Almássy István: Clerus ügyei. 1. A' vegyes házasságok iránt költ pápai breve, s apostolkirályi placetum után irt primási pástori levél ügye hit- s törvény-szerűen védve (Buda, 1843) - 02.418
81 injungtaur praeteren sub severa poena, ne qui- scunque clemum ullum Catholicum ad amplectendam religionis euangelicae professionem qiiocun- que prdesummat allicere medio Már ha az allicere szavát a’ lörvényczik- nek , magyarul nem igen becsületessen hangzó csábit ás szóval fordítni szabadvolna is: sem a’ Pápai Brevében: sem a’ pásztori'evélben csábítási törvénysértés nincs; mert ámbár határozottan : kemény büntetés alatt meghagyatik, hogy senki sem merészeljen valamelly katholikust bármelly módon is az euangelica vallás3 felvételére csábítani (fordítván a’ lorvényszót utánna az indítványtevőnek , vagy hírlapi szerkesztőnek) de viszont nyíltan nem törvény tilos, hogy a’ katolikusoknak sem szabad evangelicusokat hitükre téríteni , sött nyiltszóval a’ törvényben hitükre csábit- ni sincs tiltva — következőleg : az egyházi rendnek sem tilos, honnitörvényszerüen sem, kivált az egyházi ovatok nélkül kötendő vegyes házasságoknál nem, katholika személytől a’hitcsábitásiveszedelmet eltávolitni; —törvényszerűen lehet sölt kell a’ gyermekeknek katholika hitbeni neveltetésüket, minél jobb mondon szabad, megovatni, Eö Herczegségének pedig szinte honm nem keve- sebbbé, mint egyházi Önhatalmába sött országos föhivatalába , is van alkotva, hogy törvény- hatósága alatt való egyházi rendhez utasítást, a’ katholika személyekkez pedig meghagyást pásztori- lévé! által írjon : katholika hitre léritethetése végett a’ nemkalholikus félnek. — Engedelmet a’ kitérésért ! de evvel tartoztam ősi hitünknek, evvel egyházi rendünknek! törvényszerűen 5 ellenébe az indítványtevőnek, kinek fél6
