Bourdaloue, Louis (S.J.): Tisztelendő páter Bourdaloue Lajosnak prédikátziói. 1. könyv (Pest, 1814) - 10.047a
( SS ) jelentési szint’ annyi végezésekké , és végvető végezésekké fognak változni az Isten’ ítéletében. Az Isten’ Fijának nem fog kölletni egyébb , hanem öszve-szednie, és alkalmaztatnia mind a- zokat. Egyedül ennek a’ szónak: Jaj nektek gazdagoknak ! egy fösvénynek kárhoztatására ugyan az a’ foganatja lészen , melly e’ másiknak : Távozzatok tőlem átkozottak. (A) E’kép- pen tehát a’ Keresztények’ ítéletének egész rendé az Ő isteni tiszteletekben fog meghatározni. És az , Kedves Halgatóirn ! a megvilágosí- tása , sott bötű szerént való értelme annak a’ Szent János Evangyélista’ olíy álmélkodtató mondásának, melly eleinte olly tsudálatosnak látszik , midőn mondja, hogy a} ki hiszen benne , nem fog megítéltetni; (B) Mert nem állítja ő azt, hogy annak, a’ ki hiszen, olly szabadsága, ’s privilégyioma legyen, hogy az utolsó napon ne jelenjen meg Krisztus Jésus’ ítélő széke előtt, nem e’képpen érti Ő azt; hanem azt mondja , hogy a’ ki hiszen, az következésében annak, a’ mit hiendett volna, nem fog ítéltetni, azért hogy mihelyest Ő hiendett volna , maga fogja megítélni magát , a’ nélkül hogy szükséges legyen, hogy más ítéllje Ötét. Mert vagy élendett volna ö az Ő hitével ’s isteni tiszteletével megeggyező módon, és akkor egyedül az Ő isteni tisztelete megfogja ígazlani őtet; vagy az ö életének semmi hasonlatossága nem leendett volna az ö hitéhez, és akkor e- gyedül az Ő hite kárhoztatni fogja őtet. Olly képpen, hogy Krisztus Jésusnak, (ha szabad e' képpen szólianom) nem köllend többé ítélnie őtet azért, hogy már tellyesen megítéltetett- nek fogja találni őtet , és hogy minden hata(A) Matth. 25. (B) Joan. 3. 18.