Nagy Nep. János: Hierolexicon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845) - VL.1775

ABUlentiosus, összeférhetlen testvér, háborgó, viszálkodó testvér; 8) pauper superbus, kevély szegény; 9) rex iniquus, igazságtalan király; 10) episcopus negligens, hanyag püspök; 11) plebs sine disciplina, fegy- telen nép; 12) populus sine lege; nemzet törvény nélkül. — Regularium abusus sunt: a’ szerzetrendü- ek’ visszaélései. 1) Praelatus negligens , hanyag rendfönök; 2) discipulus inobediens, engedetlen tanítvány; 3) juvenis otiosus, veszteglőif- ju, henye, hivalgó ifjú; 4) senex obstinatus, makacs öreg, konok vén; 5) monachus curialis, udvari barát ; 6) habitus pretiosus, drága csuha; 7) monachus causidicus, ügyvédkedö barát, böstörködö barát;

8) cibus exquisitus, válogatott étek;

9) rumor in claustro, hirharang a’ kolostorban; 10) lis in capitulo, perpatvar a’ káptalanban; 11) dissolutio in choro, rendetlenség a’ karban, 12) irreverentia circa altare, tiszteletlenség az oltárnál.

Abutens, visszaélő.

Abuti, viszaélni.

Abyssus, feneketlenség, pokolmélység.

Acacia, ártatlanság, vétketlenség.

Acacius s. mart. sz. Ákos vértanú.

Academia, főiskola, félegyetem, anyaiskola, főtanoda, tudós társaság.

Academicus, főiskolás, főiskolai tag, tudós társasági tag.

Acanonicum, szabályszerűden.

Acanomsta, jogtudatlan, jogsértő, jog- értetlen.

Acatalepsia, megfoghatatlanság.

Acatalepton, fölfoghatlan, észhaladó, megfoghatlan.

Acatholicus, máshitü, párlhitü, párt- vallású, nem közhitü, pápátlan.

Accantare , (secundare) másodozni, másdalozni.

Accelerare, siettetni, gyorsítani, szorgalmazni, sürgetni, szorgolni, hama- rítani, sürgölni.

Acceleratio, siettetés, szorgolás, szorgalmazás, sürgetés, sürgölés, gyorsítás, hamaritás.

Accelerators, siettető, gyorsító, ha- marító.

Accendere, meggyujtani, lobasztani;-ACC. 5

accendi intransitive, meggyuladni, lobadni.

Accensare, kibérleni, haszonbérbe adni.

Accensator, kibérlő, haszonbérbeadó.

Accensere, hozzáadni, hozzászámolni, hozzászámlálni.

Accensor, 1. acolythus.

Accentus ecclesiasticus, egyházi énekjegy, énekhang, énekvonal, daljegy, lantjegy.

Acceptabilitas (Christi apud Patrem) Krisztus’ érdeme az atyánál.

Acceptatio vel acceptio, elfogadás; personarum, személyválogatás.

Acceptaturia (navicula) tömjéntartó.

Acceptus, kedves, szeretett, kedvelt.

Accersire, hívni, idézni.

Accessio (ut actio) járulás, hozzájárulás ; Qut rés) járulat, járulék, járulvány.

Accessista, járulnok.

Accessorialis, járulékos, mellékes, já- rulati, járulatos, járulványi, járulvá- nyos.

Accessorialiter, járulatosan, járulékképen, járulványilag, mellékesen.

Accessorie, járulékosan, járúlólag.

Accessorium, járulék, járulvány; accessorium sequitur suum principale, a’ járulvány főjét követi.

Accessorius, járulékos, járuló.

Accessus, járulat, hozzáférés.

Accidens, vel accidentalis, 1) mellékes, melléki, esetékes, mellesleges;

2) történetes; 3) járulékos.

Accidentales , mellékezők, tévelygő

párt’ neve, kik a’ bűnt az emberi természet mívoltához tartozónak állították, és a’ mivoltozókkal (cum sub- stantialistis') ellenkeztek.

Accidentalitas, mellékesség.

Accidentaliter, 1) mellékesen, mellesleg; 2) történetesen, esetékesen;

3) járulékosan.

Accidentia, mellékesség, mellékiség; accidentia absoluta állandó mellék- ség, p. o. a’ kenyér és bor’ külszíne az uráldozalban; 2) mellékjövedelem, járulék, mellékdíj, mellékzsold.

Accingere se, fölövezkedni, övét ölteni; accingere se labori, munkához készülni, munkához fogni.

Accisa, élelmi adó, fogyasztási adó.

Acclamatio, tapsolás, tapsriadás, taps-