Bourdaloue, Louis (S.J.): Tisztelendő páter Bourdaloue Lajosnak prédikátziói. 1. könyv (Pest, 1814) - 10.047a

Üdvözítője, élvén a’ tellyes hatalommal, mellyel e’ bűnös asszony-állatnak szíve fölött bírt, parantsolta volna néki , valamint a’ szeleknek ’s a’ tengernek , hogy tsendesedjen meg : Pa- rantsola a' szeleknek , és a tengernek és nagy tsendessegr Lön. (A)

Akár hogyan legyen az, azt állítom én, kedves Halgatóim! hogy a’ mennyire azzal a’ buzgóságnak leikével 's azzal az önnön magunkhoz való szoros keménységgel gyakoroljuk a’ penitentzia-tartást, annyira találunk mi vigasztalást abban; hogy a’ mit a’ megtértt Magdolna tapasztalt, azt az Isten az ó irgalmassága által megérezteti velünk , mivel ó mondja né- künk , valamint ö néki, belsőképpen, sót érezhetőképpen is az ö szolgáinak szája által: minden megbotsátatik néked: menj el békével.

De miként lehet az, hogy egy kemény pe- nitentzia - tartás , melly , Tertulliánus állítása szerént, az Isten’ igazságának ’s haragjának hivatalát viszivégbe mi bennünk , békességet szerezzen mindazáltal nékünk ? Ah Keresztények ! az ám a’ tsuda , mellyet, kérlek benneteket , vegyétek észre : mert ugyan az ő keménysége által békélteti meg az , az Istent, az által fegyverteleníti meg az Istent, az által te- szen Isten’ barátivá minket, az által kínszeríti ötét , hogy megharagudott ’s fölbosszontatott Istenből, ki nem egyebet tartott számunkra, hanem keménységeket, nem egyebet készített nékünk , hanem büntetéseket, ámbár Ó Isten legyen, ama’ szent erőszak által , és ő benne lőtt elváltozásnak neme által, jóságnak Istenévé legyen ; egy Isten , a’ ki abban teszi dütső- ségét, hogy megbotsát nékünk hátratartás nél— ( i98 ) —

(A) Matth. 8* 26.