Bourdaloue, Louis (S.J.): Tisztelendő páter Bourdaloue Lajosnak prédikátziói. 3. könyv (Pest, 1814) - 10.047c
( 34 ) szén többé hatalmában se’ aT bűnösnek, se’magának az Istennek megtenni azt, hogy ne voltak volna. Nem kínoznak pedig azok se’ pokolban se? a földön egyébért, hanem azért bogy voltak, és onnan jön, hogy kínoznak azok akkor is, mikor nintsenek többé, vagy inkább, hogy nem kezdenek előbb kínozni, hanem mikor nintsenek többé. Es mivel nem lenni többé, és voltnak lenni, két véghetet- len tzéijok , mellyek föl fognak érni az Istennek örökkévalóságával , és mellyek főn fognak állani az ó fönállások’ módja szerént míg az Isten Isten lesz, azért azoknak a’ gonosz tételeknek, mellyek voltának, és mellyek nem lesznek többé, lészen a’ pokolban, ha szabad e’képen szóllanom , örökké való tehetőségek arra, hogy kínozzák a’ kárhozottat. Nem elégítették meg azok ötét tovább egy szempillantásnál, mellyben elkövette azokat, és azok ö- rökkon fogják kínozni őtet, mikor nem fogja azokat elkövetni többé: miért? szép oka Szent Ágostonnak; azért, hogy minden dolog, úgymond Ö, az o tartóságának kiterjedése szerént mívelodik. A’ jelen való pedig, melly teszi a’ bűnösnek gyönyörűségét, meddig jelen való egy szempillantásig, és semmit többet, és azért ízlelte azt olly kévésé a’ bűnös; az elmúlt pedig , melly kínozni fogja ótet, mindenkor elmúlt leszen , és mint elmúltnak nem lévén Vég*e , elkerülhetetlen szükség képen köllend annak mindenkor éreztetni magát , tsudálato- san béfejezi Szent Bernard , hogy örökre megemlékezzél, hf'gy azt elkövetted. Lássad, folytatja ö tovább, mi történik minden nap egy ártatlan lélekkel, midőn boldogtalan egy gyarlóságból elfelejtkezik az Istenről, és elfelejtkezik önnön magáról. Az az asszonyállat bo-