Bourdaloue, Louis (S.J.): Tisztelendő páter Bourdaloue Lajosnak prédikátziói. 1. könyv (Pest, 1814) - 10.047a
( s iS ) úgy mint bűnösök haragnak fijai voltunk mi, és ebben a' minéműségben nem tsak az Isten- nek ellenség!, hanem tehetségtelenek is önnön magunk által arra , hogy megbékéljünk az Istennel. Kívániatott tehát nekünk egy közbenjáró, a' ki törvényes hatalommal jővén a’ világra megszerezze ’s véghezvigye az Isten közt ’s mi köztünk azt a’ nagy-értékű megbékéltetést; az az: hogy kívántatott nekünk egy közbenjáró, ki a’ mi hasznainkhoz buzgó sagos egyszersmind az Isten’ ügyeinek védelmezője lévén, meg- eggyeztette volna maga szeméílyében az Embert és az Istent ; egy közbenjáró, kiben az Isten találta volna tellyességét az elégtételnek, melly" illette őtet , és kiben az ember találta volna tellyességét a’ botsánatnak ’s irgalmasságnak , mellyre nékünk szükségünk volt; egy közbenjáró , ki e’ két dolgokat öszveeggyeztet- vén , megbékéltette volna , mint Szent Pál mondja, a’ mennyet és a’ földet, és ki önnön maga’ kárával , Isten’ jussainak minden rövidsége nélkül , visszatett volna bennünket az Isten’ kegyelmébe. Azt pedig a’ hit nyilatkoztatja ki nékünk, Keresztények! és az szerentsé- sen bételíyesedett a’ mái napi Titokban. Mert mit látunk mi a’ Bethlehemi istálóbam? fogjátok meg jól ezt az igazságot, mellyen forog az egész mi isteni tiszteletünk: látjuk mi ottan egy Gyermek Isten’ szeméílyében az Istennek irgalmasságátmegtestesűlve ’s megemberesedve, es egyszer’smind valamennyi tsudák közűi leg- tsudálatosabb tsuda által az Istennek igazságát tellyesen megelégítve, ’s tökéÜetesen megbosz-v szúlva. Isten’ irgalmassága , Isten’ igazsága, meílyek’ tökélletes eggyességének köllött szer-, zeni békességet az Isten , és ember között, de mellyek nem eggyesűlhettek olly módon a’
