Hittudományi Folyóirat 24. (1913)

Dr. Erdőssy Gyula S. J.: Az I. és II. század eretnekeinek tanuskodása evangéliumaink hitelessége mellett

508

DR. ERDŐSSY GYULA S. J

Ján.

3,

4—16. — v.

ö.

Zahn,

to

tcn

00

סנ

o

ld.

cc

7,

37—42. — «

((

«

68. §. 189.

CC

c(

8,

12—58. — «

((

«

69. §. 190.

((

((

9,

1—39. — «

«

«

70. §. 190.

CC

«

10,

8—38. — «

cc

«

71. §. 191.

cc

«

11,

1—48. — «

«

«

72. §. 192.

cc

«

12,

28—36. — «

cc

«

75. §. 196.

«

«

12,

47—49. — «

(C

(C

78. §. 198.

cc

«

13,

4—15. — «

cc

«

81. §. 203.

cc

«

14,

2—30. — «

((

cc

85. §. 205.

cc

«

15,

2—25. — «

«

cc

87. §. 207.

cc

«

16,

7—33. — «

«

cc

88. §. 207.

cc

«

17,

1—16. — «

«

cc

89. §. 208.

cc

«

21,

(4—14) 15—22. - v. ö. Zahn, 99.

§. 218. old.

Szent János evangéliumából vette Tatian azt az idéze- tét, melyre a görögök elleni beszédében hivatkozik; Oratio adv. Graecos η. 13. (Μ. Patr. Gr. 6, 833.):

«0, görögök, a lélek önmagától nem halhatatlan, hanem halandó... Önmagától semmi más, mint sötétség, és semmi sem világos benne. És erre vonatkozik, ami monda- tik: ,A sötétség a világosságot föl nem fogta‘. A lélek nem is őrizte meg a szellemet, hanem ettől őriztetett meg és a világosság fölfogta a sötétséget. Az Ige az isteni világos- ság, a tudatlan lélek pedig sötétség».

V. ö. János 1, 5: «És a világosság a sötétségben vilá- goskodik, de a sötétség azt föl nem fogta».

Ugyancsak a görögök elleni beszédben, Oratio adv. Graecos η. 19. (Μ. 6, 849.) olvassuk:

«Minthogy ilyenek vagyunk, ne gyűlöljetek bennünket, hanem vessétek el a démonokat s egyedül Istent kövessé- tek: ,Mindenek őáltala lettek, és nála nélkül semmi sem lett1».

Tatian e szavaiban nem nehéz fölismerni János 1, 3: «Mindenek őáltala lettek, és nála nélkül semmi sem lett, ami lett».

A régi irók idézeteinek megbirálását illetőleg helyesen jegyzi meg Húg L: Einleitung in die Schriften des Neuen