Nagy Nep. János: Hierolexicon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845) - VL.1775
134 FIG—FIR. engedés; hyperbole, nagyítás; litotes, kevesítés; repetitio, ismétlés, ellipsis, kihagyás, félbeszakasztás, elhallgatás; polysyndeton, kötőszó- halmazás; asyndeton, kötöszóelha- gyás; allusio, czélzás; inversio, szórendfordítás, szórendváltoztatás; yradatio, léptetés, fokoztatás; Ay- pellaye, eltávoztatás; hyperbaton, szódagály, szópöffeszkedés, szóbö- ség; syncope, középrövidítés; kilö- ketés; apocope, végrövídítes; pa- rayoye, végtoldalék; diaeresis, szó- oszlaték; redupplicatio, megkettőzés; metathesis, általtétel; synthesis, összetétel; erasis, összevonás, összehúzás. Figurare, ábrázolni, képlelni, alak- zani, active; képlelödni, reciproce. Figuratio, ábrázolás, képielés, alakzás, active', ábrázoltatás, képlelte- tés, alakoztatás, factitive, vei passte; képlelődés, reflexive; képlelet, ábrázolat, alakzat (fiyuramentum). Figuratus, képes, képletes, alakzatos, ábrázolatos; figuratus sermo, képes beszéd, képletes beszéd; figurata dictio, képletes mondás; figuratus sensus, ábrázolatos értelem, képes értelem. Filia, 1) leány; filia in capillo, hajadon léany; filia familias, családleány, atyai hatalomalatti leány; 2) filia parochiae, fiókhely, fiókhelység. Filialis, 1) fiúi; filialis amor, fiúi szeretet; filialis confidentia, fiúi bi- zodalom; filialis devotio, fiúi tisztelet, fiúi hódolat; 2) fiók; filialis ecclesia, fiokegyház; filialis locus, fiokhelység; filiales fideles, fiokegy- házi hívek, filialis cassa, fiokpénz- tár. Filiaster, mostohád, I. privignus. Filiastra, mostohaleány, \. privigna. Filiatio divina, isteni fiuság. Filioala, a’ mozaraboknál: födöny, födöke, 1. palla. Filius, 1) fiú; /Z/űus Dei, istenfija; /Z/Z- MS familias, családfi; — Filius per eminentiam, Fiúisten; filius hominis, a’ szentirásban: a’ megváltó Jézus Krisztus; 2) filius, az ó szövetségben: tanítvány; filii prophetarum , a’ próféták’ tanítványi. FilopompusCFíYZco/iws), fényűző, fénykedvelő, fényszeretö. Filtrare, átszűrni, megszűrni; fil- trari, reciproca, átszüremleni, át- szürödni. Filtratio, activa, átszürés, megszűrés; passiva, átszüretés, megszüre- tés; intransitiv a, átszüremlés, át- szürödés. Filum , fonál; filum orationis, beszéd’ fonala; filum successionis, öröklés’ fonala, öröklés’ láncza. Fimbria, bojt, szegély, rojt, pasza- mánt, fodor, czafrang. Finalis, vég, végső; finalis hora, végóra; finalis computus, végszámoké; finalis benedictio, végáldás. Finalitas, végezet, végség. Finaliter, végképen, végleg, vég- söleg. Financia, pénzügy, pénzállapot. Financiális, pénzügyi, pénzállapoti. Findere, hasítani, szegni. Fingardus, fingagius, 1. feugandus. Finire, végezni, bevégezni; definire, elvégezni. Finis, vég; limes, határ; méta, czél; destinatio, rendeltetés; directio, irány; finis ultimus, végczél, véghatár, végirány, végrendeltetés; consummatus, teljes czél, teljes végczél, teljes végírány; proximus, közelebbi czél; remotus, távolabbi czél; immediatus, közvetlen czél, mediatus, közvetett czél; finis intentionis, szándoklati czél, szándok- lati irány; operationis, működési irány, működési czél; fitii conveniens, czélszerü; ad finem directus, czélirányos. Finitimus, határos, szomszéd. Finitio, végezés, bevégezés, elvégezés. Finitudo, végesség. Finitus, véges, határos, korlátos, vé- gezetes, korlátolt, határzatos. Firma, 1) czim, czimezet, jelnév; 2) nyugpénz; 1. Extravag. comm. cap. de decimis. Firmamentum, tám, támadék (,fulcimentum), erősség; firmamentum coeli, égboltozat.
