Rátz András: Liturgika, vagy a romai keresztény katolika anyaszentegyház szertartásainak magyarázattya. 1. rész (Esztergom, 1823) - 10.473a

637

„ gyújtatnak, rettegve távozzanak el onnét a’ setét- „ ség fejedelmi, ’s ne is méréfzellyenek akár minő ,, módon azokat háborgatni, a’ kik néki fzolgálnak; „ ki él, és uralkodik ’s a’ t.“

7. Az új hajó fölött imádkozik, „hogy azt az „ Isten az Ö karjával áldgya meg, mint az özönvizek „ fölött lebegő Noé bárkáját; nyújtsa ki a’ benne „ lévőkhöz mint Péterhez a’ karját, mikor tengeren „ járt; és kiildgye el az Ő Angyalát, ki Őket min- „ den vefzedelmektöl megoltalmazza , őket kivána- „ tos parttal, és tsendes úttal megsegíttse, és a’ dol- „ gaiknak elvégezése után hazájokba örömmel vifz- „ fzatérni enged gye.tc

8. A' vetései és fzüllök fölött, „hogy azokat „ a’ levegőnek, és essőnek mértéklésével táplállya, „ áldásának záporával öntözze, és megérni hadgya: „ valamint az embereket is arra indíttsa, hogy a’ „ vett jókért hélákat adgyanak, és a’földnek termé- „ kenységéböl bővelkedő jókkal megelégedvén a’ „ fzúkölkodő, és fzegény az Ő ditsöségének nevét „ ditsérje.“

n. yffzarct/idolok, és bútsújárál fölött „hogy „ valamint Chaldaeábol kiköközŐ Abrahámot min- „ den utazásiban sértetlen megoltalmazta ; Israel fi- „ ait a’ vörös tengeren fzáraz lábbal átvezette; Má- „ gusoknak Kristushoz egy tsillaggal utat mutatott: „ lígy ezen utazókat is az Ö Angyala által vezérel- „ Ive, legyen nékik az elinduláskor segítség, útközben vigaf/.talás, a’ hévségben árnyék, az essoben és hidegben takaródzó, a’ fáradságban fzekér, a'

$199