteni; 2) megkínálni; 3) felmondani.

Praemonitio, activa, 1) elöintés; 2) megkinálás; 3) felmondás; passiva,

1) elöintetés; 2) megkináltatás; 33 félmondatán.

Praemonitionai.es, 1) előintő levél, előintvény; 2) megkínáló levél, meg- kinálvány; 3) felmondólevél, felmond- vány.

Pr a e M o N s T r a T e N s es, prém ons tréi szerzetesek , norbertiek, fejér kanonokok.

Praemunimentum, elövédelem, óvat, óvadalom.

Praemunire, megerősíteni, ótalmazni, óvni, elövédni.

Praemunitio, elövédés, megerősítés, óvás, ótalmazás.

Praenobilis, főnemes.

Praenotare, elüjegyzeni, följegyzeni, megjegyzem.

Praenotatio, előjegyzés, följegyzés, megjegyzés.

Praenotiones, előismeretek.

Praenumerare, előfizetni, előjeleim*.

Praenumeratio, activa, előfizetés; passiva , elöfizettetés; ut rés, elöfizet- mény.

Praenunciare, előhirdetni, eléjelenteni, megjövendelni, megjósolni.

Praenuncius, elökövet.

Praeoccupare, megelőzni, lefoglalni, elöfoglalni: praeoccupari intransitive, elfogulni.

Praeoccupatio, 1) activa, megelőzés, lefoglalás, elöfoglalás; passiva, meg- előztetés, lefoglallatás, elüfoglaltatás;

2) elfogultság, elfogúlmány.

Praeoptare, inkább kívánni.

Praeorare, előlimádkozni.

Praeorator, elölimádkozó.

Praeparamentum, előkészület, elökészülmény, elükészitmény.

Praeparare, active, elkészítni, elöké- szítni; reflexive praeparare se, elkészülni , előkészülni.

Praeparatio, activa, elkészítés, előkészítés; passiva, elkészíttetés, előkészíttetés; reflexiva, elkészülés, előkészülés.

Praeparatus, elkészült, elökészült.

Praepedimentum, elüakadály, elögát, elöakadék.

295