Jordánszky Elek: De haeresi abjuranda quid statuat Ecclesia Catholica? …Programma disquiritur et Sacrae Synodo Nationali Posoniensi humili devotione substernitur (Strigonia, 1822) - 10.229

194

A. Autographum

anui 1683.

B.

Versio Böhmen 1787.

Observationes«

ba* 0$roerí nid>£ miágefcbíofím/ uec* folgen wollen. 2e|* ltc^)fd?ro5ren tote opc ©off t>oc ben fjeii. ingein unb x>oc zuü) Tinroefenben r baß rote (roo etroann eine SSecanbecung, eé fep in Söeif * ober ©eifilic^en 0ianbe óorgeftfn follfe) roe= berauágw^É noch @ u n ft, »on bie* fee feeiigmact)cnben £Hömif<i) (Eai()oli= fd)enunb@5tiiic^en iftccbe roebet nie* maié abroeiefjen , noef) ju bet oerflucf)^ ten Grt>angeiifd)en .^efecep roiebecumb bebten, ober roieber bie elbige anne^men wollen. :c.

ergo vir emunctae naris, ceteris suis emendationibus e- tiam istam opportune adjungere. IdemBöhmerus supplevit Reis eri Laniique oscitan- tiam, qua in formula juramenti B. Mariam Virginem praetermiserunt. Böhmerus morem gessit Horatio, in arte poetica Poetam laudanti, si sibi constat, atque ita mentitur, sic veris falsa remiscet, primo ne medium, medio ne discrepet imum.

§• 3o.

Nota 40) Praeter alia, quoe supra, alio tamen ordine promittuntur, addit C. ,, £uc iötfcäftiijung meine* @ii>c*