Bourdaloue, Louis (S.J.): Tisztelendő páter Bourdaloue Lajosnak prédikátziói. 1. könyv (Pest, 1814) - 10.047a
( ic\5 ) mellyeken én boldogtalanul eggyütt mívelőd- tem , felebarátomnak vétkeit, mellyeknek méreggel megvesztegetett kútfeje volt az én bot- ránkoztató magam viselése , felebarátomnak vétkeit, mellyeket te valaha szememre fogsz vetni, és mellyek, a’ tulajdon magaméihoz kaptsol- tatva , béfogják tetézni azt a' súlyos terhet, mellyet én minden nap nagyohbítok, és melly alatt talán nagy hamar leroskadnom köll : bo- tsásd meg nékem, Uram! azokat, és engedd, hogy ama’ szoros és erős penitentzia tartás által előzzem meg a’ kemény ítéletet, mellyet te azokról teendesz: És az idegenektől szabadíts meg a’ te szolgádot. Szent könyörgés , mellyet az Isten lelke súgott be Dávidnak, és mellynek gyakorlása, elhitetem magammal , nem volna kevesebbé szükséges többnyire azoknak , kik engem hal- gatnak. Könyörgés, mellyet egy világi hiúságokban gyönyörködő asszony- állatnak élete minden napjain köllene tennie alázatos töredel- mességnek lelkében. És mikor én mondok egy világi hiúságokban gyönyörködő asszony-állatot, nem mondok isteni tisztelet nélkül lévő , se’ regula nélkül való asszony-állatot, a’ ki szabad hitüségben 's rendetlenségben élne ; hanem mondok egy világi hiúságokban gyönyörködő asszony-állatot , a’ ki megelégedvén ama' színes regula szerént valósággal , mellytől a’ világ elhagyja vétetni szeme' fényét, mindazonáltal nagyort távol vagyon attól , hogy valamiben akarná gyötreni magát, vagy alávetni1 magát annak , hogy az Isten' törvényének szoros útjában járna. Mondok egy világi hiúságokban gyönyörködő asszony-állatot, ki a fő tzikkely- ben fedhetetlen lenni kívámán , ezer gyönyörködések által, mellyeket enged, ’s engedni a
