Rátz András: Liturgika, vagy a romai keresztény katolika anyaszentegyház szertartásainak magyarázattya. 1. rész (Esztergom, 1823) - 10.473a
66 Fejedelmek, és Hadivezérek (Socrates fzerént L. I. C. i4. már Constantinus Tsáfzár is), a’kik faépületeket magokkal hordoztak a’ táborban a’ végre, hogy azokban magoknak fzent Misét fzolgáltassa- nak, és imádkozhassanak, mellyeket a’ levegőnek mostohasági ellen ketskebörrel bevonattak, sinnét deákfzóval Cape Ildi nah, melly ketskétskét lefz, vagy Kápolnáknak nevezlek. Némellyek a’ Capel- lát ezen deák fzótol Cappa vagy Capsa, melly táskát jelent, fzármaztattvák , mellybena’ Frankus királyok Turonai fzent Mártonnak ereklyéit háborúnak üdéjén magokkal fzokták volna hordozni. A’ ö hadi embereket nem sokára követték az otthon lévő Hertzegek, és módosabb Nemesek is. Sőt némellyek azt vitattyák, hogy már az üldözések alatt is a’ kerelztény hívek illyen útra vihető faépületekkel vagy kápolnákkal éltek volna. UdÖvel így neveztettek a’ kőfalból tsináltt, é9 nyilvántalan aj- tatos gyakorlásokra szántt egyházi kis épületek is. A’ Melléktemplomokat vagy Kápolnákat, a* mennyire az emberekben a’ köz ajtatosságot, és Beligiót élefztik, koz imádságokra, vagy más nyilvántalan lelki gyakorlásokra fzolgálnak, helyesli u- gyan az Anyafzentegyház: de hogy azokban közönséges nyilvánvaló Jstenifzolgálatok, a’ Plébániai Istenifzolgálatoknak mintegy ellenében végeztessenek , azt soha sem helyeslette; mert annak több ’s nagyobb rofz mint jó következései fzoktak lenni. Az illyen réfzreofzlások által az Isteniizolgála- tokban való függetlenség elhatalmasodik; a’ Plébániai