Bourdaloue, Louis (S.J.): Tisztelendő páter Bourdaloue Lajosnak prédikátziói. 2. könyv (Pest, 1814) - 10.047b
( 437 ) a’ lántz, tsak nem akaratunk ellen is , rabságban s szolgaságban tart minket: Ä maga hamissági fogják meg az istentelent, és biinei köteleivel kötöztetik meg. (A) Tudom én azt, hogy az Isten élhet az ó egy átallyában való hatalmával, és a’ halálnak szempillantásában megszakaszthatja azt a’ lántzot; de tudom azt is, hogy annak egy szempillantásban való meg- szakasztására nem kívántatik kevesebb valami, mint egy malasztnak tsuda mivé, és hogy az Isten nem mível kösönségesen ollyan tsudá- kat. És valóban, látunk mi egy haldokló bűnöst azon halálos állapotban, mellyben jelenné tette magának , midón önnön magáról szóll- ván mondotta: Fohászkodtam én, ó én Istenem , az Igazak’ boldogsága utján , meggyoz- zetett lévén abban, hogy nints többé üdö ta- nátskozásra, és hogy ellene köll végtére mondanom az én bűnömnek , hogy te hozzád térjek ; de fohászkodtam , és mind az által mindenkor le kötve voltam , nem idegen vas bé- kókkal, hanem tulajdon akaratom által : (B) az ellenség maga hatalma alatt tartotta azt; és az az öszve szőtt rendetlenségeknek hosszú szere és mint egy szint annyi egy másba foglalt karikák, majd nem akaratom ellen, és a’ halálnak minden rettegési nem használván, a’bűnnek igája ’s törvénye alatt letartóztattak engem. Megkeménykedésnek útján : mert az a% mindenkor vétkes, és soha nem szánó bánó, akarat megkeménykedett végtére a’ bűnben. Ha az a’ bűnös, az ó nyomorúságának érzejnényé- töí megindíttatván , üdóröl üdore az Isten felé fordult volna, és bátor igyekezetek által az Ó esetiből föl keit volna annyiszor, a’ mennyi(A) Prov. 5. 22. (B) S. Augustinus.