Bourdaloue, Louis (S.J.): Tisztelendő páter Bourdaloue Lajosnak prédikátziói. 1. könyv (Pest, 1814) - 10.047a

( '83 )

kát az Isten előtt, és fedhetetleneknek hiszik lenni magokat az emberek előtt; mert azt az adiát adja nekünk a’ felöl Szent Ágoston, melly által értésünkre adja, hogy minden üdoben voltának e’féíe lelkek. Világ’ Választotti, kik az ö rendetlenségiket meghitelesíteni keresvén, attól fogva semmi készülettel nintsenek arra, hogy megbánják azokat, sokkal kevesebbé hogy ellene mondjanak azoknak, a’ miben áll mind- azáltal a penitentzia-tartás. Eggyik , mondá

ugyan azon Doctor, a’ tsillagzatoknak tulajdonítja életének rendetlenségét, mint ha a’ Marsnak tsillagzata volna oka az ö erőszakossági- nak, vagy a’ Vénusé az ö fajtalanságinak. V*e- nus követett el rajtam fajtalanságot ,* de nem én.

(A) Másik a’ Manichaeusok’ tévelygésével megtelvén, azt tartja, hogy nem ö vétkezik, hanem a setétségnek nemzete vétkezik ö benne: Nem én vétkeztem, hanem a' setétség' nemzete,

(B) Oílyan volt akkor az Eretnekek’ beszédének módja, melly, a’ mint észreveszi Szent \goston, ném egyébre ment, hanem hogy az embernek magabízottságát ’s penitentziátalansá- gát táplálja, és magát az Istent bűn’ szerzőjévé tegye; és ollyan még mái napig is , noha más kimondások és együgyúebb szavak alatt, a’ világ" fijai’ beszédének módja, értem azoknak a’ világ’ fijainak, kik olly engedelmesek önnön magokhoz, és olly tunyák a’ penitentzia-tartás- nak véghezvitelében ’s gyakorlásában.

Mert mondjátok meg nékem, Keresztények ! mikor egy bűnös a’ Krisztus Jésus’ Szolgájának lábainál vallja, hogy ö valóban alávetett illy egy rendetlenségnek , de az a’ rendetlenség olly hiba, melly szánakodást inkább,

(A) Idem ibidem, (ß) Idem ibidem.

k