Bourdaloue, Louis (S.J.): Tisztelendő páter Bourdaloue Lajosnak prédikátziói. 5. könyv (Pest, 1814) - 10.047e

( 49 )—

hogy a' mi kárhoztatásunknak végezését Krisztus Jésusnak ártatlan testén tellyesítené be. Igen is, Atyámfiái, azért hogy az az Isten Ember a’ mi hamisságinknak árnyékától elborítta- tott, az Isten ötét halálra, és Keresztfának halálára fogja adni; és azért hogy ö reáállott arra, hogy gonosztévonek látszasson, úgy fognak vele bánni, mint ha az volna ö, Azt mondanátok ti, halván a’ Szentírást beszélni, hogy Krisztus Jésus , e’ titoknak következésében, nem tsak bűnös, de maga a’ bún volt légyen, azért hogy ö annak jelét ’s béllegét fölvette: Azt a ki bűnt nem tudott mi érettünk bűnné tette. (A) Ezek a’ Sz. Pál’ szavai , mellyek bö- tú szerént vétetve megbotránkoztathatnának bennünket; de mellyek igaz értelemben legkeresztényebb s leginkább építő igazságokat jelentenek. Az, a’ ki a’ bűnt nem tudta, miérettünk bűnné lőtt; az az: az, a’ ki.a’ bűnt nem tudta , úgy látszatott az Isten előtt, mint ha ö maga a’ bűn volt volna , és úgy bánt vele az Isten, mint maga a’ fönáiló bűn megérdemelhette volna hogy bánjon vele.

Már, az Üdvözítő' életének mellyik szén - pillantásában igazodott meg valóban ’s különösen ez a’tsudálatos mondás, és mikor mondhatni, hogy Krisztus Jésus megjelent légyen először az ő Attya’ szemei előtt, műit ha ő maga a’ bún volt volna? Az ő környúlmetélteté- sének szempillantásában. Kirnagyarázom magamat: születésétől lógva ember volt Ó; de akkor még semmi nen^volt közös a’ bűnösökkel. Az ö megtestesülése, a’ óz. Léleknek kiváltke- pen való munkája; az ő nemzése egy Szűznek, mindenkor Szűznek, mellében; az ő tsudala(A) 2. Cor. 5. 21.

Nagy Böjti K. Könyv.

D