Bourdaloue, Louis (S.J.): Tisztelendő páter Bourdaloue Lajosnak prédikátziói. 1. könyv (Pest, 1814) - 10.047a

( 130 )

gyen hogy néküúk mindenkor bátorságos regulája volna, akár a jónak , mellyet tseleked- nünk köll, akár a’ rosznak , mellyet kerülnünk köll, az Istennek szándéka ellen is igen gyakran hamis regulául szolgál nekünk, mellyel mi visszaélünk , és meghatalmasítjuk magunkat már a’ rosznak elkövetésére, már a’ jónak tsele- kedésére való legmegszeghetetlenebb kötelességeknek elmulasztására. Értsétek meg, ha tetszik, az én gondolatomat, és igyekezzetek meg- fenekelni velem eggyütt e’ nagy-értékű titkot.

Igaz az , Keresztények! az Isten’ törvénye egyátaliyában szemléltetve, önnön magában, és az Istenhez képest, ki annak eredete, egy- gyes és egyenlő törvény, változhatatlan ’s meg- másolhatatlan törvény, egy, a’ mit a Királyi Próféta beszéli, szent, és feddhetetlen törvény: Az Ur torvénye makula nélkül való. (A) De az ember által értetett , ember által magyaráztatott , ember’ esze szerént fordíttatott, végtére ember’ lelki-isméretébe jutott Isten’ törvénye szint’ annyi külömbféle formákat vesz föl ottan, a' mennyi külömbféle elmék ’s külömbféle lel- ki-isméretek vágynak ; szintén úgy alávetett az ott a’ változásnak, valamint ugyan az az ember, ki azt megtartja, vagy megtartani kívánja, természet szerént való álhatatlansága miatt önnön maga alávetett a’ változásnak; meg fogom e mondani í szintén úgy béveheti az ottan nem tsak tökélletlenséget , hanem megvesztegetést is, valamint nn magunk a’ visszaélésben, mellyet azzal teszünk akkor is, mikor hiszük, hogy a’ szerént viseljük magunkat , 's mívelődünk. Az az Isten’ törvénye, azt én megengedem; de ez magyarázza azt egyféleképpen, amaz másfé(A) Psal. lg. 8*