Bourdaloue, Louis (S.J.): Tisztelendő páter Bourdaloue Lajosnak prédikátziói. 3. könyv (Pest, 1814) - 10.047c
( 6S ) nem lehetett többé: Közöttünk, és közöttetek nágy köz erösitetett meg, (A) és az ejtette kétségbe Őtet. Ha pedig látta magát olly távol lenni Abrahámtól , látta magát ó, úgymond Szent Ambrus Püspök, még sokkal távolabb lenni az Istentől, es az az elválás az Istentől még más egy halálos büntetés volt ő néki. Mert mitsoda az* hogy elválva lenni az Istentől ? Ah! Keresztények * minémű szó ez ! megfogjátok-é ti azt ? Elválva lenni az Isten* töl * az az t egy átallyában megfosztva lenni az Istentől* az az: arVa kárhoztatotinak lenni * hogy ne legyen néki többé Istene * ha az nem ellenséges Isten * bosszúálló Isten ; elválva lenni az Istentől , az az i megfosztva lenni minden justól örökké való bírására , a’ minden vagyonságok közül legelsőnek * minden Vagyonságok közül legméitósá- gosabbnak * a’ legföllebb való vagyonságnak * rtielly az Isten* Büntetés* úgymond Szent Bernárd, rtielly nem mérethetik meg egyébként hanem az Istennek véghetetlenségö által* mi* vei az a.' böntetés magától az Istentől való meg* fosztás, és következendő képen ahoz képest nagy, mint nagy az Isten. A’képeil * valamint mondotta az Isten egy Igaznak a’ Szent írásban : Én vagyok a’ te igen nagy jutalmad (B) és az leszek én magamat adván néked * mivel se’ nagyobb se’ jobb önnört magamnál nintsen Semmim* a’ mit adjak neked *úgy fogja o mondani egy kárhozottnak * én önnört magam leszek a’ te büntetésed, és az leszek én eltá- Voztatván téged magamtól; mert semmin sintser* az én haragomnak kintseiben rettenetesebb annál az eltávoztatásnál * és annál az önnön magamtól (A) Ibid. v. 26. (B) Gen. 1.5. f. Nagy Böjti III, Könyv. S*