Dertsik János: Paralella linguae Aramaicae seu Chaldaicae et Syriacae institutio (Pestini, 1835) - K.960

»->■ 109 ■*-#:

III.

• : 7 B * ,

^-^Lv| n^;x

e. s. p. ut iJD , _»^ca .

Passivum:

Obmx) -fynx aL^Lli n^jnx

e. s. p. ut VJO, ^vjc.

IV.-4-vv^ C^r&) 'hív

r?bw

e. s. p. ut -»JO, -k^c*

Kx his apparet, Aleph fere ubique in Jod converti, quod Chaldaeus non solum in Chirek, sed et in Tzere quiescere facit. Accedente Suffixo, quiescens Aleph vel Jod, si finem occupet, potissimum abjicitur, ut

• T :

aedificavit illam, a X j2 í vocavit nos, a

<(.— ; tali occasione Jod solet etiam mobile reddi, ut "'iriUJN oblitus est mei, ab j yjQ-»-» indica-