Bourdaloue, Louis (S.J.): Tisztelendő páter Bourdaloue Lajosnak prédikátziói. 5. könyv (Pest, 1814) - 10.047e
( «1 ) megszenteli Isten előtt az embert: Nem kézzel lőtt könnyűimet élkedés. (A) Egy környulme- télkedés, melJy nem áll többé a testnek megfosztásában , hanem a’ test’ rósz erköltsinek 's kívánságinak való ellenemondásban. Egy kör- nyulmetélkedés , mellynek két eredeti , nem külömfeen két tárgyai, a’ lélek és a’ szív; két eredeti , azért hogy azok által megy az véghez, és két tárgyai, azért hogy az azokon tellyese- dik be; az az: egy szívnek környulmetélkedé- se , melly nem bötúszerént, hanem a’ léleknek buzgóságában tétetik meg: A' szívnek környúl- metélkedése a lélekben nem a betűben. CB) ím ezek, kedves Halgatóim a szent, de hatható erejű , 's eleven kimagyárazások , mellyek- kel élt a’ nagy Apostol kimagyarázására annak, a’ mit én új környűlmetélkedésnek, vagy Evan- gyélionn környűlmetélkedésnek nevezek : az az adia, mellyet a’ felől tett ő magának: és az által, úgymond Aranyszájú Sz. János, megmutatta nekünk voltaképen való külömbségét, ’s véghetetlen tökélletességét a' keresztényi isteni- tiszteletnek , Öszvehasonlítván azt a’ Zsidókéval 's Pogányokéval, Mert a’ Pogányok sajdítja azon í?z. Atya, testi s egyszer’srnind hamis tiszteletet gyakoroltak; a’ Zsidók az o czeremó- niáikban hasonlóképen otrombát ’s testi, de igazat , tartottak: egyedül a’ Keresztényeknek vagyon az a’ szerentséjek az ó hitvallásokban, hogy mind igaz tiszteletűk , mind Jelki tiszteletük egyetemben vagyon nékik. Arról az igaz környúlmetélkedésről vagyon tehát mostanában a’ szó hogy beszéljek nektek : még egy szem- pillantásnyi íigyelmetességet, ha tetszik. Mit Cselekszik e’ mái napon az Isten’ Fia oktatásunk(A) Colos. 2. ii, (B) Rom. 2. 29.