Dertsik János: Paralella linguae Aramaicae seu Chaldaicae et Syriacae institutio (Pestini, 1835) - K.960

»-*■ 47 -f-K

spectat illud Pauli 1. Cor. 16, 22. fiaQctv a&ct, pro quo Phil. 4, 5. habet xvQioq eyyvq. Apud Chaldaeos Nnft ’HÜ vel nQ Doctor ibus datur.

** T T

C 7 7 />>77

iA-»~o oiy.ovoj.ioq, ]Z.oZ.'A-o? oixovof.ua.

* 9 £> ,

utji Patriarcha.

7 x

Mater Capitis, i. e. cranium.

#7 o

|^o| Aquaeductus.

Caput IV.

/)e Verbis.

§• 22. De Verborum Formis et Temporibus.

Quae hic Verborum tractationi praemittenda essent, ea Lingvae Syrae Chaldaeaeve cum Hebraica Arabicave sorore communia sunt. In Formis et Temporibus etsi omnes analoge procedant, nonnulla tamen suntAraniaeis priva , quae huc redeunt:

F ormae verborum Aramaeis quatuor sunt: Prima K*t a 1 Vúp (Peal, Hebraeorum Kal) radicem