Bourdaloue, Louis (S.J.): Tisztelendő páter Bourdaloue Lajosnak prédikátziói. 5. könyv (Pest, 1814) - 10.047e
( S9 ) üdvözülünk , nem-é mi magunknak használ az? H a ő Üdvözítő nem volt volna , kevesebbé bol- dós, kevesebbé volt volna ó azért Isten ? ha ped-sc mi nem üdvözölünk, mi lehetünk mi, rnelly átoknak köll esni mi reánk ? Mindazonáltal, hogy Ö Üdvözítő lenne, arra semmisem Játszatott néki nehéznek; hogy pedig mi üdvö- zűljünk , arra nékünk minden lehetetlenné válik. De ne tsalatkozzunk meg abban, és ne higyjük, hogy akarna ó üdvözíteni minket nálunk nélkül: mondottamén azt, és nem lehet sok ha én azt ismét mondom néktek : akarja ő nálunk nélkül megtenni az első lépéseket; a- karja ő nálunk nélkül föláldozni magát érettünk; akarja ö, hogy eleget tegyen az Isten' igazságának, és hogy minket olly állapotba tegyen, hogy mi magunk’ megengeszteljük őtet, magára váloini a’ mi hamisságinknak terhét, és azoknak áldozatjává lenni ; megmutatni magát az Attyának egészen vérbe borúlttan, és kötelezni magát annak kiontására mind utolsó tsöppig: ím’ azt akárta ö, azt tette ö, és a’ké- pen nálunk nélkül ’s merő irgalmasságból Üdvözítő Ő. De hogy annakutána fölszabadítson ö titeket mindentől a’ mivel hozzásegítenetek köll az üdvözséghez, mellyet ő szerez néktek; de ho gy Ő arra minden költséget megtegyen , ti pedig részetekről semmit se’ tegyetek ahoz ; de hogy ő olly képen vigye által reátok , ’s közölje veletek, midőn ö érdemit, hogy ti tellye- séggel menttek legyetek gondjától annak , hogy azokat magatokra alkalmaztassátok; de hogy Ó ámbár meily ártatlan, sőt maga az ártatlanság legyen, ámbár meily szent, sőt maga a’ szentség legyen Ó , viselje a’ bűnnek minden büntetését, a’ bűnösök pedig az életnek minden Köllemetességiben ’s alkalinatosságiban éljenek,