Dertsik János: Paralella linguae Aramaicae seu Chaldaicae et Syriacae institutio (Pestini, 1835) - K.960

»-V 57 --mi

F ormae IV act. Sc hakt el:

H--*

a 7

AX-^cl»

7 7

ClX^CLj»

«* y

b ° «

A 7

§ f. AlL^oj» m.

«* 7 A y

e. s.

Formae IV pass. Ischtaktal,

t^A*i

AA^^dAj»]

7 A

(v3-—~) CL^-^oA^j

7 A

m 17m-»AA^-oA-*j f. A^-^-oA^j m.

7 7a VT«

FlbippiA u

chtaktal:

*71gpnm ^

sing.

rbiDpnm S

Ill

ibtsp/mx i

sbppnm )

plur.

rbűpFKÜN II

e. s.

§. 25. De Praeterito plusquam perfecto.

Syri, adjicientes perfecto in eadem persona et numero verbum auxiliare joci fuit, faciunt plusquamper- feclum, ut ]o:n occidit fuit, i. e. occiderat;