Leonhard, Joannes Michael: Egész esztendőbeli evangeliomok és azoknak magyarázattyaik (Buda, 1821) - 22.447

í

a’ Tanítványok lábait, és megtörleni a' kendo6 vei, mellyel övedzve vala. Jőve azért Simon Péterhez, és Péter monda neki: Uram, te mo7 sod-e meg nekem a' lábaimat? Felele Jésus, és monda neki: A’ mit én cselekszem, te most

8 nem tudod; megtudod pedig ezután. Monda neki Péter: Nekem örökké meg nem mosod lábaimat. Jésus felele neki: Ha meg nem mos9 lak téged, nem lészen részed én velem. Akkor monda Simon Péter: Uram, nem csak a7 lá~

10 baimat, de a’ kezeimet ’s a’ fejemet is. Monda neki Jésus: A’ki megmosódott, nincs szüksége egyébre , hanem hogy csak lábait mossa meg,

11 úgy egészen tiszta. Ti is tiszták vagytok, de

12 nem mindnyájan. Mert tudgya vala, ki volna, a’ ki elárulná Ötét; azokáért monda: Nem vagytok tiszták mindnyájan. Minekutánna azért megmosta volna az Ö lábokat, felvévén ruháit, ismég leüle, és monda nekik - Tudgyátok-e mit

13 cselekedtem veletek? Ti engem Mesternek és Urnák hittok, és jól mondgyátok; mert az

14 vagyok. Ha azért én, mint Uratok és Mesteriek, megmostam a5 ti lábaitokat, ti is tartoztok vele, hogy egyik a’ másik lábait meglő mossa. Mert példát adtam néktek, hogy a’

mint én cselekedtem veletek, ti is úgy csele- kedgyetek.

Magyarázat.

1. Csütörtökön a’ mi Urunk kínszenvedése hété. ben , mivel tudta Jésus , hogy halálának és arra kővetkező dücsÖíttetésének üdeje itt lenne , és mivel Tanítványt , kiket maga után e’ világon hagya , mindég szerette , meg akará szeretetét élete végső óráiban nekik kiváltképpen mutatni.

2. Minekutánna a’ szokott vacsorának vége lett volna , és Judás Iskariot az Ö szivét megnyitván a’ rósz

Lé260